ла́сты по английский. Единственное число ласты

Склонение слова ласты по падежам

На этой странице показано слонение слова ласты по падежам в единственном и множественном числе

Склонение слова ласты в единственном числе

ПадежВопросСклонение

Именительный	Кто, что?	ласт
Родительный	Кого, чего?	ласта
Дательный	Кому, чему?	ласту
Винительный	Кого, что?	ласт
Творительный	Кем, чем?	ластом
Предложный	О ком, чем?	ласте

Склонение слова ласты в множественном числе

ПадежВопросСклонение

Именительный	Кто, что?	ласты
Родительный	Кого, чего?	ласт
Дательный	Кому, чему?	ластам
Винительный	Кого, что?	ласты
Творительный	Кем, чем?	ластами
Предложный	О ком, чем?	ластах

Добавьте свои комментарии к склонению слова ласты

sklonili.ru

Синонимы и антонимы «ласта» - анализ и ассоциации к слову ласта. Морфологический разбор и склонение слов

Перевод слова ласта

Мы предлагаем Вам перевод слова ласта на английский, немецкий и французский языки. Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»

Связь с другими словами

- Слова начинающиеся на «ласта»- Слова содержащие «ласта»- Слова заканчивающиеся на «ласта»

Каким бывает ласта (прилагательные)?

Подбор прилагательных к слову на основе русского языка.

задним передним резиновым мощным черным широким тюленим длинным зеленым синим коротким маленьким малиновым огромным привязанным большим оранжевым розовым другим механическим мягким гибким гигантским неуклюжим перепончатым жестяным напоминающим боковым чудовищным силиконовым знаменитым закрытым черепашим плавательным ярким двухметровым естественным заметным гладким хвостовым горячим сильным ходильным ласковым лягушачим детским голубым надетым прозрачным настоящим холодным плоским неприметным нужным нежным коричневым нормальным неким хорошим поврежденным изящным круглым кургузым припасенным

Что может ласта? Что можно сделать с ластой (глаголы)?

Подбор глаголов к слову на основе русского языка.

склеить взять отбросить поползти завернуть передвигаться откинуть иметь клеить красоваться обнаружиться подхватить сдвинуть взмахнуть умереть вспенить увеличиваться погрузить освободиться вытащить передать обнаружить снять скручиваться пытаться потрогать плеснуть уложить прижимать отрастить забрасывать прикрыть натянуть отпустить извиваться зависеть возвращаться попотчевать работать выдавать играть сливаться устать пристегнуть коснуться приложить придавать отшвырнуть соскребать заставить

Ассоциации к слову ласта

нога вода рука дно пол грудь мышка плавание лапа половина спина коготь голова течение маска край палуба воздух перепонка плавник черепаха конец брюхо тюряга поверхность сторона рукопожатие снег всплытие галька пен земля света скоба ступенька песок берег неделя штампик ступня вильма слой скала плоть выпадение корм смерть камень плечо место трамплин кромка асфальт кармашек старость направление штабель ил тюлень борт столбняк дело транец мелководье

Анаграммы слова ласта

салат атлас

Сфера употребления слова ласта

Подводное плавание Спорт Общая лексика Рыбоводство Геология

Морфологический разбор (часть речи) слова ласта

Часть речи:

существительное

Число:

единственное

Одушевленность:

неодушевленное

Падеж:

именительный

Склонение существительного ласта

Падеж Вопрос Ед.число Мн. число

Именительный	(кто, что?)	ласта	ласты
Родительный	(кого, чего?)	ласты	ласт
Дательный	(кому, чему?)	ласте	ластам
Винительный	(кого, что?)	ласту	ласты
Творительный	(кем, чем?)	ластой	ластами
Предложный	(о ком, о чём?)	ласте	ластах

Предложения со словом ласта

Пожалуйста, помогите нашему роботу осознать ошибки. Их пока много, но с вашей помощью их станет гораздо меньше. Вот несколько предложений, которые он сделал.

1. Щетинистый ласта спокойно уложил в решетчатый багажник

плохо 1

хорошо 0

2. Ласта величаво красовался в парадном костюме

плохо 1

хорошо 0

3. Поцарапанный ласта незаметно взял в литовский плен

плохо 1

хорошо 0

www.reright.ru

Ласты по Испанский, перевод, Русский-Испанский Словарь

ru Пользуясь перепончатыми лапами как рулем, а крыльями как ластами, он может оставаться под водой более 30 секунд на глубине почти 30 метров.

JW_2017_12es Valiéndose de sus pies palmeados como timones y de las alas como propulsores, aguantan bajo el agua más de treinta segundos, a profundidades de casi 30 metros.

ru При поддержке Организации Объединенных Наций и двусторонних доноров в Перу, Боливии и Таиланде осуществляются соглашения о сотрудничестве в об-ласти развития агропромышленного сектора

MultiUnes Se han celebrado acuerdos de cooperación en la esfera del desarrollo agroindustrial en el Perú, Bolivia y Tailandia con el apoyo de las Naciones Unidas y de socios bilaterales

ru Он когда-нибудь снимает ласты?

OpenSubtitles2018es Me gustan sus aletas. ¿Se las quita?

ru Одна женщина, Ханна Ласт Корнаби, поселилась в городе Спэниш-Форк, штат Юта.

LDSes Una mujer, Hannah Last Cornaby, se estableció en Spanish Fork, Utah.

ru Он может подражать поведению тюленей и издавать мягкие гортанные звуки, моргать и шевелить ластами.

JW_2017_12es Se comporta como una pequeña foca y hace sonidos, parpadea y mueve las aletas.

ru Как сообщается, он совершил это плавание с использованием самодельных ласт и спасательных средств.

UN-2es Suu Kyi. Para ello, aparentemente se sirvió de aletas caseras y de flotadores.

ru мобилизация финансовых ресурсов для укрепления потенциала в об-ласти применения космической нау-ки и техники;

UN-2es Movilización de recursos financieros a fin de desarrollar la capacidad en materia de aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales;

ru Г-н Белленжер (Франция) предлагает огра-ничить проект преамбулы двумя пунктами, отра-жающими цели проекта конвенции, заключающиеся в поощрении использования электронных сооб-щений в международной торговле и в укреплении с этой целью доверия к электронным сообщениям путем обеспечения правовой определенности в об-ласти электронной торговли.

UN-2es El Sr. Bellenger (Francia) propone que el proyecto de preámbulo se reduzca a dos párrafos en los que se reflejen los objetivos del proyecto de convención, a saber, promover la utilización de las comunicaciones electrónicas en el comercio internacional y, para tal fin, fomentar la confianza en las comunicaciones electrónicas garantizando la seguridad jurídica del comercio electrónico.

ru Г-н Ласт (Соединенное Королевство) говорит, что его делегация с удовлетворением отмечает, что Подкомитет сумел разработать внутреннюю методическую инструкцию и постепенно конкретизировать правила по налаживанию работы с национальными превентивными механизмами.

UN-2es El Sr. Last (Reino Unido) dice que su delegación se complace en observar que el Subcomité ha sido capaz de elaborar y perfeccionar progresivamente directrices internas para su labor con los mecanismos nacionales de prevención.

ru На ласты...

OpenSubtitles2018es Tipo aletas...

ru Видел, как она ластилась?

OpenSubtitles2018es ¿Viste como estaba acurrucándolo y abrazándolo?

ru Польша предложила мероприятия в следующих об-ластях

MultiUnes Polonia propuso realizar estudios en los siguientes ámbitos

ru Признавая эту важную роль, ЮНИДО уже при-ступила к осуществлению ряда инициатив в этой области, в частности к созданию международных технологических центров, комплексному осуществле-нию мер в области содействия инвестированию и передачи технологий, осуществлению программ в об-ласти технологической перспективы для Латинской Америки и стран ВЦЕ/ННГ и к созданию потенциала в области управления технологиями.

UN-2es Consciente también de tal importancia, la ONUDI ha emprendido ya una serie de iniciativas para encarar el asunto, por ejemplo los centros de tecnología internacionales, la integración de la promoción de las inversiones y la tecnología, los programas de previsión tecnológica para los países de América Latina y los NEI de la CEPE, así como los programas de fomento de la capacidad para la gestión en tecnología.

ru Комплект снаряжения для подводного плавания может включать в себя водолазный костюм, жилет, носки, маску, специальные ботинки, ласты, нож, пустой цилиндр для кислорода и регулятор.

Common crawles Un conjunto de componentes de un equipo puede constar de traje de neopreno, chaleco, escarpines, máscara, zapatos, aletas, cuchillo, botella de aire comprimido vacía y regulador.

ru Исследовательские группы по радио-связи входят в состав Сектора радиосвязи МСЭ, который отвечает за изучение технических, практи-ческих и нормативных/процедурных вопросов в об-ласти радиосвязи, выработку рекомендаций и под-готовку технической базы для совещаний и все-мирных конференций по радиосвязи.

UN-2es Los grupos de estudio sobre radiocomunicaciones forman parte del Sector de Radiocomunicaciones (UIT-R), que se encarga de examinar las cuestiones técnicas, de funcionamiento, reglamentación y procedimiento en las radiocomunicaciones, formulando recomendaciones y preparando la base técnica para las asambleas y las conferencias mundiales de radiocomunicaciones.

ru Шевели ластами!

OpenSubtitles2018es ¡ Levanta esos pies!

ru После того как это царство рухнуло, центром силы стала Ласта, а позднее Шоа.

UN-2es Tras la caída de Aksum el poder se desplazó a Lasta y posteriormente a Shoa.

ru Г-жа Одри Гловер*, г-н Симон Фуллер**, г-жа Каролин Рис**, г-жа Барбара Уодворд, г-н Поль Бенталл, г-н Питер Конноли, г-н Ричард Вуд, г-жа Сюзан Макрори, г-н Мэтью Мидлмисс, г-н Николас Джозеф, г-жа Элизабет Марч, г-н Йон Бенджамин, г-н Боб Ласт, г-н Роберт Диксон, г-н Энтони Макдермотт, г-жа Кэтрин Мастерман, г-н Бабу Рахман, г-н Стивен Хики, г-н Иен Уиллис, г-жа Джейн Логан, г-жа Ивон Чэпман, г-н Эдвард Инглетт, г-жа Виктория Васон, г-жа Роберта Геррина, г-жа Джеки Пэттерсон

MultiUnes Sr. Eui-yong Chung*, Sr. Youn-soo Lee, Sr. Hyun-chul Kim, Sr. Tae-ick Cho, Sr. Jeong-hyun Ryu, Sr. Ki-hwan Kweon, Sr. Sang-beom Lim, Sra. Hyon-du Kim, Sr. Soo-am Kim, Sr. Jang-yun Kim, Sr. Young-hoon Son, Sra. Young-in Lee, Sra. Ah-young Chung, Sr. Kyung-wha Kang

ru ха ласте циа памта лафи.

OpenSubtitles2018es Juntos para siempre.

ru ха ласте лафи циа памта.

OpenSubtitles2018es Juntos para siempre.

ru Г-н СВЕНДСЕН (Норвегия) говорит, что разра-ботка совместных программ ЮНИДО/ПРООН будет способствовать повышению эффективности, более рациональному осуществлению мероприятий в об-ласти технического сотрудничества и обеспечению прямой отдачи от них для стран-партнеров

MultiUnes El Sr. SVENDSEN (Noruega) dice que el desarrollo de programas conjuntos ONUDI/PNUD fomentará una mayor eficiencia, una aportación de cooperación técnica más eficaz y beneficios a los países participantes

ru Г-н Ласт (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) вновь подтверждает восхищение своего правительства работой Комитета.

UN-2es El Sr. Last (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) reafirma la admiración de su Gobierno por los trabajos del Comité.

ru Капризы природы ставят под угрозу достижения страны в об-ласти развития.

UN-2es Los logros que ha alcanzado en materia de desarrollo se ven amenazados por los caprichos de la naturaleza.

ru Здесь дают ласты напрокат?

OpenSubtitles2018es ¿Eso es lo que quieres?

ru Так, Всемирной организации интеллектуальной соб-ственности (ВОИС) могло бы быть отведено важное место в определении той роли, которую могли бы играть права интеллектуальной собственности в об-ласти биотехнологии, путем создания механизмов со-действия доступу стран к интеллектуальной собст-венности

MultiUnes Por ejemplo, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) podría tener una función destacada consistente en examinar las consecuencias en la biotecnología de los derechos de propiedad intelectual y en instituir mecanismos que allanen el acceso a ellos de los países en desarrollo

ru.glosbe.com

ласт - перевод - Русский-Турецкий Словарь

JW_2017_12tr Perdeli ayaklarını dümen gibi kullanarak ve kanatlarıyla kendilerini ileri iterek, neredeyse 30 metreye varan derinliklere ulaşıp su altında 30 saniyeden fazla kalabilirler.

ru Он когда-нибудь снимает ласты?

OpenSubtitles2018tr Paletlerini hiç çıkarmaz mı?

ru Он может подражать поведению тюленей и издавать мягкие гортанные звуки, моргать и шевелить ластами.

JW_2017_12tr Gerçek bir fok gibi hareket ediyor ve mırıltılar çıkararak, gözlerini kırparak, kuyruğunu sallayarak insanlara karşılık veriyor.

ru И тогда мне ласты.

OpenSubtitles2018tr Benimle taşak geçme, dostum!

ru И хотя монокли были распространены в 1880-х годах, к 1912, когда происходит действие в " Аббатстве Даунтон ", мужч ины из высшего сословия носили очки, благодаря достижениям в об ласти оптометрии, что позволяет лучше определять преломление.

OpenSubtitles2018tr Ve 1880'lerde tek camlı gözlükler epey yaygınken, 1912'de yani " Downtown Abbey " ortaya çıktığında, gözlük takan üst sınıf erkekler görme avantajlarından dolayı, ve ışığı kırabilmesinden dolayı ölçümleri daha iyi yapabiliyordu.

ru Ты не можешь просто швырнуть роль к ногам человека, говоря, " Давай, тюлень, хлопай ластами за рыбу. "

opensubtitles2tr Bir adama rolünü söyleyip...... onu açık denize bırakamazsın

ru Кот Рам Там Тяга к вам ластится тихо,

OpenSubtitles2018tr Rum Tum Tugger Sarılmakla ilgilenmez

ru ха ласте циа памта лафи.

OpenSubtitles2018tr Sonsuza kadar beraberiz!

ru ха ласте лафи циа памта.

OpenSubtitles2018tr Sonsuza kadar beraberiz!

ru В основном радиационные ожоги из внешних об ластей корабля.

OpenSubtitles2018tr Büyük ölçüde radyasyon yanıkları, Çoğunluğu geminin dış tarafından.

ru ¬ ласти не хот € т что-б ты знал, но мы больше не об € заны работать над этим туннелем.

OpenSubtitles2018tr Yetkililer bili nsin istemiyor ama çalışmak zorunda değiliz.

ru Очень чувствительную, скрытую об ласть.

OpenSubtitles2018tr Çok hassas, gizli bir yer.

ru Я пробовал ласты для рук, всё что угодно.

TEDtr El kürekleri, her şey.

ru Йо, Биггз, мы думали ты склеил ласты.

OpenSubtitles2018tr Öldüğünü sandık.

ru Что, какой- нибудь старый родственник склеил ласты?Нет

opensubtitles2tr Zengin bir aile büyüğün mü öldü?

ru Парашют, костюм, ласты.

OpenSubtitles2018tr Paraşüt, yağmurluk, paletler...

ru Ну, они не были фиолетовыми, у них не было ласт, поэтому да, уверена.

OpenSubtitles2018tr Mor ve yüzgeçli değillerdi yani evet, eminim.

ru Мне кажется, что я играю с кем-то, кто носит утяжелители для ног и ласты.

OpenSubtitles2018tr Palet takmış ve bileklerinde ağırlık olan biriyle oynuyor gibiyim.

ru Ласты поискать?

OpenSubtitles2018tr Palet getireyim mi sana?

ru Шевели ластами.

OpenSubtitles2018tr Çaylak, yol u kapatiyorsun.

ru Мистер Ласт, идемте со мной.

OpenSubtitles2018tr Bay Last, içeri gelir misiniz?

ru Задние ласты больше передних — ими тюлени в основном отталкиваются при движении.

JW_2017_12tr Arka yüzgeçleri ön yüzgeçlerinden daha büyüktür. Foklar bu yüzgeçleriyle ilerlerler.

ru в маске и ластах.

TEDtr ...maskemle ve paletlerimle.

ru.glosbe.com

ласт - перевод - Русский-Немецкий Словарь

JW_2017_12de Ihre mit Schwimmhäuten ausgerüsteten Füße dienen ihnen als Steuerruder und die Flügel zur Fortbewegung. Sie können in einer Tiefe von bis zu 30 Metern länger als eine halbe Minute unter Wasser bleiben.

ru Он когда-нибудь снимает ласты?

OpenSubtitles2018de Legt er nie die Schwimmflossen ab?

ru Одна женщина, Ханна Ласт Корнаби, поселилась в городе Спэниш-Форк, штат Юта.

LDSde Eine Frau, Hannah Last Cornaby, ließ sich in Spanish Fork in Utah nieder.

ru Он может подражать поведению тюленей и издавать мягкие гортанные звуки, моргать и шевелить ластами.

JW_2017_12de Er kann das Verhalten des Tieres imitieren sowie mit Heullauten, Augenzwinkern und Flossenbewegungen auf sich aufmerksam machen.

Common crawlde Eine Tauchausrüstung darf aus einem Nasstauchanzug, Jacke, Socken, Maske, Schuhen, Schwimmflossen, Messer, einer leeren Sauerstoffflasche und einem Regulator bestehen.

ru Шевели ластами!

OpenSubtitles2018de Heb die Füße an!

ru С 2003 г. накоплена крупнейшая в Литве база данных усадеб ЛАСТ!

Common crawlde UAB "WEB GROUP") vor fünf Jahren entwickelt. Von 2003 ist die größte Datenbank der Gehöfte des VLLT in Litauen angesammelt!

ru В основном радиационные ожоги из внешних об ластей корабля.

OpenSubtitles2018de Hauptsächlich Strahlenverbrennungen von den Außenteilen des Schiffes.

ru Я пробовал ласты для рук, всё что угодно.

TEDde Handpaddler, alles.

ru Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

Common crawlde Angebot ergänzen Erfrischungsgetränke, Säfte aus frischem Obst, shake'i und Flossen gequetscht.

ru Парашют, костюм, ласты.

OpenSubtitles2018de Am Fallschirm, am Anzug, an den Flossen!

ru Ну, они не были фиолетовыми, у них не было ласт, поэтому да, уверена.

OpenSubtitles2018de Sie waren nicht Lila, hatten keine Flossen, ja, bestimmt nicht.

ru Мне кажется, что я играю с кем-то, кто носит утяжелители для ног и ласты.

OpenSubtitles2018de Ich fühle mich wie spiele ich mit jemandem tragen Knöchel Gewichte und Flossen.

ru Кот Рам Там Тяга к вам ластится тихо,

OpenSubtitles2018de Der Rum Tum Tugger lässt sich nicht so gern streicheln.

ru В феврале 1852 года в городе Ярмут, Англия, крестилась молодая женщина по имени Ханна Ласт Корнэби.

LDSde Im Februar 1852 wurde eine junge Frau namens Hanna Last Cornaby in Yarmouth in England getauft.

ru Задние ласты больше передних — ими тюлени в основном отталкиваются при движении.

JW_2017_12de Die Hinterflossen sind größer als die Vorderflossen und dienen hauptsächlich zum Vorankommen im Wasser.

ru Ласты для плавания

tmClassde Schwimmflossen

ru Он подходит к одной из моих аспиранток и начинает хлопать ластами,

TEDde Er nähert sich einer meiner Studentinnen und schlägt die Flossen,

ru Это что-то из об ласти физики?

OpenSubtitles2018de Ist das was Physikalisches?

ru Кто погладил, к тому и ластится.

OpenSubtitles2018de Wer sie streichelt, den liebt sie.

ru Исходя из общей оценк и существующих в рурс ком карбоне пород и минеральных включений в уголных п ластах дан оВщий обзо р определения глинистых и каолиноу глистых глинистых по род, а также стратиграфическое распределение марки рующих горизонтов уч итывая при этом особенно каолино-углистые гли нистые породы.

springerde Es wird ein informierender Überblick über die im Ruhrkarbon vorkommenden Gesteine und mineralischen Einlagerungen in Kohlenflözen, über die Definition der Tonsteine und Kaolin-Kohlentonsteine sowie über die stratigraphische Verteilung der Leithorizonte unter besonderer Berücksichtigung der Kaolin-Kohlentonsteine gegeben.

ru Обзоры гидрокостюмов, аквалангов, ласт и подводных ружей. Все для дайвера и о дайвинге.

Common crawlde Wir bilden nach CMAS/VDST aus. Nähere Information beim wöchentlichen Clubtreff am Freitag um 19:30 im Clubraum an der Duisburger Str.

ru Он охотней проводит время с Тутс и Сэмюэлем, даже с нашим котом, который вечно ко всем ластится.

OpenSubtitles2018de Lieber mag er Toots und Samuel, selbst unsere Katze, die er immer halb to tschmust.

ru Портал Литовской ассоциации сельского туризма (далее – ЛАСТ) был разработан ЗАО Rodiklis ESC (ныне – ЗАО WEB GROUP) пять лет назад.

Common crawlde Das Portal für Gehöfte des Verbands des litauischen Landtourismus (im folgenden VLLT genannt) wurde von der Fa. UAB"Rodiklis" ESC (nun Fa.

ru.glosbe.com

ласты - определение - русский

Пример предложения с "ласты", памяти переводов

JW_2017_12Пользуясь перепончатыми лапами как рулем, а крыльями как ластами, он может оставаться под водой более 30 секунд на глубине почти 30 метров.opensubtitles2Что, какой- нибудь старый родственник склеил ласты?

patents-wipoПриспособление для плавания содержит жесткую опору для плавника или ласта, располагаемую частью вдоль ноги, с задней ее стороны, по крайней мере, в районе голени, и частью со стороны ее подошвы, укрепляемую обеими указанными частями на ноге в области голени и стопы, и связанные с ней плавник или ласт.

springerИспользуя данные по э лектроотражению, исследуются оптичес кие электромодулиро ванные свойства моно кристалла золота в об ласти энергий свойства монокриста лла золота в области э нергий фотона от 1.3 до 7.3 э В. Описывается методи ка эксперимента.MultiUnПри поддержке Организации Объединенных Наций и двусторонних доноров в Перу, Боливии и Таиланде осуществляются соглашения о сотрудничестве в об-ласти развития агропромышленного сектора

OpenSubtitles2018Он когда-нибудь снимает ласты?

LDSОдна женщина, Ханна Ласт Корнаби, поселилась в городе Спэниш-Форк, штат Юта.

JW_2017_12Он может подражать поведению тюленей и издавать мягкие гортанные звуки, моргать и шевелить ластами.

UN-2Как сообщается, он совершил это плавание с использованием самодельных ласт и спасательных средств.opensubtitles2Не смей ко мне ластиться

UN-2Г-н Ласт спрашивает, рассматривал ли уже Комитет предложение Верховного комиссара по правам человека по составлению общего плана-календаря, и что думают по этому поводу его члены.

OpenSubtitles2018И тогда мне ласты.

UN-2мобилизация финансовых ресурсов для укрепления потенциала в об-ласти применения космической нау-ки и техники;

OpenSubtitles2018Мне все равно, есть ли в этой сумочке ласты и маска,

OpenSubtitles2018Кортни склеила ласты.

UN-2Г-н Белленжер (Франция) предлагает огра-ничить проект преамбулы двумя пунктами, отра-жающими цели проекта конвенции, заключающиеся в поощрении использования электронных сооб-щений в международной торговле и в укреплении с этой целью доверия к электронным сообщениям путем обеспечения правовой определенности в об-ласти электронной торговли.

OpenSubtitles2018И хотя монокли были распространены в 1880-х годах, к 1912, когда происходит действие в " Аббатстве Даунтон ", мужч ины из высшего сословия носили очки, благодаря достижениям в об ласти оптометрии, что позволяет лучше определять преломление.opensubtitles2Ты не можешь просто швырнуть роль к ногам человека, говоря, " Давай, тюлень, хлопай ластами за рыбу. "MultiUnПосле того как это царство рухнуло, центром силы стала Ласта, а позднее ШоаMultiUnГ-н Николас Торн*, г-жа Керолайн Рис, г-н Роб Диксон, г-н Роберт Ласт, г-н Эдуард Инглетт, г-жа Сильвия Чаббз, г-н Джо Макклинток, г-жа Александра Дэвидсон, г-жа Хэрриет Кросс, г-н Виней Телуар, г-жа Александра Холл, г-н Стивен Пэттисон, г-н Майкл Уотсон

UN-2Г-н Ласт (Соединенное Королевство) говорит, что его делегация с удовлетворением отмечает, что Подкомитет сумел разработать внутреннюю методическую инструкцию и постепенно конкретизировать правила по налаживанию работы с национальными превентивными механизмами.

OpenSubtitles2018Кот Рам Там Тяга к вам ластится тихо,

OpenSubtitles2018Не смей ко мне ластиться.

springerВ РАссМАтРИВАЕМОИ ОБ лАстИ тЕМпЕРАтУР ЁкспЕРИМЕНтАльНО НА БлУДЕННОЕ ИжБытОЧНО Е пОглОЩЕНИЕ И тЕОРЕтИ ЧЕскИ ВыЧИслЕННОЕ ст РУктУРНОЕ пОглОЩЕНИЕ сОглАсУУ тсь ДРУг с ДРУгОМ.

OpenSubtitles2018На ласты...

Показаны страницы 1. Найдено 210 предложения с фразой ласты.Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

ла́сты - перевод - Русский-Английский Словарь

JW_2017_12en Using their webbed feet as rudders and their wings to propel themselves, they can remain underwater for more than 30 seconds, at depths reaching nearly a hundred feet [30 m].

ru Приспособление для плавания содержит жесткую опору для плавника или ласта, располагаемую частью вдоль ноги, с задней ее стороны, по крайней мере, в районе голени, и частью со стороны ее подошвы, укрепляемую обеими указанными частями на ноге в области голени и стопы, и связанные с ней плавник или ласт.

patents-wipoen The swimming equipment comprises a rigid support for a flipper or fin which is arranged partly along the leg, on the rear of the leg, at least in the region of the shin, and partly on the side of the sole of the foot and is attached by both of said parts to the leg in the region of the shin and foot, as well as a flipper or fin connected to said rigid support.

ru Используя данные по э лектроотражению, исследуются оптичес кие электромодулиро ванные свойства моно кристалла золота в об ласти энергий свойства монокриста лла золота в области э нергий фотона от 1.3 до 7.3 э В. Описывается методи ка эксперимента.

springeren Optical electromodulated properties of a single crystal of gold are investigated in the 1.3 to 7.3 eV photon energy range from electroreflectance data.

MultiUnen Cooperation agreements in the field of agro-industrial development have been implemented in Peru, Bolivia and Thailand with the support of the United Nations and bilateral partners

ru Он когда-нибудь снимает ласты?

OpenSubtitles2018en Does he ever take his flippers off?

ru Одна женщина, Ханна Ласт Корнаби, поселилась в городе Спэниш-Форк, штат Юта.

LDSen One woman, Hannah Last Cornaby, settled in Spanish Fork, Utah.

ru Он может подражать поведению тюленей и издавать мягкие гортанные звуки, моргать и шевелить ластами.

JW_2017_12en It can mimic animal behavior and respond by cooing, blinking its eyes, and wiggling its fins.

ru Не смей ко мне ластиться

opensubtitles2en Don' t you " Hey, Baby " me

ru Г-н Ласт спрашивает, рассматривал ли уже Комитет предложение Верховного комиссара по правам человека по составлению общего плана-календаря, и что думают по этому поводу его члены.

UN-2en He wondered whether the Committee had already considered the proposal of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to draw up a general timetable, and would like Committee members’ views on the matter.

ru И тогда мне ласты.

OpenSubtitles2018en Oh, fuck me backwards, mate!

UN-2en Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications;

ru Кортни склеила ласты.

OpenSubtitles2018en Courtney is fucking dead.

OpenSubtitles2018en And while monocles were very common in the 1880s, by 1912, when " Downton Abbey " takes place, upper-class men wore glasses due to advances in optometry, allowing for better measurement of refractions.

ru Ты не можешь просто швырнуть роль к ногам человека, говоря, " Давай, тюлень, хлопай ластами за рыбу. "

opensubtitles2en You don' t just drop a role in a man' s lap, and say, " Go, seal, clap for your fish. "

ru Кот Рам Там Тяга к вам ластится тихо,

OpenSubtitles2018en The Rum Tum Tugger Doesn't care for a cuddle

ru В РАссМАтРИВАЕМОИ ОБ лАстИ тЕМпЕРАтУР ЁкспЕРИМЕНтАльНО НА БлУДЕННОЕ ИжБытОЧНО Е пОглОЩЕНИЕ И тЕОРЕтИ ЧЕскИ ВыЧИслЕННОЕ ст РУктУРНОЕ пОглОЩЕНИЕ сОглАсУУ тсь ДРУг с ДРУгОМ.

springeren The results are as expected, and the experimentally observed excess and the theoretically calculated structural absorption are in close agreement with each other in the present temperature range.

ru На ласты...

OpenSubtitles2018en Flat feet.

ru Видел, как она ластилась?

OpenSubtitles2018en Did you see the way it was, like, snuggling and nuggling?

ru Польша предложила мероприятия в следующих об-ластях

MultiUnen Poland proposed studies in the following areas

UN-2en Having also recognized this importance, UNIDO has already launched a series of initiatives to address this issue, such as the international technology centres, the integration of the promotion of investment and technology, technology foresight programmes for Latin America and the CEE/NIS countries and technology management capacity-building.

Common crawlen A set of equipment may consist of a wetsuit, vest, socks, mask, shoes, flippers, knife, empty air cylinder and regulator.

UN-2en The radiocommunication study groups are part of the ITU Radiocommunication Sector (ITU-R), which is responsible for studying technical, operational and regulatory/ procedural questions on radiocommunication, issuing recommendations and preparing the technical basis for radiocommunication assemblies and world radiocommunication conferences.

ru Шевели ластами!

OpenSubtitles2018en Pick up those feet!

ru Он сыграл в ящик, протянул ноги, откинул коньки, склеил ласты, испустил последний вздох, и отправился на встречу с небесной главой развлекательного вещания.

OpenSubtitles2018en He's kicked the bucket, hopped the twig, bit the dust, snuffed it, breathed his last, and gone to meet the great Head of Light Entertainment in the sky.

ru После того как это царство рухнуло, центром силы стала Ласта, а позднее Шоа.

UN-2en After the collapse of Axum, power shifted to Lasta and later to Shoa.

ru.glosbe.com