Как правильно спустить воздух из системы отопления в частном доме: Всё о канализации и водоснабжении

Фев 11, 1981 Разное

Как правильно спустить воздух из системы отопления в частном доме: Всё о канализации и водоснабжении

Содержание

Страница не найдена

Водоснабжение

Мало одного лишь желания установить в доме бойлер. Предстоит еще выбрать адекватную и подходящую

Кондиционеры

В составе любого кондиционера имеется воздушный фильтр. Он нужен для грубой очистки воздуха, который

Утепление

Эффективное и экономичное отопление помещений невозможно без надежного сохранения в них тепла. Но часто

Теплоизоляция

Система подогрева пола создается в несколько этапов. Главный из них — обустройство базовых конструкций,

Котлы отопления

При проектировании системы отопления основные цели – это комфорт и безотказность. В доме должно

Газовое отопление

Во многих домах используются газовые колонки и очень часто возникают различные проблемы и неполадки

Страница не найдена

Теплоизоляция

Экструзионный пенополистирол (ЭППС) – это синтетический теплоизоляционный материал, обладающий рядом уникальных свойств. Производить его

Трубы

Начиная с 2005 года, на российском рынке теплоизоляционных материалов появилась продукция голландской компании Thermaflex,

Котлы отопления

Во все времена существования человечества в холодные сезоны возникала необходимость отопления жилищ для поддержания

Водоснабжение

Колодец на придомовом участке, скважина, кессон под нее или септик, канализационная шахта, требует надежной

Вентиляция

Создать благоприятные условия для комфортного и здорового времяпровождения в бане помогает, естественно, печка и

Батареи и радиаторы

Нужно ознакомиться с теоретической частью и узнать несколько важных советов, чтобы монтаж батарей отопления

Страница не найдена

Системы отопления

Частые отключения электроэнергии очень опасны для отопительной системы закрытого типа. После неравномерного нагрева увеличивается

Трубы

В качестве предохранительного элемента от сильной вибрации, гидравлических ударов в системах газо- и водоснабжения,

Батареи и радиаторы

Вполне естественное желание возникает у любого жителя квартиры, поменять имеющийся полотенцесушитель, завязанный на системе

Дымоход

Ключевым фактором, влияющим на эффективность работы котла, является тяга в дымоотводном канале. При ее

Системы отопления

Как известно, система отопления с естественной циркуляцией в частном доме работает за счёт расширения

Утепление

Учитывая тот факт, что климат в нашей стране довольно суровый, дома из бруса обязательно

Как спустить воздух из батареи отопления в частном доме

На улице наступают холода, близится отопительный сезон, в трубопроводах весело журчит вода, наполняющая систему. Вместе с ней приходят и ежегодные проблемы в виде еле теплых радиаторов с воздушными пробками. О том, как выпустить воздух из батареи, и будет рассказано в данной статье.

Рекомендации по развоздушиванию радиаторов

Рассмотрим три возможных варианта производства работ:

  • при наличии воздухоотводчика;
  • если на радиаторе установлен обычный кран;
  • какая-либо арматура отсутствует.

Нет никакой сложности в том, чтобы спустить воздух с батареи, оборудованной ручным воздухоотводчиком – краном Маевского. Для этого следует вооружиться инструментом для откручивания крана, небольшой емкостью и тряпкой.

Примечание. Разные модификации крана Маевского могут быть снабжены винтами под разный инструмент. Чаще всего они сделаны под обычную плоскую отвертку, иногда – под специальный ключ или с пластиковой рукояткой, не требующей инструмента.

Простелив на пол тряпку, надо убедиться, что боковое отверстие спускного крана не направлено в сторону стены. Если это так, то надо ее чем-то прикрыть, чтобы грязная вода не попала на отделочный материал вашей комнаты. Далее, под отверстие подставляют емкость, а отверткой (или другим инструментом) аккуратно и не спеша отворачивают винт до появления хаpaктерного шипения. Тут надо остановиться и ждать, пока звук не исчезнет.

Прекращение шипения вовсе не свидетельствует о том, что воздух в батарее уже окончился и весь вышел наружу. Часть его остается смешанной с теплоносителем, поэтому необходимо еще немного вывернуть винт, пока из отверстия не пойдет вода. Здесь надо быть особенно внимательным, поскольку в первые моменты теплоноситель может выходить неравномерно и с брызгами. Дождавшись небольшой стабильной струи, можно закручивать клапан. Чтобы убедиться, что все сделано правильно, надо через несколько минут ощупать ранее холодную часть батареи, она должна потеплеть. Если этого не случилось, операцию следует повторить.

Зачастую на различных интернет – ресурсах или форумах даются не совсем корректные советы по устранению воздушных скоплений из отопительного оборудования. Например, что перед откручиванием игольчатого клапана воздухосбрасывателя нужно пойти в подвал и перекрыть весь стояк. Или того хуже – что надо дождаться, пока теплоноситель в системе остынет.

Помните, что воздух будет покидать батарею лишь под давлением вытесняющей его воды. Находясь на последнем этаже и отключив стояк, вы сводите давление и успех вашего мероприятия к нулю. На нижних этажах при отключении сохранится напор водяного столба, находящегося выше вашей квартиры, однако его величины будет недостаточно.

Вывод простой: если вы не планируете разбирать отопительный прибор, то для выполнения работ по сбросу воздуха ничего перекрывать не требуется, надо только принять меры, чтобы горячие брызги не обожгли вам руки.

Удаление воздуха с помощью крана

Суть метода в том, что, воздух из системы «выдавливается», если на данном участке увеличить скорость движения воды. В этом случае турбулентный поток «подхватывает» кислород с собой, постепенно удаляя его из сети теплоснабжения. С этой целью вместо нижней или верхней заглушки чугунной батареи устанавливался обычный вентиль.

Чтобы таким способом стравить воздух из радиатора, лучше всего иметь в хозяйстве длинный шланг, которого хватит до унитаза. В противном случае придется бегать с ведрами, иногда достаточно долго. Один конец шланга присоединяется к вентилю, другой опускается в канализацию, после чего вентиль аккуратно открывается. Причем открыть его желательно до максимума, чтобы создать хороший поток теплоносителя внутри батареи.

Важно. Степень открывания вентиля определяется по месту. Если давление в вашей системе слишком высокое, то это будет заметно и полностью открывать кран не нужно.

Операция может занять длительное время, это зависит от мощности воздушной пробки и давления в сети теплоснабжения. Чем выше скорость течения воды, тем быстрее она удалит весь воздух. Контролировать процесс следует по степени прогрева холодных секций отопительного прибора.

Спуск воздуха без крана

Тяжелее всего стравливать воздух, если нет крана Маевского и другой арматуры. Хорошая новость для тех, у кого стоят современные секционные радиаторы: в них можно аккуратно отвернуть верхнюю заглушку. Правда, придется застелить все тряпками и производить операцию очень медленно и осторожно. Полностью выкручивать заглушку не требуется, надо сделать 1—2 оборота, чтобы воздух мог пройти по резьбе.

Совет. Зачастую батареи снабжаются шаровыми кранами и термостатами. Есть смысл попытаться выпустить воздух через них.

Владельцам чугунных советских «гармошек» типа МС-140 выполнять операцию куда рискованнее. Мало того что сдвинуть с места большую старую гайку непросто, но и есть опасность, что после закручивания прокладка перестанет держать и появится течь. Тогда вас ждет изнурительная работа по oпopoжнению стояка и установке в заглушку того же клапана Маевского. Хотя для проведения подобных мероприятий полагается привлекать бригаду из местного коммунального хозяйства.

Кто должен спускать воздух из батарей в квартире?

Немного о юридической стороне вопроса. Ответ зависит от законодательных актов того или иного государства. Например, в Российской Федерации существует Постановление Госстроя от 27.09.2003, в соответствии с ним ситуацию, когда имеется воздух в батареях отопления, должны исправлять сотрудники ЖКХ. В других странах СНГ также есть похожие законодательные акты.

На пpaктике персонал ЖКХ давным-давно взвалил эту обязанность на жильцов 5-х, 9-х, 16-х и прочих верхних этажей. Хотя, по отзывам домовладельцев, в некоторых городах бригады сантехников после запуска системы добросовестно осуществляют проверку отопительных приборов в каждой квартире и занимаются устранением воздушных затворов.

Заключение

Операция по удалению воздуха из батарей – не самая сложная, особенно если установлена соответствующая арматура. В том случае когда никакой арматуры нет, надо побеспокоиться об этом в межсезонье и поставить воздушные клапаны на все отопительные приборы. Тем более что цена вопроса совсем невелика.

Как удалить воздух из системы отопления в частном доме?

Сколько по времени спускать воздух из батареи?

При полном удалении пробки из крана появляется струйка воды, после чего можно вернуть отводчик в исходное положение. Чтобы убрать воздух из одного радиатора, в среднем необходимо 5-7 минут.

Как правильно прокачать полотенцесушитель?

При помощи разводного ключа следует открутить гайку, которая соединяет сушилку с трубой ГВС. Также заранее приготовьте ёмкость и поставьте её под полотенцесушитель. Немного ослабив гайку, следует дождаться, когда шипение закончится и пойдёт вода без воздуха. Тогда гайку можно закрутить обратно.

Как избавиться от воздушной пробки в водопроводе?

Чтобы избавиться от воздушных пробок в водопроводной системе, нужно на трубу установить автоматический спускник воздуха, он будет самостоятельно выводить воздух из трубы или поставить механический клапан, вентиля или шаровый кран. Регуляторы воздуха имеют цилиндрическую форму с плоской крышкой.

Как избавиться от воздушной пробки в трубе?

В зависимости от расположения пробки в отверстие стока можно засыпать химические препараты типа «Крот» и пр. в соответствии с инструкцией и устранить проблему отложений на трубах. В качестве агрессивного препарата против засоров можно использовать простую соду, залитую горячей водой.

Где берется воздух в системе отопления?

Всего можно выделить два участка системы, в которых могут образоваться воздушные пробки — это горизонтально направленные трубопроводы и радиаторы. В правильно спроектированных и смонтированных системах отопления радиаторы могут быть единственным местом скопления воздуха.

Как воздух попадает в систему отопления?

Система отопления тоже «дышит». Воздух может поступать через такие элементы системы, как расширительный бак, полипропиленовый трубы, трубы из шитого полиэтилена, резиновые прокладки, уплотняющие материалы, такие как фумлента и лён. Диффузия газа через синтетические материалы минимальна, но она есть и идет постоянно.

Воздух в системе отопления: причины появления, как развоздушить систему?

Воздух в системе отопления затрудняет циркуляцию теплоносителя, в результате чего теплоотдача радиаторов и других отопительных приборов падает. Воздушная пробка является одной из наиболее распространенных причин снижения эффективности приборов отопления.

Автоматический воздухоотводчик Valtec.

Почему в системе отопления появляется воздух?

Причин может быть множество, вот только основные их них:

  • Теплоноситель имеет в своем составе растворенный воздух, который выделяется при нагревании. В большей степени это относиться к системам, где в качестве теплоносителя используется обычная водопроводная вода, содержащая большое количество растворенного кислорода. При нагревании теплоносителя, кислород отделяется, образуя множество мелких пузырьков, которые и создают воздушную пробку;
  • Заполнение отопительного контура теплоносителем осуществлялось слишком быстро, в результате чего не удалось стравить весь воздух. Отопительная система должна заполняться медленно (в среднем 1 этаж – 1 час), особенно если это протяженная система с большим количеством составных элементов;
  • Не были соблюдены необходимые уклоны труб;

Автоматический воздухоотводчик в шахте.

  • Воздушные пробки всегда образуются после проведения ремонтных работ. Ремонт или замена радиаторов, замена фитингов и т.д. — все это приводит в завоздушиванию системы отопления;
  • Низкое давление в системе может привести к увеличению количества сжатого воздуха, который также будет создавать воздушные пробки;
  • Выведен из строя или неисправен воздухоотводчик;
  • Течь в системе отопления также может быть причиной образования пробок;
  • Кислородопроницаемость труб отопления. В большей степени это относиться к полимерным трубам (кроме имеющих антидиффузионное покрытие), стенки которых пропускают в систему кислород.
  • Иногда воздух скапливается в углах трубопровода. Это свидетельствует об ошибке при монтаже: отдельные участки труб были установлены не по уровню. В такой ситуации лучше всего врезать на проблемном участке тройник для установки воздухоотводчика;
  • Некоторые некачественные алюминиевые батареи вступают в реакцию с водой, как результат воздушные пробки будут образовываться постоянно. Порекомендовать в такой ситуации можно одно: использовать только качественные отопительные приборы, а не выбирать что подешевле. Дешевый прибор рекомендуется заменить на новый, более качественный.

Воздухоотводчик с шаровым краном Danfoss на тех.этаже гостиницы.

Примечание! В многоэтажных домах чаще всего воздушные пробки образуются в квартирах на последних этажах, ведь воздух всегда «стремится» в верхние участки отопительной системы.

Как удалить воздушную пробку из системы отопления?

Причины образования воздуха в системе отопления понятны, но как его удалить? Ведь если оставить все как есть, это может привести к коррозии отдельных элементов системы, а также к преждевременному выходу из строя циркуляционного насоса отопления.

Во-первых следует найти место, где находиться воздушная пробка. Для этого понадобится маленький молоток или любой другой металлический предмет, при помощи которого следует простучать трубопровод. По звучанию металла находим расположение воздушной пробки. Там, где находиться воздух, звучание будет, как у пустотелой металлической емкости, т.е. более звонкое. Чаще всего завоздушивание происходит в верхних участках системы отопления.

После обнаружения воздушной пробки, следует открыть воздухоотводчик и держать его открытым до тех пор, пока не побежит вода. Перед тем, как развоздушить систему отопления рекомендуется поставить под воздухоотводчик емкость для слива теплоносителя.

Как правило, после удаления воздуха из системы, радиаторы начинают греть в нормальном режиме. Если же этого не произошло, рекомендуется промыть систему отопления.

Кран Маевского в верхней части регистра отопления.

Удаление воздушных пробок производится при помощи:

  • Крана Маевского — ручной воздухоотводчик, у которого стравливание воздуха осуществляется путем регулирования обычной отверткой или рукой (в зависимости от модели крана). Вентиль следует отворачивать медленно, если появилось шипение, это означает, что воздух начал выходить. После того, как польется теплоноситель можно закрывать вентиль;
  • Автоматических воздухоотводчиков – стравливают воздух автоматически.

Примечание! При стравливании воздуха через воздухоотводчик, давление в работающей системе может падать, т.к. после ухода воздуха освобождается занимаемое им пространство. В этом случае необходимо долить в систему теплоноситель, до тех пор, пока давление не нормализуется.

Автоматический воздухоотводчик.

Как предотвратить образование воздуха в системе отопления?

Еще на стадии проектирования отопительной системы необходимо установить все элементы таким образом, чтобы обеспечить свободное, беспрепятственное «хождение» воздуха, который образуется при нагреве теплоносителя.

Все замкнутые системы обязательно оснащаются воздухоотводчиками.

Сепаратор воздуха и шлама Honeywell HF49.

В закрытых системах отопления могут применяться сепараторы воздуха, которые позволяют полностью очистить теплоноситель, как от растворенного воздуха, так и от воздуха в виде мелких и крупных пузырьков. Конструкция сепаратора позволяет задерживать и удалить частицы воздуха.

Видео

 

Как правильно удалить воздух из радиатора отопления?

Перед запуском системы отопления важно ее правильно подготовить. Если человек живет в городской многоэтажке, эта проблема его вряд ли коснется. Ведь ответственность за проведение такой процедуры несут сотрудники ЖЭК. Но собственники частного сектора заводят тепло самостоятельно. Но даже в отопительный сезон батареи могут плохо нагреваться, а в некоторых местах даже быть холодными.Система наверное воздушная.

В любом случае нужно знать, как спустить воздух из радиатора отопления, чтобы избежать ситуаций, связанных с неэффективной работой оборудования. Почему возникает воздушная пробка, ее последствия для работы отопительного прибора, каковы методы ее устранения — обо всем этом вы можете узнать, прочитав статью.

Если в аккумуляторе появится дефлектор, ничего хорошего из этого не выйдет. Избыточный воздух препятствует нормальному функционированию системы.Это также может вызвать коррозию стенок радиатора.

Воздушный затвор, установленный в цепи, может нарушить его работу. При правильной работе системы подшипники скольжения на валу насосного агрегата постоянно находятся в воде. А при наличии подачи воздуха возникает эффект «сухого трения», который негативно сказывается на скользящих кольцах, и может повредить вал. Поэтому важно знать, как выгнать воздух из системы отопления дома. Вовремя принятые меры помогут не допустить поломки тепловой сети.

Как узнать, есть ли люк в аккумуляторе?

Перед тем, как выпустить воздух из системы отопления, нужно разобраться, почему он образуется в контуре и как понять, что в радиаторе есть воздушная пробка. Чаще всего лишний воздух скапливается в результате неправильного заполнения системы водой. Причина также может быть результатом ошибок, допущенных при установке. Низкое давление в контуре, некачественный теплоноситель с наличием растворенного кислорода тоже могут привести к завоздушиванию.

Воздушная пробка также может возникнуть при следующих обстоятельствах:

Следующие признаки могут указывать на то, что в системе скопился лишний воздух: шипение и бульканье в аккумуляторе, качество нагрева снижается, нагрев становится неравномерным, радиатор может быть холодным в местах, где присутствует воздух.

Такие ситуации не редкость. Наверняка каждый хозяин квартиры или частного дома сталкивался с подобной проблемой. Поэтому важно разобраться, как удалить воздух из системы отопления дома, тем более что сделать это самостоятельно совсем не сложно.Следует отметить, что чаще всего воздушная пробка образуется в батареях, которые устанавливаются на верхних этажах дома.

Важно! Иногда причина засорения — некачественный радиатор.

В этом случае, сколько бы лишнего воздуха ни было выпущено, он будет образовываться снова. А причина кроется в том, что материал, из которого сделан аккумулятор, способствует образованию газов. Выход из ситуации только один — купить новый радиатор. Поэтому лучше сразу приобретать отопительные приборы у добросовестных производителей.

Как удалить лишний воздух из аккумулятора?

Перед тем, как спустить воздух из системы отопления, необходимо хорошо разобраться в особенностях этой процедуры и подготовить все необходимые инструменты и материалы. Рассмотрим подробнее, как удалить воздух из системы отопления. Для такой работы вам понадобится специальный ключ, которым можно открыть воздушный клапан на радиаторе.

Лучше всего подойдет ключ для радиатора. Продается в любом строительном магазине. Если установлен современный аккумулятор, можно использовать простую отвертку.Также необходимо подготовить емкость, в которую будет сливаться теплоноситель. А также иметь под рукой пару тряпок на случай непредвиденных ситуаций.

Алгоритм действий по правильному удалению воздуха из системы отопления приведен ниже:

Помимо кранов Маевского, в системах отопления часто используются автоматические форточки, которые самостоятельно выпускают излишки воздуха. Такие автоматические агрегаты компактны и надежны. Но в то же время нужно быть предельно осторожным.Ведь клапан работает без присмотра. А малейшее нарушение в процессе может стать причиной обогрева чердака или стояка.

Некоторые нюансы

Бывают ситуации, когда мастера при установке системы теплоснабжения не устанавливают специальные клапаны для выпуска лишнего воздуха. Рассмотрим, как в этом случае выпустить воздух из радиатора. Для работы вам понадобится разводной или газовый ключ. С его помощью нужно открутить заглушку. Делать это нужно очень медленно. Иногда вилка не откручивается.Чаще всего это происходит, если. В этом случае необходимо нанести на резьбу специальную смазку и через некоторое время повторить попытку.

При откручивании заглушки выполняется та же последовательность действий, что и с обычным метчиком. Когда заглушка вкручивается, не забудьте намотать на резьбу либо ФУМ-ленту, либо лен. Это позволит избежать утечек и герметизировать соединение.

Если в системе отопления частного дома скопился воздух, воду придется слить с помощью расширительного бака.

Этот бак всегда находится в самой высокой точке системы отопления. Когда вода слита, нужно немного подождать, а затем открутить кран на расширительном бачке. Обычно при повышении температуры батареи вилка вылезает сама. Если такие действия оказались неэффективными, то следует довести воду в контуре до кипения. В этом случае обязательно вылезет пробка.

Как часто следует спускать воздух?

Знание того, как удалить воздух из системы отопления, может предотвратить и решить многие проблемы.Но как часто нужно проводить такую ​​процедуру, чтобы не допустить этого? Как правило, это нужно делать в начале отопительного сезона. Двух раз вполне достаточно (первый раз для проверки, второй для проверки). Конечно, если в системе есть дефекты или она неисправна, то количество спусков может быть большим.

Если они установлены в квартире, то перед запуском системы необходимо слить воду. Это поможет значительно увеличить время автономной работы.

Профилактические мероприятия

Конечно, важно и необходимо уметь задуть батарею отопления. Но лучше, чтобы проветривание системы происходило как можно реже. Лучше предотвратить такую ​​ситуацию и установить форточку.

На данный момент воздухосборники систем отопления могут быть двух типов: ручные (представлены краном Маевского) и поплавковые (или автоматические). Каждый из этих типов может быть установлен в различных местах, где есть опасность попадания воздуха в воздухозаборники.Конфигурация крана Маевского традиционна. Вентиляционные отверстия могут быть угловыми или прямыми.

Чтобы не ломать голову над тем, как проветрить систему отопления, обязательно на каждую батарею установить дефлектор.

Вентиляционное отверстие с ручным управлением, тип

Воздухозаборники ручного типа обычно устанавливаются на передней стороне радиатора. С их помощью можно легко выпустить лишний воздух. Достаточно иметь только специальный ключ. Производительность таких устройств невысока. Поэтому такой воздухосборник для системы отопления устанавливается только для использования в домашних условиях.

Автоматический воздухоотводчик типа

Что касается дефлекторов автоматического типа, то они работают автономно. Откручивать, открывать ничего не нужно. Устройство все делает самостоятельно. Их монтируют строго в горизонтальном или вертикальном положении. Но надо сказать, что у такого клапана для выпуска воздуха из системы отопления есть один недостаток — высокая чувствительность к разного рода загрязнениям. Поэтому потребуется дополнительно установить фильтр, который очистит устройство от механических примесей.

Важно! Если в системе отопления образовался воздух, следует выяснить причину такой ситуации. Особенно, если раньше таких проблем не было. Важно не только удалить шлюз, но и принять все меры, чтобы он больше не появлялся. Следовательно, необходимо проверить прибор на герметичность. Возможно, где-то нужно поменять гайки или подтянуть болты, лучше заделать стыки. Или, возможно, неправильно установлен воздухоотводчик, или вышел из строя автоматический сепаратор нагревающего воздуха.

Результат

Подводя итоги, можно сказать, что проблема проветривания системы достаточно актуальна. Это может происходить как в городских многоэтажках, так и в частных домах. Избыточный воздух может образовываться по многим причинам. Очень важно установить истинную причину и знать, как правильно выпустить воздух из радиатора отопления, чтобы подобные ситуации не повторялись в будущем.

Установка специальных вентиляционных отверстий также играет важную роль в правильной и эффективной работе радиаторов.Установив такое устройство, хозяин дома или квартиры сможет забыть о проблеме воздушных пробок, сэкономить время и деньги, а также продлить срок службы всей системы отопления.

Ключ для выпуска воздуха из аккумулятора. Как удалить воздух из радиатора отопления центрально-автономной системы

Перед запуском системы отопления важно ее правильно подготовить. Если человек живет в городской многоэтажке, эта проблема его вряд ли коснется.Ведь ответственность за проведение такой процедуры несут сотрудники ЖЭК. Но собственники частного сектора заводят тепло самостоятельно. Но даже в период отопительного сезона батареи могут плохо нагреваться, а в некоторых местах даже могут быть холодными. Система наверное воздушная.

В любом случае нужно знать, как спустить воздух из радиатора отопления, чтобы избежать ситуаций, связанных с неэффективной работой оборудования. Почему возникает воздушная пробка, ее последствия для работы отопительного прибора, каковы методы ее устранения — обо всем этом вы можете узнать, прочитав статью.

Если в аккумуляторе появится дефлектор, ничего хорошего из этого не выйдет. Избыточный воздух препятствует нормальному функционированию системы. Это также может вызвать коррозию стенок радиатора.

Воздушный затвор, установленный в цепи, может нарушить его работу. При правильной работе системы подшипники скольжения на валу насосного агрегата постоянно находятся в воде. А при наличии подачи воздуха возникает эффект «сухого трения», который негативно сказывается на скользящих кольцах, и может повредить вал.Поэтому важно знать, как выгнать воздух из системы отопления дома. Вовремя принятые меры помогут не допустить поломки тепловой сети.

Как узнать, есть ли люк в аккумуляторе?

Перед тем, как выпустить воздух из системы отопления, нужно разобраться, почему он образуется в контуре и как понять, что в радиаторе есть воздушная пробка. Чаще всего лишний воздух скапливается в результате неправильного заполнения системы водой. Причина также может быть результатом ошибок, допущенных при установке.Низкое давление в контуре, некачественный теплоноситель с наличием растворенного кислорода тоже могут привести к завоздушиванию.

Воздушная пробка также может возникнуть при следующих обстоятельствах:

Следующие признаки могут указывать на то, что в системе скопился лишний воздух: шипение и бульканье в аккумуляторе, качество нагрева снижается, нагрев становится неравномерным, радиатор может быть холодным в местах, где присутствует воздух.

Такие ситуации не редкость.Наверняка каждый хозяин квартиры или частного дома сталкивался с подобной проблемой. Поэтому важно разобраться, как удалить воздух из системы отопления дома, тем более что сделать это самостоятельно совсем не сложно. Следует отметить, что чаще всего воздушная пробка образуется в батареях, которые устанавливаются на верхних этажах дома.

Важно! Иногда причина засора — некачественный радиатор.

В этом случае, сколько бы лишнего воздуха ни было выпущено, он будет образовываться снова.А причина кроется в том, что материал, из которого сделан аккумулятор, способствует образованию газов. Выход из ситуации только один — купить новый радиатор. Поэтому лучше сразу приобретать отопительные приборы у добросовестных производителей.

Как удалить лишний воздух из аккумулятора?

Перед тем, как спустить воздух из системы отопления, необходимо хорошо разобраться в особенностях этой процедуры и подготовить все необходимые инструменты и материалы.Рассмотрим подробнее, как удалить воздух из системы отопления. Для такой работы вам понадобится специальный ключ, которым можно открыть воздушный клапан на радиаторе.

Лучше всего подойдет ключ для радиатора. Продается в любом строительном магазине. Если установлен современный аккумулятор, можно использовать простую отвертку. Также необходимо подготовить емкость, в которую будет сливаться теплоноситель. А также иметь под рукой пару тряпок на случай непредвиденных ситуаций.

Алгоритм действий по правильному удалению воздуха из системы отопления приведен ниже:

Помимо кранов Маевского, в системах отопления часто используются автоматические форточки, которые самостоятельно выпускают излишки воздуха.Такие автоматические агрегаты компактны и надежны. Но в то же время нужно быть предельно осторожным. Ведь клапан работает без присмотра. А малейшее нарушение в процессе может стать причиной обогрева чердака или стояка.

Некоторые нюансы

Бывают ситуации, когда мастера при установке системы теплоснабжения не устанавливают специальные клапаны для выпуска лишнего воздуха. Рассмотрим, как в этом случае выпустить воздух из радиатора. Для работы вам понадобится разводной или газовый ключ.С его помощью нужно открутить заглушку. Делать это нужно очень медленно. Иногда вилка не откручивается. Чаще всего это происходит, если. В этом случае необходимо нанести на резьбу специальную смазку и через некоторое время повторить попытку.

При откручивании заглушки выполняется та же последовательность действий, что и с обычным метчиком. Когда заглушка вкручивается, не забудьте намотать на резьбу либо ФУМ-ленту, либо лен. Это позволит избежать утечек и герметизировать соединение.

Если в системе отопления частного дома скопился воздух, воду придется слить с помощью расширительного бака.

Этот бак всегда находится в самой высокой точке системы отопления. Когда вода слита, нужно немного подождать, а затем открутить кран на расширительном бачке. Обычно при повышении температуры батареи вилка вылезает сама. Если такие действия оказались неэффективными, то следует довести воду в контуре до кипения.В этом случае обязательно вылезет пробка.

Как часто следует спускать воздух?

Знание того, как удалить воздух из системы отопления, может предотвратить и решить многие проблемы. Но как часто нужно проводить такую ​​процедуру, чтобы не допустить этого? Как правило, это нужно делать в начале отопительного сезона. Двух раз вполне достаточно (первый раз для проверки, второй для проверки). Конечно, если в системе есть дефекты или она неисправна, то количество спусков может быть большим.

Если они установлены в квартире, то перед запуском системы необходимо слить воду. Это поможет значительно увеличить время автономной работы.

Профилактические мероприятия

Конечно, важно и необходимо уметь задуть батарею отопления. Но лучше, чтобы проветривание системы происходило как можно реже. Лучше предупредить об этой ситуации и установить форточку.

На данный момент воздухосборники систем отопления могут быть двух типов: ручные (в виде крана Маевского) и поплавковые (или автоматические).Каждый из вышеперечисленных типов может быть установлен в различных местах, где есть опасность появления вентиляционных отверстий. Конфигурация крана Маевского традиционна. Вентиляционные отверстия могут быть угловыми или прямыми.

Чтобы не ломать голову над тем, как проветрить систему отопления, обязательно на каждую батарею установить дефлектор.

Вентиляционное отверстие ручного типа

Воздухозаборники ручного типа обычно устанавливаются на передней стороне радиатора. С их помощью можно легко выпустить лишний воздух.Достаточно иметь только специальный ключ. Производительность таких устройств невысока. Поэтому такой воздухосборник для системы отопления устанавливается только для использования в домашних условиях.

Автоматический воздухоотводчик типа

Что касается вентиляционных отверстий автоматического типа, то они работают в автономном режиме. Откручивать, открывать ничего не нужно. Устройство все делает самостоятельно. Их монтируют строго в горизонтальном или вертикальном положении. Но надо сказать, что у такого клапана для выпуска воздуха из системы отопления есть один недостаток — высокая чувствительность к разного рода загрязнениям.Поэтому потребуется дополнительно установить фильтр, который очистит устройство от механических примесей.

Важно! Если в системе отопления образовался воздух, следует выяснить причину такой ситуации. Особенно, если раньше таких проблем не было. Важно не только удалить шлюз, но и принять все меры, чтобы он больше не появлялся. Следовательно, необходимо проверить прибор на герметичность. Возможно, где-то нужно поменять гайки или подтянуть болты, лучше заделать стыки.Или, возможно, неправильно установлен воздухоотводчик, или вышел из строя автоматический сепаратор нагревающего воздуха.

Результат

Подводя итоги, можно сказать, что проблема проветривания системы достаточно актуальна. Это может происходить как в городских многоэтажках, так и в частных домах. Избыточный воздух может образовываться по многим причинам. Очень важно установить истинную причину и знать, как правильно выпустить воздух из радиатора отопления, чтобы подобные ситуации не повторялись в будущем.

Важную роль в исправной и эффективной работе радиаторов отопления играет и установка специальных дефлекторов. Установив такое устройство, хозяин дома или квартиры сможет забыть о проблеме появления воздушных пробок, сэкономит время и деньги, а также продлит срок службы всей системы отопления.

Казалось бы, может быть проще слить воду из системы отопления? Ведь для этого достаточно подсоединить к аккумулятору сливной шланг и открыть воду.Однако неправильно выполненная операция может привести к самым неприятным результатам, особенно в случае непредвиденных ситуаций в квартирах, где можно просто полить водой всех соседей. О правилах удаления жидкости из системы отопления мы поговорим в этой статье.

Сливаем теплоноситель в квартире правильно

Мешать работе системы отопления следует только в том случае, если такие действия необходимы для нормальной работы связи, предотвращения или устранения поломок.Например, невозможно заменить радиатор в комнате без предварительного слива жидкости. Кроме того, необходимо удалить жидкость из патрубков при протечках, загрязнении системы и при необходимости заменить охлаждающую жидкость на новую.

В автономной системе отопления дома проще всего слить теплоноситель. Для выполнения таких работ не требуется специальных разрешений и согласований, поскольку даже возникновение непредвиденных ситуаций в этом случае не может нанести значительный вред людям.Для замены теплоносителя выполняем следующие работы:

  1. 1. отключаем котел отопления;
  2. 2. ждем полного остывания воды в системе;
  3. 3. перекрыть вентиль подпитки системы холодной водой;
  4. 4. открываем специальные воздушные клапаны, которые обязательно присутствуют в закрытых коммуникациях.

Современные тепловые сети имеют сливные краны, которые расположены в самой нижней точке системы — обычно на обратном трубопроводе в непосредственной близости от котла.После выполнения вышеуказанных операций подсоедините к этому крану шланг, через который можно слить воду из контура. Когда в сети теплоснабжения не осталось теплоносителя, можно приступать к ремонту коммуникации, замене ее поврежденных элементов или любых других работах, для которых выполнялся слив.

Правильно слить воду из труб и аккумуляторов автономной системы сложнее, если в доме установлен «теплый пол». В этом случае для удаления теплоносителя к входу в сеть придется подключить компрессор, который поможет вытеснить воду из труб с помощью давления воздуха.Хотя далеко не всегда необходимо полностью слить воду из системы. Например, если вам нужно заменить в доме только одну батарею отопления, слить теплоноситель можно только из нее, конечно, если это позволяют конструкция системы и особенности ее монтажа.

Крайне желательно предусмотреть возможность слива воды из конкретного радиатора путем установки вентилей и кранов.

Чтобы при соблюдении описанных рекомендаций замена охлаждающей жидкости не доставляла больших проблем, необходимо заранее подготовить емкость подходящего размера.Вся жидкость из автономного теплоснабжения должна бесследно влезать в него. В некоторых случаях можно просто использовать длинный шланг, который от сливного крана отопления протягивают на улицу. Однако чем длиннее шланг и чем он старше, тем выше вероятность протечек при ремонте тепловой сети.

Отвод теплоносителя из системы отопления, расположенной в многоквартирном доме, намного сложнее. Если вам необходимо удалить воду из коммуникации с целью ее модернизации, вам придется освободить от теплоносителя весь стояк, проходящий через все квартиры, расположенные на одной вертикали.Такой ремонт требует предварительного согласования с предприятием, обслуживающим теплоснабжение многоквартирного дома.

Услуга слива воды из стояка платная, выполняется сотрудниками ответственного предприятия, ее стоимость зависит от времени ремонта. Самая дорогая канализация — зимой, в отопительный сезон, а самая дешевая — летом. Поэтому стоит заранее спланировать модернизацию и обслуживание ТЭНов.

Как заменить радиатор — процедура демонтажа в многоквартирном доме

Проще всего заменить радиатор в относительно новых квартирах, в которых инженерные коммуникации установлены правильно, а строители предусматривают возможность слива жидкости из система, не затрагивая общий стояк.Чтобы заменить радиатор в такой квартире, сначала закройте запорную арматуру на входе в аккумулятор, прекратив тем самым подачу воды на отдельные участки тепловой сети, но не прекратив циркуляцию жидкости в целом. Ваши дальнейшие действия по работе с теплоносителем зависят от того, есть ли в конструкции системы выпускные клапаны на радиаторах. Если есть краны, то к ним нужно просто подсоединить шланг и слить жидкость в большую емкость.

С однотрубным отоплением надо работать иначе.Сначала вам нужно открыть перепускной клапан, который является резервным путем для охлаждающей жидкости, используемой для замены радиатора. Только после открытия перепускного клапана можно закрыть запорные клапаны с обеих сторон на самой батарее.

После этого можно приступать к отключению радиатора от тепловой сети в доме. При установке новой батареи вместо сломанной необходимо проверить герметичность соединения, проверить затяжку контргаек и только потом постепенно открывать краны на входе и выходе радиатора.В конце можно открыть кран Маевского и потихоньку закрыть байпас, чтобы радиатор наполнялся постепенно. Медленное заполнение системы предотвратит гидроудар, а воздух из аккумулятора выйдет через вентиль Маевского. Кран можно закрыть после того, как по нему начнет течь вода.

Решаем проблемы с тепловой сетью

Проблемы с инженерными коммуникациями случаются довольно часто, однако для ремонта теплоснабжения совсем не обязательно всегда снимать теплоноситель с труб.К наиболее частым проблемам нагрева относятся:

  • попадание воздуха в контур системы;
  • загрязнение;
  • недостаточный диаметр труб системы;
  • малая мощность циркуляционного насоса;
  • отсутствие обратных клапанов в сложных сетях;
  • допуская различные ошибки при монтажных работах.

Проблемы в тепловой сети часто связаны друг с другом. Например, журчание воды в трубах может быть вызвано как попаданием воздуха в трубы, так и плохой герметизацией стыков, наличием протечек.Чтобы система обеспечивала квартиру необходимым количеством тепловой энергии и не вызывала дискомфорта у пользователей, ее необходимо постоянно проверять. Следите за качеством связи, стравите воздух через краны Маевского, а если не можете самостоятельно найти проблему и избавиться от нее, обратитесь за помощью к профессионалам.

Своевременный вызов специалистов при обнаружении малейших признаков неполадок в работе отопления позволит избежать серьезных неисправностей, на устранение которых вам придется потратить свои деньги и время, получить разрешение на слив воды из стояка и согласовать ваша работа с ответственными органами.

Ежегодно с наступлением холодов для большинства из нас актуален вопрос: как удалить воздух из радиатора отопления? В первую очередь это связано с образованием воздушных пробок, которые могут спровоцировать постоянный шум в радиаторе и уменьшение количества тепла на выходе. Решение этого вопроса довольно простое. Перед тем как решать эту проблему, внимательно ознакомьтесь с тем, как спустить воздух из радиатора без посторонней помощи.

Слив жидкости из радиатора

Перед началом работы желательно разобраться в причине проблемы, которая чаще всего кроется в неправильной эксплуатации или конструкции самого радиатора.

Соответственно порядок следующий:

  1. Изучаем проблему и причину ее возникновения.
  2. Устраняем его, не давая возможности повредить систему в целом.
  3. Проверка результата.
  4. При необходимости повторяем процедуру.

Понятно, что в системе избыток воздуха. Если уровень нагрева АКБ не такой, как хотелось бы, и в нем постоянно слышны посторонние звуки, значит в системе есть воздушная пробка.Он разъедает радиатор и мешает правильной работе системы.

Как появляются воздушные пробки?

Самая частая причина — неправильное наполнение системы водой, отсутствие нормального давления в системе, плохое качество воды или ошибка монтажа. Как бы то ни было, проблема существует и требует решения.

Важно! В большинстве случаев скопление лишнего воздуха скапливается на верхних этажах. Поэтому сначала ищите причину там.

Как снять воздушную пробку в радиаторе?

Радиатор

И так, как удалить воздух из радиатора отопления? Мы используем его довольно привычно, осуществляем с помощью крана Маевского, установленного на большинстве аккумуляторов. Это клапан с резьбой, затягиваемый болтами. Его устанавливают вместо заглушки, желательно в самой высокой точке. Позволяет сначала воздуху, который попал в систему, выйти, а только потом воде.

Все, что нам нужно, это подготовить сосуд для слива нагретой воды, спуск которого будет осуществляться параллельно с выпуском воздуха.Откройте кран и подождите, пока он не начнет ходить по чистой воде, без воздуха и бульканья. На этом все, можно считать, что мы ответили на вопрос: как выпустить воздух из радиатора отопления?

Заказ на работы:

  1. Готовим емкости для сбора теплоносителя.
  2. Запасаемся парочкой тряпок, которые могут пригодиться в случае непредвиденных обстоятельств.
  3. Открываем кран, выпускаем воздух и сливаем пару ведер воды.

Важно! Выпустить воздух даже после того, как вода потечет.Желательно слить 2-3 ведра воды, чтобы в будущем вам не пришлось снова повторять эту энергоемкую операцию.

Как удалить воздух из радиатора отопления при отсутствии крана?

Бывает, что крана нет, а воздух как-то стравить надо. В этом случае выполняется следующая последовательность действий:

  1. Выкрутите пробку, расположенную в верхней части радиатора. Для более быстрого выполнения задач рекомендуется использовать газовый или разводной ключ… Отвинчивание осуществляется очень аккуратно, небольшими плавными движениями.

Важно! Если у вас чугунный аккумулятор и вилка не откручивается, что случается очень часто, попробуйте применить WD — 40. Подождите и попробуйте открутить еще раз.

  1. Открутив пробку, сливаем охлаждающую жидкость до однородности.
  2. Закручиваем пробку и проверяем результат.

Важно! При завинчивании пробки на место оберните резьбу уплотнительной лентой или паклей.Такая операция не займет много времени и позволит избежать протечек.

Как правильно спустить воздух из верхней точки?

Удаление воздуха из радиатора

В этом случае, как и в предыдущем случае, нам потребуются специальные блоки, установленные в системе при ее установке. Под специальным узлом понимается обычный кран, устанавливаемый в наивысшей точке системы, используемый для принудительного ручного слива теплоносителя. В принципе, совершенно не важно, какой там будет кран, толь обыкновенный, толь Маевского, главное, чтобы он был.Также можно сделать автоматический выпуск воздуха. Для этого вам потребуется установить автоматический воздухоотводчик, который при сборе определенного количества воздуха будет открывать клапан и выпускать его.

Рассмотрим принцип его работы. Когда воздух скапливается в полости вентиляционного отверстия, поплавок, расположенный под клапаном, который отвечает за его открытие и закрытие, начинает менять свое положение. При появлении в системе лишнего воздуха уровень воды снижается, и соответственно поплавок опускается.Выпускается воздух, после чего уровень охлаждающей жидкости восстанавливается и поплавок возвращается в верхнее положение, при этом клапан закрывается.

Важно! При установке системы отопления обязательно установите автоматический воздухоотводчик. Он компактен и надежен. Благодаря ему вы перестанете думать, как спустить воздух из радиатора, всю работу он сделает самостоятельно.

Характеристики продувки в квартире (доме)

Отвод лишнего воздуха из подобных систем мало чем отличается от рассмотренных выше вариантов.Небольшое отличие заключается в алгоритме выполнения работы. Вначале воздух выпускается из наиболее близко расположенных элементов, а затем из остальных. Выполнение этих операций в определенном порядке позволит заполнить всю систему постепенно, а не мгновенно, что, естественно, имеет свои преимущества.

Что касается автоматики, то ее использование достаточно удобно и просто, но в то же время — опасно. Рабочие циклы клапана (открытие и закрытие) будут осуществляться без присмотра, и соответственно, если какой-то процесс будет нарушен, то есть вероятность затопления чердака или стояка на входе.

На самом деле, не обязательно очень часто спускать воздух из радиатора и системы отопления. Достаточно пары выбросов в атмосферу в начале отопительного сезона. Если система неисправна или имеет какие-то дефекты, то их количество может увеличиться. Соответственно, этот процесс можно делать вручную, что более надежно. Первая операция — это при запуске системы, вторая — контрольная.

Важно! Если вы владелец алюминиевых радиаторов отопления, то сначала нужно слить воду, а затем запустить систему.Такая последовательность существенно увеличит срок службы радиатора.

Процедура удаления воздуха из системы довольно проста. Придерживаясь приведенных выше алгоритмов и советов, решение вопроса, как выпустить воздух из радиатора, не доставит вам особых хлопот.

Посмотрите небольшой видеоролик о том, как удалить воздух из аккумулятора в многоэтажном здании.

С наступлением холодов нужно позаботиться о запуске системы отопления. Если вы живете в обычном многоквартирном доме, сантехники ТСЖ сделают все за вас, а если вы живете в частном доме, вам придется заводить отопление самостоятельно.

Даже если запуск производится профессионалами, он может сопровождаться рядом проблем. Если вы заметили, что радиаторы холодные , то, скорее всего, в системе образовалась воздушная пробка. Чтобы исключить такие неприятные последствия, нужно знать, как спустить воздух из аккумулятора.

Чем опасен скопившийся в системе отопления газ?

Понятно, что в системе скопился воздух. Если вы слышите странное бульканье и шипение в радиаторе, а уровень тепла далек от желаемого, значит, имеется воздушная пробка.

Воздушная пробка мешает нормальному функционированию системы, что приводит к коррозии радиатора. Если вовремя не принять меры, есть риск вывести из строя всю систему отопления.

Откуда шлюз? Чаще всего это происходит из-за неправильного заполнения системы водой, ошибок монтажа, низкого давления в самой системе некачественной воды, в которой присутствует растворенный кислород.

Чаще всего воздух скапливается в радиаторах, установленных в квартирах на последних этажах дома.

Для того, чтобы выпустить воздух из радиатора, достаточно выполнить несколько простых операций. Начнем с того, что сегодня все радиаторы оснащены специальными дефлекторами. Они бывают следующих типов:

  • Ручные, так называемые «краны Маевского». Во время эксплуатации используется специальный радиаторный ключ или обычная отвертка, с помощью которой этот вентиль поворачивается, и газ уходит из системы. Кран Маевского находится в торце радиатора.
  • Автомат . При необходимости работают без помощи человека. Когда в системе появляется воздух, поплавок внутри открывает специальный клапан, который выпускает скопившийся газ. Такие устройства устанавливают там, где велика вероятность его скопления.

Удаление воздуха из радиатора

Более подробно расскажем, как стравить воздух из батареи отопления.

  1. Найдите кран Маевского на радиаторе. Это небольшой утопленный клапан, который можно повернуть.
  2. Подготовьте емкость для жидкости, которая будет стекать из радиатора, положите тряпку на пол.
  3. Поверните кран Маевского гаечным ключом или отверткой (в зависимости от конструкции крана). Сначала капли должны выходить смешанными с воздухом. Когда из отверстия начнет стекать нормальный поток воды, можно закрыть кран. Из системы вышел газ.
  4. Удалите воздух из всех батарей в вашем доме, следуя этим инструкциям.

Чаще всего проблема образования воздуха в системе знакома владельцам алюминиевых радиаторов.Во избежание дальнейших проблем необходимо сразу же позаботиться о событии при старте запуска, иначе аккумуляторов хватит ненадолго.

Удаление воздуха из системы — довольно простая процедура, с которой очень легко справиться. Если вы последуете этим советам, проблема будет решена.

Видео

Приглашаем вас посмотреть, о чем мы говорили.

Содержание

Воздушные пробки в трубопроводах и радиаторах отопления нарушают нормальную работу системы и снижают ее тепловую эффективность.Исправить ситуацию помогает удаление воздуха из системы отопления. К экстренным мерам придется прибегать гораздо реже, если грамотно спроектировать и смонтировать автономную систему, предусмотрев установку форточек во всех проблемных местах.

Подготовка системы отопления

Причины образования воздушных пробок

Полная система отопления закрытого типа герметична, но это не гарантирует отсутствие пузырьков воздуха. Откуда берется газ в трубах и радиаторах?

Воздух в системе отопления появляется по следующим причинам :

  1. Теплоноситель — водопроводная вода, не прошедшая специальной подготовки — при нагревании растворенный в воде воздух начинает выделяться, а из мелких образуются пробки. пузыри.
  2. Герметичность системы нарушена, и воздух постепенно засасывается через незакрепленные соединения.
  3. Во время ремонта часть контура была отключена запорной арматурой, некоторые элементы заменены или прочищены, а затем теплоноситель снова подан в отремонтированный контур.
  4. Трубопровод проложен с нарушением норм — небольшой угол наклона труб и неправильная установка точек изгиба препятствует попаданию пузырьков газа в специальные устройства — форточки.В результате газ скапливается в проблемных местах и ​​мешает нормальной циркуляции теплоносителя.
  5. Если система отопления частного дома заполняется очень быстро (или когда теплоноситель подается не в самую низкую точку), жидкость не способна полностью вытеснить воздух из сложных конфигураций трубопроводов и радиаторов.
  6. Вентиляционные отверстия отсутствуют или неправильно расположены. Также причиной некорректной работы устройства для стравливания воздуха является его загрязнение механическими примесями в нефильтрованном теплоносителе.

Ручной кран Маевского на радиаторе

Отдельно стоит учесть газообразование в алюминиевых радиаторах … При контакте металла со слабощелочным теплоносителем выделяется водород, который скапливается в самой высокой точке нагревателя. Если радиатор не оборудован вентиляционным отверстием, то со временем газовая пробка не позволит охлаждающей жидкости беспрепятственно проходить по внутренним каналам отопителя.

Признаки и последствия бортовой системы

Если котельный агрегат работает исправно, температура подачи правильная, а батарея не справляется с обогревом помещения, проверьте наличие воздуха в системе отопления.Воздушные пробки в радиаторах — частое явление, на их наличие указывает неравномерный нагрев устройства, когда верхняя часть остается холодной. Воздушность батареи сначала незначительно снижает ее теплоотдачу, но если проблему вовремя не решить, скопившийся газ перекроет путь теплоносителю и помещение не получит полноценного обогрева.

Пузырьки воздуха мешают свободному движению теплоносителя из-за сужения канала, что провоцирует появление специфических звуковых эффектов.Признаки возникновения пробки включают шум в трубах, пузыри, бурение. В сложных случаях также добавляется вибрация трубы.


Проветривание системы отопления

Небольшие пузырьки воздуха, которые еще не образовали пробку, но уже активно выделяются из теплоносителя, превращают его в водовоздушную смесь. Она опасна для циркуляционного насоса, не приспособленного для перекачки газа. На валу насосного агрегата устанавливаются подшипники скольжения, которые должны находиться в жидкой среде. Высокое содержание воздуха в охлаждающей жидкости приводит к преждевременному износу элементов из-за эффекта сухого трения.

Если не спустить воздух из системы отопления, его избыток в теплоносителе может привести к остановке или поломке циркуляционного насоса. Это опасно для твердотопливных котлов, не оборудованных автоматикой: при прекращении циркуляции охлажденный теплоноситель больше не будет поступать в водяную рубашку котла. Перегрев и кипение жидкости в замкнутом пространстве грозит взрывом, если группа безопасности не сработает.

Знание того, как удалить воздух из системы отопления, может помочь вам справиться с воздушными линзами в радиаторах, сделанными из материалов, склонных к коррозии и загрязнению.Воздух содержит углекислый газ и кислород, и они способствуют разложению солей кальция и магния, растворенных в воде. Реакция протекает с выделением углекислого газа. Под воздействием высоких температур гидрокарбонатные соединения образуют слой накипи, а углекислый газ способствует коррозии металлических поверхностей … В результате аккумулятор быстрее выходит из строя.


Скопившаяся грязь в системе отопления способствует выходу из строя радиатора

Для исключения неприятных последствий После запуска системы отопления дома после летнего перерыва следует проверить ее на наличие воздушных пробок.Если он просторный, примите незамедлительные меры для устранения проблемы.

Система отопления без воздушных карманов

Чтобы воздух не скапливался в проблемных местах в индивидуальной системе отопления, но выходил наружу, необходимо:

  • правильно спроектировать и установить трубопровод, правильно установить радиаторы;
  • использовать автоматические и ручные вентиляционные отверстия.

Рассмотрим, как выгнать воздух из системы отопления при естественной циркуляции и верхней разводке … При укладке трубопровода важно соблюдать такой угол наклона, при котором пузырьки воздуха беспрепятственно поднимаются к наивысшей точке контура, не скапливаясь на поворотах и ​​пологих участках. В самой высокой точке такой системы должен быть установлен расширительный бак открытого типа, через который пузырьки воздуха попадают в атмосферу.


Удаление воздуха из системы отопления с помощью автоматического вентиляционного отверстия

Для удаления воздуха из системы принудительного перемещения или гравитационной системы с нижней разводкой используется другой принцип.Возвратные трубопроводы монтируются под уклоном (это упрощает слив жидкости из системы), а в верхней части всех отдельных контуров устанавливаются автоматические клапаны, через которые воздух выпускается по мере его накопления.

Помимо автоматических дефлекторов, в системе используются ручные краны Маевского. Монтируются такие дефлекторы на радиаторах отопления — на верхнем патрубке с противоположной стороны от патрубка, подающего нагретый теплоноситель. Чтобы воздух попадал в вентиль, а не скапливался в верхнем коллекторе радиатора, рекомендуется устанавливать нагревательный прибор под небольшим углом.Удаление воздуха производится вручную по мере необходимости.

Как найти шлюз?

В идеале система способна справиться с проветриванием самостоятельно благодаря автоматическим клапанам, через которые выпускается воздух. Обнаружив, что отдельный нагревательный прибор или часть контура не работает должным образом, необходимо найти место, где образовалось скопление воздуха.

Потрогать радиатор — если его верхняя часть холоднее нижней, значит охлаждающая жидкость туда не попадает … Чтобы выпустить воздух, откройте вентиль Маевского, установленный на стальном, алюминиевом или биметаллическом радиаторе, или вентильный вентиль, который установлен на чугунных батареях.


Как определить шлюз в аккумуляторе

Также по звуку можно определить место проветривания — в нормальных условиях теплоноситель движется практически бесшумно, из-за препятствия в потоке возникает постороннее бульканье и звуки перелива .

Металлические трубы и нагревательные приборы простукивают легкими ударами — в местах скопления воздуха звук заметно громче.

Избавление от шлюза

Если на радиаторах есть ручные дефлекторы, то как удалить воздух из аккумуляторов проблем нет. Отверткой или стандартным ключом немного откручивается шток крана Маевского, при этом под сливное отверстие помещается подходящая емкость (достаточно пол-литровой стеклянной банки). Спуск воздуха из системы отопления с помощью ручного сброса воздуха сопровождается шипением и свистом, затем появляются брызги, после чего теплоноситель начинает течь тонкой струйкой.На этом этапе следует закрыть вентиль Маевского.

Примечание! Если аккумулятор продолжает плохо нагреваться после выпуска воздуха, проблема может заключаться в засорении. В этом случае отопительный прибор демонтируется и промывается. После переустановки радиатора проверьте систему на наличие воздушных карманов.

Чтобы удалить воздушную пробку из системы отопления, если она скопилась сбоку от вентиляционного отверстия (вручную или автоматически), действуйте следующим образом:

  1. Откройте воздушный клапан или клапан, ближайший к воздушному пузырю.
  2. Они начинают постепенно подпитывать систему теплоносителем, так что жидкость, увеличивая объем, вытесняет воздушный пузырек в сторону открытого вентиляционного отверстия.

Клапан сброса воздуха автоматический с угловым подключением

Что делать в сложных случаях, когда заглушка не снимается путем доливки охлаждающей жидкости? В такой ситуации, помимо увеличения количества теплоносителя, требуется добавить давление, нагревая жидкость до критических температур. Будьте предельно осторожны, чтобы не обжечься брызгами, которые сопровождают выпуск воздуха через автоматический клапан.

Важно! Если на одном и том же участке трубопровода систематически образуется заглушка, разрежьте в этом месте тройник и установите автоматический клапан.

Заключение

Приобретая отопительное оборудование, обратите внимание на качество и надежность автоматических дефлекторов — они должны исправно функционировать, чтобы на устранение воздушных пробок приходилось браться только после слива и заполнения контура теплоносителем. Если вы знаете, как удалить воздух из системы отопления, процедура не доставит особых хлопот.

Как военный аутсорсинг стал токсичным

В августе 2016 года инспектор Агентства по охране окружающей среды США прибыл на базу ВВС Барксдейл в Луизиане, нервный центр глобальных боевых действий вооруженных сил США в воздухе, чтобы провести рутинную проверку работы базы с опасными отходами.

Барксдейл, как и многие военные базы, производит большие объемы опасных материалов, в том числе тысячи фунтов токсичного порошка, оставшегося после очистки, окраски и обслуживания самолетов.

Бомбы на заднем дворе

Эта история является частью продолжающейся серии, в которой исследуется надзор Пентагона за тысячами токсичных объектов на американской земле и годы управления, отмеченные неповиновением и промедлением.

Обновления по электронной почте

Зарегистрируйтесь, чтобы получать расследование ProPublica на свой почтовый ящик.

В течение многих лет Барксдейл отправлял часть своих отходов в компанию из Огайо, США.S. Technology Corp., которая продала чиновникам на базе гениальное решение для его утилизации: компания брала зараженный порох из отремонтированных боевых самолетов и использовала его в шлакоблоках, которые использовались бы для строительства всего, от школ до отелей. в универсальные магазины — даже в центр поддержки беременных в Огайо. Сделка якобы оградит ВВС от ответственности за то, что они являются крупным производителем опасного опасного мусора.

Расположение не было уникальным.

Военные — один из крупнейших загрязнителей страны: список токсичных объектов на американской земле когда-то превышал 39 000. Во многих местах Пентагон полагался на таких подрядчиков, как U.S. Technology, для оказания помощи в очистке и восстановлении земель, удалении отходов, обезвреживании неразорвавшихся бомб и обеззараживании зданий, ручьев и почвы. В дополнение к работе для Барксдейла, U.S. Technology заключила около 830 контрактов с другими военными объектами — армией, военно-воздушными силами, флотом и базами материально-технического снабжения — на общую сумму более 49 миллионов долларов, многие из которых предназначены для утилизации аналогичных порохов.

При выполнении работ по очистке окружающей среды подрядчики часто используют необходимый опыт для решения технических задач, для решения которых Пентагон не в состоянии справиться самостоятельно. Они также берут на себя большую часть юридической ответственности за устранение военных опасностей, в некоторых случаях помогая Пентагону — по крайней мере, на бумаге — составить список токсичных обязательств.

Но, отдавая эту работу на аутсорсинг, военные часто изо всех сил пытались обеспечить надлежащий надзор, чтобы гарантировать, что работа выполняется компетентно — или завершается вообще.Сегодня, как показывают записи, некоторые из наиболее опасных работ по очистке, которые были поручены подрядчикам, остаются незавершенными или, что еще хуже, ошибочно объявлены завершенными, в результате чего люди, живущие рядом с бывшими военными объектами, полагают, что эти районы теперь безопасны.

То, что инспектор EPA обнаружил, когда он посетил Барксдейл, было наглядным уроком в слепых зонах системы.

бочек с отходами не были вывезены и переработаны, а хранились в гараже, спрятанном от основных производственных операций предприятия.Кроме того, в товаросопроводительных документах говорилось, что отходы, отправленные с базы, не попали на завод по переработке отходов U.S. Technology в Огайо, как впервые сообщил EPA представитель ВВС, а вместо этого отправились на склады компании как минимум в двух других штатах. Хранение опасных отходов без разрешения — и без их немедленной переработки — может быть незаконным.

По результатам проверки было начато расследование, чтобы определить, хранили ли ВВС опасные отходы, которые, как предполагалось, перерабатывались без разрешения.В нем также говорится о более широких проблемах с американскими технологиями, которые уже были предметом расследования в Грузии на предмет незаконного сброса отходов, в том числе материалов, которые могли быть доставлены из Барксдейла, рядом с жилым районом.

Представители

Барксдейла сообщили ProPublica, что база «никогда не хранила» опасные материалы по запросу U.S. Technology. Военно-воздушные силы и Пентагон отказались отвечать на какие-либо конкретные вопросы о работе U.S. Technology, за исключением того, что сообщили, что база работает с компанией не менее десяти лет.

Технический сержант ВВС США Джонатан Хейс работает над бомбардировщиком B-52 из 307-го бомбардировочного крыла на базе ВВС Барксдейл. Более десяти лет ВВС полагались на частную компанию, которая занималась обработкой своих отходов, даже несмотря на то, что эта компания была связана с многочисленными расследованиями и мошенничеством.

ProPublica собрала воедино то, что произошло в Барксдейле, используя записи EPA, включая 1000-страничный документ, составленный одним из ведущих следователей, а также переписку ВВС, судебные файлы, контракты Пентагона и другие материалы.

Из документов ясно, что чиновникам Барксдейла с самого начала следовало опасаться вести дела с U.S. Technology. Глава одного из субподрядчиков был отправлен в тюрьму в 2008 году за незаконный сброс опасных отходов по другому контракту с Пентагоном. Компания U.S. Technology была расследована на предмет связанных с этим правонарушений — хранения или захоронения материалов, которые, по утверждениям компании, перерабатывались, — в двух других штатах. Действительно, в отчете Пентагона Конгрессу о мошенничестве с подрядчиками за 2011 год фигурировал У.S. Technology в списке компаний, против которых были вынесены уголовные или гражданские решения, но которые все же получили миллионы долларов по последующим контрактам.

Ни ВВС, ни Пентагон не ответили на вопросы о том, почему различные военные подразделения продолжали заключать контракты с компанией U.S. Technology, несмотря на ее проблемы.

EPA также не сообщило, рассматривало ли оно контракты U.S. Technology с другими базами — сделки, связанные с миллионами фунтов токсичного порошка и десятками миллионов долларов налогоплательщиков, — но такой шаг вполне может быть разумным.

В апреле основателю и президенту US Technology Рэймонду Уильямсу было предъявлено обвинение в окружном суде США в штате Миссури за перевозку миллионов фунтов своих опасных пороховых отходов — по контрактам Министерства обороны и по другим типам контрактов — через границы штата, где, согласно документам EPA , компания хранила его, а не перерабатывала. В июне Уильямс был обвинен в Джорджии по федеральным обвинениям, связанным с подкупом чиновника ВВС для заключения контрактов на утилизацию. Уильямс не признал себя виновным в обоих случаях.

Отвечая на вопрос о Барксдейле и других нарушенных контрактах, один из высших должностных лиц Пентагона по охране окружающей среды сказал ProPublica, что нет никаких системных проблем с подходом военных к очистке территории или другим экологическим контрактам. Морин Салливан, заместитель помощника министра обороны по вопросам окружающей среды, безопасности и гигиены труда, сказала, что у вооруженных сил могут быть тысячи компаний, работающих по контракту в любой момент времени, и что дело Барксдейла и другие ему подобные представляют собой редкие примеры халатности или некомпетентности.

«Не все — ангелы», — сказал Салливан.

Тем не менее, Пентагон и его различные наблюдатели неоднократно предупреждали о проблемах, связанных с подрядчиками по очистке окружающей среды.

В 2001 году собственный генеральный инспектор министерства обороны назвал «значительный риск мошенничества» при заключении контрактов на очистку окружающей среды одним из «уязвимых мест высокого риска» Пентагона. В этом отчете не перечислялись рекомендации по реформе, главным образом потому, что многие предыдущие усилия офиса с призывом к изменениям были проигнорированы.

Десять лет спустя Счетная палата правительства США пришла к выводу, что многие контракты Пентагона по очистке окружающей среды были уязвимы для срезания углов, отсутствия проверки качества и явной некомпетентности. В отчете четко говорится, что министерство в значительной степени полагается на контракты, основанные на результатах, несмотря на федеральные директивы, предостерегающие от их использования для экологических работ, возможно, потому, что это продвигает корыстные интересы Пентагона в избавлении от проблем, связанных с окружающей средой.

«Доказательства есть, подрядчик хорош настолько, насколько хорош тот надзор, который у него есть», — сказала Джейн Уильямс, исполнительный директор California Communities Against Toxics, группы наблюдения, которая с 1989 года следит за очисткой оборонных площадок по всей стране.«Министерство обороны закрывает глаза … Они хотят выписать чек, и это сделает кто-то другой».


База ВВС Барксдейл является домом для почти половины оставшегося американского парка B-52, самолетов возрастом более 55 лет, требующих постоянного технического обслуживания.

Летчики называют базу ВВС Барксдейл «Двойкой» — дом для 2-го бомбардировочного крыла 8-й воздушной армии, легендарного подразделения американских воздушных бомбардировок, уходящего корнями в Первую мировую войну.Крыло было переведено в Барксдейл в 1963 году с началом производства B-52. В 1991 году семь B-52 совершили самый продолжительный в истории авиации боевой вылет из ангаров Барксдейла, выпустив первые крылатые ракеты первой войны в Персидском заливе по Багдаду из своих трюмов под распахнутыми крыльями бомбардировщиков.

Сегодня почти половина оставшихся B-52 ВВС летит с этой тщательно охраняемой базы площадью 22 000 акров, на которой размещены 8 500 летчиков. Эти 185 000-фунтовые куски стареющего, гнущегося металла — все еще являющиеся рабочей лошадкой национальной ударной силы более чем через 55 лет после того, как был изготовлен последний — нуждаются в огромном объеме работы, чтобы удержать их в воздухе.В Барксдейле детали самолетов шлифуются и окрашиваются, устраняется коррозия, вырезаются и заделываются трещины в фюзеляже, просверливаются полые заклепки и заменяются. Все для того, чтобы самолеты могли вернуться к полетам над Восточной Европой или к бомбардировкам ИГИЛ в Сирии.

Важнейшим элементом этой не гламурной, но жизненно важной работы являются миллионы крошечных стеклянных и пластиковых бусинок, которые машинисты используют для взрыва по металлическим частям, чтобы удалить краску и коррозию. В результате остается огромное количество токсичной пыли, включая отслоившуюся краску и частицы измельченного металла от самих самолетов.

Компания

U.S. Technology была основана в 1987 году Уильямсом, которого коллеги описали как эксцентричного предпринимателя, любящего исторические истребители и дизайн самолетов. U.S. Technology и около дюжины связанных с ней корпораций пытались продать все, от недорогих винтовых истребителей в Объединенные Арабские Эмираты до бетонных блоков. Но основным направлением деятельности всегда была дробеструйная очистка и переработка.

В течение многих лет Барксдейл обращался с отходами, образующимися при обслуживании самолетов, так же, как и с любыми другими опасными материалами: он каталогизировал и маркировал их, регистрировал количества в EPA и государственных органах и отправлял их на специализированное предприятие по утилизации в Кентукки, которое было лицензировано. чтобы сжечь или закопать вещи.

Но в последнее десятилетие Пентагон начал оказывать давление на Барксдейл и другие базы, чтобы они соблюдали правила «минимизации отходов», изложенные в федеральных постановлениях. Официальные лица Барксдейла заявили, что они должны были сократить объем отходов, производимых на базе, на 10 процентов по сравнению с уровнями 2010 года, например, к 2020 году. Все чаще все базы, которые соревнуются за финансирование и чьи сотрудники соперничают за продвижение по службе, оцениваются по соблюдению или превышению квот на ограничение и своевременное обращение с отходами.

Документы проясняют U.Тема S. Technology была обращена непосредственно к Барксдейлу и была адаптирована для достижения этих целей. Компания пообещала поставить на базу весь взрывной порох, а затем вернуть отработанный материал — тысячи фунтов в год — для использования в качестве засыпки для изготовления шлакоблоков. Агентство по охране окружающей среды США и Огайо подтвердили, что это относительно безопасно, пока шлакоблоки не соприкасаются с землей, где они потенциально могут загрязнить продукты питания и воду.

U.S. Агентство по охране окружающей среды расследует, хранили ли официальные лица на базе ВВС в Барксдейле опасные отходы, полученные в результате технического обслуживания самолетов, в нарушение федеральных правил, и выбрасывала ли их компания, которую наняла для их переработки.

Сделка обещала и другие выгоды.

Поскольку компания U.S. Technology занималась переработкой отходов, токсичный материал, извлеченный из Барксдейла, больше не классифицируется с юридической точки зрения как «опасные отходы». Этот семантический результат избавил ВВС от необходимости соблюдать строгие федеральные правила в отношении того, куда идут такие отходы, и для защиты людей от них.Как сказано в торговом документе одной компании, вторсырье «не подлежит регулированию как отходы». Это также означало, что, по крайней мере технически, бухгалтерская книга Барксдейла покажет, что в целом он производит меньше отходов и, таким образом, приближается к целям Пентагона.

В торговых документах

U.S. Technology хвасталось, что ее подход предлагает своим военным заказчикам «максимальную защиту» от ответственности и затрат, связанных с очисткой, и, возможно, даже может предотвратить превращение загрязненных территорий в объекты Суперфонда.

Тем не менее, презентации не учитывали важные моменты истории компании.

Чтобы быть освобожденными от законов об опасных отходах, федеральные правила требуют, чтобы компании по переработке отходов, такие как U.S. Technology, перенаправляли по крайней мере три четверти опасных материалов, которые они собирают в рамках контрактов в любой конкретный год. Правило предназначено для обеспечения того, чтобы отходы не просто складывались. Хранение опасных отходов требует узкоспециализированной лицензии и в случае неправильного использования может привести к экологической катастрофе.

Однако в 2002 году следователи из Огайо и Агентства по охране окружающей среды проинспектировали завод US Technology и обнаружили расхождения в его инвентарных запасах опасных материалов, полученных от военных и других заказчиков. Например, из примерно 3,6 миллиона фунтов материала, принятого US Technology в 2000 году, только 98 000 фунтов были использованы для переработанных продуктов, что, согласно отчетам штата Огайо, «намного меньше требуемого количества». В переулке рядом со зданием следователи обнаружили стопки неиспользованной садовой мебели на открытом воздухе, очевидно, вылепленной из опасного порошка, но никогда не проданной.

«Очевидно, что для мебели не существовало рынка сбыта», — написал Найалл МакКенна, регулирующий орган штата Огайо, руководивший расследованием.

Исследователи обнаружили, что компания US Technology напрямую переработала небольшую часть материала, но отправила подавляющую ее часть перерабатывающей компании в Миссисипи, которую US Technology наняла для преобразования материала в большие блоки, которые Инженерный корпус армии США — филиал Пентагона — мог бы использовать для управления речными системами страны.Но оказалось, что перерабатывающая компания Hydromex тоже не перерабатывала материал. Вместо этого он закапывал отходы U.S. Technology в траншеях, которые вырыли под землей, а затем использовал оставшийся порошок для изготовления бетонной плиты, закрывающей отверстия. К тому времени, когда EPA и государственные регулирующие органы узнали об этом, более 11 миллионов фунтов отходов из Огайо и клиентов U.S. Technology по всей стране, упакованных в 25000 бочек, были спрятаны на объекте в Язу, штат Миссисипи.

Владелец

Hydromex был приговорен к тюремному заключению более чем на три года.U.S. Technology и ее официальные лица избежали судебного преследования, заявив, что компания не знала о демпинге Hydromex и сама стала жертвой мошенничества. (В более позднем гражданском судебном процессе присяжные отклонили иски компании US Technology о мошенничестве против владельца собственности завода Hydromex.) Однако в глазах регулирующих органов компания US Technology продолжала нести ответственность за отходы в соответствии с законодательством об охране окружающей среды, и в конечном итоге ей было поручено удаление и, опять же, правильная переработка сброшенных отходов.

Военные объекты, включая Барксдейл, часто производят большое количество опасных отходов.Чиновники Пентагона поставили цели для баз по сокращению количества отходов, с которыми они обращаются, программа, которая может стимулировать передачу их утилизации подрядчикам с минимальными последующими действиями.

Документы EPA и электронные письма, полученные агентством, показывают, что часть материалов, сброшенных в Миссисипи, поступила с военных баз США, и что этот случай привлек внимание, в частности, ВВС США. По крайней мере две другие базы — база ВВС Робинс в Джорджии и база ВВС Хилл в Юте — работали с У.S.Technology и другие собирались начать, пока не получили неофициальное предупреждение штаб-квартиры, ожидая рассмотрения, согласно документам ВВС.

В конце концов, однако, любые опасения ВВС в отношении технологий США оказались недолговечными. Старшие руководители, чтобы понять, что пошло не так в 2002 году, посетили производственные предприятия компании в 2005 году и уехали с положительным мнением.

“США У технологии есть очень впечатляющая операция по переработке отходов », — написал в записке 2005 года Уильям Хугстеден, руководитель проекта исследовательской лаборатории ВВС на базе ВВС Райт-Паттерсон в Огайо.По заключению чиновника, компания «выглядит одним из немногих законных и жизнеспособных процессов переработки с использованием отработанных пластиковых носителей».

В другом письме от 2005 года был явно выражен призыв компании U.S. Technology. «Их продукция помогает нам достичь целей по отвлечению (переработка или утилизация)», — написал Дэвид Форт, менеджер программы по опасным отходам ВВС, на внутреннем обмене ВВС. «Это то, чем мы просто должны воспользоваться».

В 2006 году различные отделения Пентагона подписали 30 контрактов с У.S. Technology стоимостью более 2,7 миллиона долларов.


Объем и сложность работ по очистке окружающей среды заставили Пентагон все больше и больше полагаться на таких подрядчиков, как U.S. Technology. По данным GAO, такие компании теперь обрабатывают почти все опасные отходы, ежегодно производимые Министерством обороны, и, согласно данным Пентагона, полученным ProPublica, по меньшей мере 2400 загрязненных очистных сооружений по всей стране были переданы частным фирмам.

На очистку этих участков уже израсходовано более 42 миллиардов долларов из средств налогоплательщиков, большая часть из которых выплачена подрядчикам. По консервативным оценкам Пентагона, общий счет за очистку, вероятно, превысит 70 миллиардов долларов, что делает загрязнение окружающей среды одним из самых дорогостоящих экологических бедствий в американской истории и прибыльной опорой для частных компаний.

Практически все контракты Пентагона — на оружие, самолеты, безопасность баз, реконструкцию в зонах боевых действий и многое другое — подвергались критике за перерасход средств, а иногда и за открытость для эксплуатации.Невозможно сказать, насколько подрядчики по очистке окружающей среды сравниваются с другими в этом отношении. Но эксперты говорят, что экологическую работу особенно сложно контролировать; удаление отходов и загрязнение легко скрыть, но трудно отследить. Кроме того, когда на должностных лиц Пентагона оказывается давление с целью сократить список зараженных участков и сократить расходы на их обслуживание, меньше стимулов задавать вопросы подрядчикам, которые говорят, что проблемы устранены или работа выполняется хорошо.

Однако длинный список изобличающих отчетов военных наблюдателей свидетельствует о том, что одни и те же проблемы возникали снова и снова, когда Пентагон делегировал подрядчикам очистку окружающей среды.

В 2015 году, назвав экологические проблемы «давнишним материальным недостатком», генеральный инспектор Пентагона заявил, что, несмотря на публикацию около 20 предыдущих отчетов по этому вопросу, в принятии рекомендаций был достигнут незначительный прогресс.

Одним из таких предыдущих отчетов был отчет Конгрессу за 2001 год, в котором отмечалось, что экологические преступления, совершенные подрядчиками по обращению с опасными отходами, заслуживают наибольшего внимания со стороны отдела уголовных расследований агентства. Подрядчики срезают углы, ложно сертифицированные как выполненные экологические работы, которые они не завершили, незаконно сбрасывают опасные материалы или нанимают рабочих, которые не были должным образом обучены выполнению своих задач, говорится в отчете, описывая такие инциденты как «типичные» и «регулярно обсуждаемые».”

Водовоз разбрызгивает пыль на Хантерс-Пойнт в Сан-Франциско, Калифорния, май. Бывшая верфь ВМФ — одна из тысяч сильно загрязненных бывших оборонных площадок, которые сейчас реконструируются для жилищного и общественного пользования.

Генеральный инспектор отметил, что во всех отделениях Пентагона экологические контракты созрели для злоупотреблений, потому что восстановление в значительной степени зависит от подрядчиков, которые сами сообщают о своем прогрессе. Также было отмечено, что результаты обзора были «разочаровывающими, поскольку департамент добился ограниченного прогресса в выполнении многочисленных согласованных рекомендаций» из прошлого.

Джон Арлингтон, который исследовал коррупцию на оборонных объектах в качестве бывшего главного следователя комитета палаты представителей по энергетике и торговле, сказал, что проблемы были эпичными.

«Мы обнаружили очень долгую историю самых худших методов утилизации опасных отходов», — сказал Арлингтон, который в настоящее время работает в качестве главного юрисконсульта SIGAR, специального генерального инспектора по восстановлению Афганистана.

Во многих случаях вопиющая халатность — или даже преднамеренный обман — недостаточно, чтобы увести Пентагон от конкретных подрядчиков.В Сан-Франциско в 2016 году Комиссия по ядерному регулированию установила, что сотрудники известной глобальной экологической инженерной фирмы, нанятой ВМС, сфальсифицировали образцы почвы с места проведения радиоактивных экспериментов, которые вскоре были преобразованы в жилье на самом популярном в стране рынке недвижимости. Подрядчик, Tetra Tech, получил более 2,3 миллиарда долларов в виде оборонных контрактов за последнее десятилетие и получил более 300 миллионов долларов за уборку в Сан-Франциско.

В юридической петиции, поданной экологической группой Сан-Франциско Greenaction следователям NRC, несколько информаторов Tetra Tech заявили, что в целях экономии денег менеджеры Tetra Tech приказали им заменить образцы загрязненной почвы чистой почвой, сбросить загрязненную почву в траншеи на собственности, подделывать документы, подтверждающие работу, и манипулировать компьютерными данными, анализируя уровни радиации.Их утверждения вызвали вопросы об экологической безопасности на территории около 420 акров.

Tetra Tech, которая провела внутреннее расследование и признала, что ее образцы были подменены, «категорически отрицает» причастность ее руководства или наличие более широкого заговора на месте, согласно заявлению, которое компания отправила ProPublica. NRC сначала оштрафовала Tetra Tech на 7000 долларов, но позже даже эта сумма была уменьшена после соглашения о том, что компания будет проводить дополнительное обучение своих сотрудников.Представитель военно-морского флота сказал, что, хотя Tetra Tech все еще работает по контракту, она больше не проводит полевые работы на объекте.

В Кэмп-Миндене, бывшем заводе по производству боеприпасов, теперь принадлежащем Луизиане и используемом Национальной гвардией, неудачи подрядчика по переработке боеприпасов привели к катастрофе, слишком большой, чтобы ее можно было игнорировать.

В рамках общенациональных усилий по выводу из эксплуатации более миллиарда фунтов устаревшего оружия армия наняла компанию под названием Explo Systems для разборки 1,3 миллиона артиллерийских зарядов в Миндене.За 8,6 миллиона долларов компания снимет гильзы и гильзы и выгрузит порох под названием M6. Explo заявила, что у нее есть промышленные предприятия по переработке M6, и заявила, что она благополучно уничтожит часть из них, а остальные превратит во взрывные заряды, которые она планирует продать горнодобывающей промышленности.

Если бы армия когда-либо изучила возможности Explo, она бы узнала, что еще не построила два перерабатывающих предприятия, необходимых для уничтожения и преобразования армейских взрывчатых веществ.Тем не менее, к середине 2012 года документы Explo показали, что компания поставила и продала почти 18 миллионов фунтов взрывчатки.

Эта иллюзия буквально взорвалась 15 октября 2012 года, когда массивный взрыв сотряс территорию Миндена, разбив окна в городе в четырех милях от него, опрокинув 11 железнодорожных вагонов и отправив грибовидное облако на 7000 футов в небо. Записи EPA описывают радиус взрыва необработанной взрывчатки, приземлившейся на расстоянии всего нескольких тысяч футов от близлежащего города.

Фирма по экологическому проектированию с контрактами Пентагона на сумму более 2 миллиардов долларов признала, что ее сотрудники фальсифицировали образцы радиоактивной почвы в Хантерс-Пойнте.Информаторы из фирмы утверждают, что такое поведение было частью более крупного заговора компании, направленного на ускорение работы и снижение затрат.

Когда полиция штата Луизиана выполнила ордер на обыск на базе, они обнаружили около 18 миллионов фунтов взрывчатки M6, беспорядочно хранившейся на территории. На фотографиях видны огромные картонные коробки, набитые взрывчаткой, провисающие под собственным весом, а их дно гниет от водяных пятен. Ящики раскачивались в коридорах, складывались в дверных проемах и рассыпались по окрестным дворам, где тысячи из них выстраивались в ряд на полях, как припаркованные машины на ярмарке графства.Сильная жара и влажность в Луизиане сделали свое дело, разрушив химические стабилизаторы, связывающие взрывчатку, до тех пор, пока они не оказались на грани самовоспламенения.

Остальные материалы могли взорваться в любой момент. Губернатор Луизианы объявил чрезвычайное положение, и в течение недели того декабря небольшая община Дойлайн вдоль линии забора базы была эвакуирована.

«Это был идеальный шторм», — сказал Дж. К. Кинг, директор по боеприпасам армии и главный чиновник, ответственный за очистку от взрывчатых веществ, в интервью в Пентагоне в июле.

Кинг говорит, что то, что произошло в Миндене, больше не проблема армии; По его словам, когда Explo подписал свой контракт, она приняла на себя владение взрывчатыми веществами и любыми загрязнениями, которые могли быть связаны с ними. Следователи EPA установили, что Explo фальсифицировала свои коммерческие документы и, на самом деле, у нее было мало клиентов; сама предпосылка контракта с Армией была ложью. Шесть его руководителей были привлечены к ответственности. Они не признали себя виновными и в настоящее время ожидают суда в Луизиане. Следующей осенью Explo Systems объявила о банкротстве, отказавшись от взрывчатки.Его руководители не ответили на запрос о комментариях, сделанный через своего поверенного.

Несмотря на значительный реальный ущерб, причиненный неправомерным поведением подрядчиков, Пентагон продолжает все больше полагаться на них в экологической работе, даже несмотря на то, что бюджет на эти работы был сокращен. Эксперты говорят, что этот процесс ошибочен, что стимулирует сокращенные пути и аутсорсинг, чтобы сэкономить деньги и сохранить главную военную миссию Пентагона. Но если Пентагон существенно не усилит надзор, чтобы отсеять проблемных подрядчиков, говорят эксперты, огромная программа Министерства обороны по очистке окружающей среды — усилие, затрагивающее участок земли, превышающий штат Флорида, — станет только более уязвимой для злоупотреблений.

«Речь идет о приоритетах; вы либо платите за определенный результат, либо в конечном итоге играете в прятки », — сказал Уильям Франк, который в течение 25 лет курировал очистку Пентагоном в Управлении по охране окружающей среды в качестве старшего юриста Федерального управления по обеспечению соблюдения законов. «Министерство обороны не несет ответственности, и не было. Но они замешаны. Сам процесс имеет этот фатальный недостаток, заключающийся в необходимости уравновешивания миссии военных истребителей и индустрии разработки оружия с их юридической ответственностью »в соответствии с экологическим правом.»И это не работает».


Жители Дойлайн, штат Луизиана, были эвакуированы в 2012 году из опасений, что миллионы фунтов выброшенной взрывчатки, оставшейся на территории бывшего соседнего армейского завода в Кэмп-Миндене, могут взорваться. Армия наняла подрядную фирму для переработки старых боеприпасов, но вместо этого хранила их в картонных коробках, что привело к более раннему массивному взрыву.

Когда Дэвид Робертсон из EPA появился в Барксдейле в августе 2016 года, похоже, он был там только для того, чтобы провести формальную инспекцию.Однако Робертсону не потребовалось много времени, чтобы понять, что сделка, которую предложили американские технологии для базы, была меньше, чем рекламировалось, и, возможно, даже была полной фикцией.

Его отчет об инспекции показывает, что тысячи фунтов отходов из Барксдейла не были отправлены на завод компании в Огайо, как первоначально сказал официальный представитель Барксдейла. Вместо этого в товаросопроводительных документах говорилось, что большая часть отходов была доставлена ​​на склады в Арканзасе и Джорджии. Никаких документов не было больше года, с июля 2014 года по февраль 2016 года.А еще на самой базе были бочки емкостью 55 галлонов, полные порошка для дробеструйной обработки, с пометкой «освобождено» и не считалось опасным. Некоторое количество сероватого порошка рассыпалось по крышкам бочек.

Стандартная практика для инспекторов по отходам EPA заключается в том, чтобы изучить каждое звено в цепочке поставок, прежде чем они подпишутся на объекте. Робертсон, стремясь проверить объяснения, предложенные сотрудниками Барксдейла, позвонил в регулирующие органы в Джорджии и Арканзасе и рассказал им о манифестах, указывающих на то, что отходы Барксдейла были отправлены в их штаты.Регулирующие органы Арканзаса, согласно тому, что Робертсон написал в своем отчете об инспекции, сказали ему, что им ничего не известно ни о поставках, ни о складах, хранящих отходы.

Однако чиновник EPA в Джорджии был встревожен звонком Робертсона. Он предупредил Робертсона о прошлых проблемах с законом US Technology в Миссисипи и сказал, что уже исследовал предприятие US Technology в Мейконе на предмет сброса опасных отходов, почти идентичных тем, которые производил Барксдейл и отправил в Мейкон в 2016 году, на основании старых трасса, названная Middle Georgia Raceway.

Трасса, на которой когда-то проходили гонки NASCAR, с 1980-х годов использовалась только для автосалонов и тест-драйвов, но окружающее ее сообщество медленно вторгалось, превращая некогда сельский и промышленный район в плотно забитое гнездо. загородных улиц и коттеджей.

Согласно документам Агентства по охране окружающей среды из Джорджии, одна из дочерних компаний US Technology, US Technology Aerospace Engineering, загрузила отходы в мусорные контейнеры и перевезла их на конвейер, где они были разбросаны по нескольким подъездным дорогам и спрятаны в бочках, выстроенных в ряд в качестве защитного барьера. для водителей на овале.В отчете EPA прямо не говорится, определили ли следователи, что отходы пришли из Барксдейла, но они описываются как отходы дробеструйной обработки оборудования. Они обнаружили серые груды рыхлого пыльного материала менее чем в 90 футах от задних дворов людей.

В июне 2016 года EPA направило на трассу экологическую подрядную фирму для отбора проб почвы. Отчеты лаборатории показывают, что компания обнаружила значительные уровни хрома, мышьяка, свинца и кадмия. Только мышьяк превысил допустимые пределы при измерении в промышленной зоне, под которой обозначен ипподром.Но уровни хрома, свинца и кадмия будут считаться гораздо более опасными, если судить по стандартам здравоохранения в жилых помещениях. По этим показателям, гоночная трасса Middle Georgia Raceway содержала мышьяк в 28 раз больше, чем предел EPA, и кадмий почти в четыре раза больше, чем можно было бы считать безопасным. Также присутствовали высокие уровни хрома, но федерального стандарта скрининга нет.

Робертсон ясно дает понять в своем отчете о Барксдейле, что он подозревал как ВВС, так и Технологии США в том, что EPA называет «фиктивной переработкой».«EPA не комментирует статус своего расследования, но его документы показывают, что оно назначило для этого дела следователя по уголовным делам и адвоката по уголовным делам.

В течение многих лет Пентагон все больше полагался на сторонние частные фирмы для проведения экологической очистки и удаления опасных отходов на объектах Министерства обороны США, несмотря на неоднократные предупреждения наблюдателей о том, что такие контракты созрели для злоупотреблений. Более чем 2 000 сайтов в базе данных ProPublica нанимают фирмы-подрядчики для очистки.

Захоронение в Джорджии, которое EPA расследует отдельно, предполагает потенциально более серьезную проблему с технологиями США.

Компания, похоже, снова столкнулась с трудностями при превращении своих порошковых отходов в жизнеспособные продукты. По словам Джона Сокоча, давнего директора компании по продажам, рынок порошка U.S. Technology иссяк, когда строительная отрасль рухнула в 2008 году, и он так и не восстановился полностью.

«Рэю приходилось постоянно искать другие средства, другие компании для переработки материала», — сказал Сокоч о владельце компании в интервью ProPublica.Он сказал, что компания пыталась продавать военные отходы для кирпичных фасадов и стекольных компаний, чтобы «избавиться от материала».

В Джорджии владелец автодрома, местный застройщик, которому также принадлежит здание в Мейконе, которое служило складом US Technology, сказал ProPublica, что Уильямс лично обратился к нему с просьбой выгрузить мусор. «Они спрашивали меня о потенциальных источниках избавления от этого материала, потому что он просто накапливается на складе», — сказал Тим Торнтон. Торнтон сказал, что Уильямс пообещал ему, что материал не опасен.

Рэй Уильямс не отвечал на неоднократные телефонные звонки из ProPublica, а его адвокат отказался от комментариев. Согласно Socotch, Уильямс продал патенты, контракты и процессы компании в апреле 2015 года бизнесмену из Огайо по имени Энтони Джианкола. Офис Джанколы не отвечал на неоднократные звонки о комментариях, но договорился о том, чтобы Сокотч поговорил с ProPublica.

Продажа компании не отдала Уильямса от уголовных дел, связанных с его военными контрактами. В июне ему было предъявлено обвинение в У.Окружной суд штата Джорджия по обвинению в выплате сотруднику министерства обороны 20 000 долларов в год за подготовку контрактов на базе ВВС Робинс таким образом, чтобы их удовлетворяли только услуги по дробеструйной очистке и переработке бисера компании U.S. Technology. Согласно 84 пунктам обвинительного заключения, в период с 2004 по 2013 год Уильямс якобы вступил в сговор с офицером Марком Кундиффом по крупным и малым контрактам, включая контракт на поставку на 25 миллионов долларов для баз США и членов НАТО на закупку взрывных материалов. Кандифф признал себя виновным по делу.

В апреле 2017 года официальные лица штата Миссури предъявили обвинение Williams и U.S. Technology Corp. в сговоре с целью незаконного удаления опасных отходов. После случая с Hydromex в Миссисипи компания U.S. Technology приобрела Hydromex, и Уильямс пообещал должным образом переработать материал, сброшенный в Язу. Вместо этого в 2013 году официальные лица штата Миссури определили, что компания U.S. Technology перевезла материал — 9 миллионов фунтов — через государственную границу и сдала его на хранение в США.Склад S. Technology в Бергере, штат Миссури, Уильямс не признал себя виновным по этому делу.

Сегодня компания U.S. Technology Corp. воссоздала себя под новым руководством и слегка измененным названием.

По данным Socotch, в апреле 2015 года U.S. Technology Corp. уволила всех своих сотрудников. На следующий день новый владелец, который приобрел запатентованные продукты и процесс переработки у Williams, снова нанял всех, включая Сокоча, давнего директора по продажам. Компания теперь называется U.S. Technology Media, и расположен в одном из старых зданий утилизации отходов Уильямса.

«Мы пытаемся заставить людей понять, что мы не тот парень», — сказал Сокоч об Уильямсе. «Мы не та компания».

Пентагон, кажется, уже уговорил.

В период с апреля 2015 года по июнь 2017 года Пентагон заключил с новой компанией 62 контракта на сумму более 1,9 миллиона долларов. В 2016 году официальные лица Барксдейла продолжали вести дела с новой компанией и отправляли ей больше отходов.В конце июля, после того, как представители EPA разослали федеральным агентствам письмо с предупреждением о том, что U.S. Technology находится под следствием, а Пентагон запретил US Technology Corp. — старую компанию — заключать любые новые государственные контракты, добавив их в список запрещенных компаний. По-прежнему разрешены контракты с новой компанией.

Вернувшись в Барксдейл, отчеты показывают, что ВВС пообещали EPA, что теперь они будут обрабатывать свои отходы самостоятельно, зарегистрировав свои бочки с зараженным порошком в федеральных базах данных по опасным отходам и по штатам и, вероятно, отправив их на лицензированное предприятие по утилизации в Кентукки.Он говорит, что больше не будет работать с U.S. Technology Media.

Бомбардировщики B-52 Stratofortress выполнили исторические боевые вылеты с базы ВВС Барксдейл в Луизиане, включая первую атаку на Багдад во время первой войны в Персидском заливе. Совсем недавно самолеты Барксдейла бомбили объекты ИГИЛ в Сирии.

Это, конечно, оставляет вопрос о том, что случилось с опасными материалами, которые компания Williams и U.S. Technology вывезла с американских военных объектов на десятилетия вперед.Сокоч говорит, что большая часть его была переработана должным образом, но он отказался сказать, сколько или задокументировать усилия.

Похоже, что ни компания, ни ВВС не планируют брать на себя ответственность за необработанные отходы. По словам Сокоча, все опасные отходы, накопленные компанией U.S. Technology на своих складах, по-прежнему принадлежат U.S. Technology Corp., очевидно ныне не существующей компании Williams.

«Я могу говорить только о новой компании, потому что новая компания начинала с нуля», — сказал Сокоч.«Я не знаю, что старая компания продолжает делать, чтобы избавиться от вторичного материала».

Помогите нам в расследовании: Если у вас есть опыт или информация об использовании военными подрядчиков и экологических очистках, отправьте электронное письмо [электронная почта защищена]. Дополнительную информацию можно найти в серии статей ProPublica’s Bombs in Our Backyard.


Абрам Люстгартен (Abrahm Lustgarten) — старший репортер по вопросам окружающей среды, специализирующийся на пересечении бизнеса, климата и энергетики.

Нина Хедеванг, Рази Сайед, Алекс Гонсалес, Лорен Герли, Клэр Виктория Черч, Алессандра Фрейтас, Эмма Силлекенс и Эли Курланд, студенты программы аспирантуры Института журналистики им. Артура Л. Картера Нью-Йоркского университета, написали репортажи для проекта «Бомбы на нашем заднем дворе». .


«Что рабу четвертое июля?» Фредерика Дугласа

Фредерик Дуглас

Подписаться на
The Nation Подпишитесь сейчас всего за 2 доллара в месяц!

Благодарим вас за подписку на еженедельную рассылку новостей The Nation .

Спасибо за регистрацию. Чтобы узнать больше о The Nation , ознакомьтесь с нашим последним выпуском.
Подписаться на
The Nation Подпишитесь сейчас всего за 2 доллара в месяц!
Поддержка прогрессивной журналистики
The Nation поддерживается читателем: фишка в размере 10 долларов или более, чтобы помочь нам продолжать писать о важных проблемах.
Зарегистрируйтесь в нашем винном клубе сегодня.
Знаете ли вы, что вы можете поддержать The Nation , выпивая вино?

«Что рабу четвертое июля?» Фредерик Дуглас — это не только блестящее ораторское искусство.Это говорит о каждом нашем разочаровании, вызванном разрывом между идеалами Соединенных Штатов и реальностью, свидетелями которой мы являемся каждый день; между Биллем о правах и нашими загнивающими гражданскими свободами; между международными декларациями о правах человека США и заказными атаками дронов, подкрепленными президентскими «списками убийц»; между словами «жизнь, свобода и стремление к счастью» и нацией, которая возглавляет мир и сажает в тюрьму своих собственных граждан; между нашими высшими идеалами и самыми темными реальностями.Мы надеемся, что люди найдут время, чтобы прочитать блестящую речь Дугласа полностью; хотя его слова напрямую касались его исторического момента, они по-прежнему звучат с тревожной силой. Как говорит Дуглас: «Если бы я мог дотянуться до ушей нации, я бы сегодня излил огненный поток язвительных насмешек, резких упреков, резкого сарказма и суровых упреков. Ибо нужен не свет, а огонь; это не нежный душ, а гром. Нам нужна буря, вихрь и землетрясение. — Дэйв Зирин

Фредерик Дуглас
5 июля 1852 г.

Г-н Президент, Друзья и Сограждане: Тот, кто мог обратиться к этой аудитории без сенсации, имеет более сильные нервы, чем у меня. Я не помню, чтобы когда-либо выступал в качестве оратора перед каким-либо собранием с большей сдержанностью или с большим недоверием к своим способностям, чем сегодня. Меня охватило чувство, совершенно неблагоприятное для использования моих ограниченных речевых способностей.Передо мной стоит задача, которая требует тщательного предварительного обдумывания и изучения для правильного выполнения. Я знаю, что подобные извинения обычно считаются пустыми и бессмысленными. Я надеюсь, однако, что мой не будет считаться таковым. Если бы я выглядел непринужденно, моя внешность сильно исказила бы меня. Тот небольшой опыт, который я приобрел в выступлениях на публичных собраниях в сельских школах, в данном случае мне ни к чему.

В бумагах и плакатах написано, что я должен выступить с речью 4 июля.Это определенно звучит масштабно и необычно, поскольку это правда, что я часто имел честь выступать в этом прекрасном Зале и обращаться ко многим, кто сейчас почтил меня своим присутствием. Но ни их знакомые лица, ни идеальный образ Коринфского зала, кажется, не избавляют меня от смущения.

Дело в том, дамы и господа, что расстояние между этой платформой и плантацией рабов, с которой я сбежал, велико — и трудности, которые предстоит преодолеть, чтобы добраться от последнего к первому, отнюдь не незначительны.То, что я сегодня здесь, для меня вызывает не только благодарность, но и удивление. Поэтому вы не удивитесь тому, что я скажу. Я не демонстрирую ни тщательной подготовки, ни украшаю свою речь каким-либо высокопарным излишеством. Обладая небольшим опытом и меньшим обучением, я мог поспешно и несовершенно собирать свои мысли вместе; и, полагаясь на ваше терпение и великодушие, я продолжу изложить их вам.

В рамках этого празднования 4 июля.Это день рождения вашей национальной независимости и вашей политической свободы. Это для вас то, чем была Пасха для освобожденного народа Божьего. Он возвращает ваш разум к тому дню и к действию вашего великого избавления; и знамениям и чудесам, связанным с этим деянием и тем днем. Этот праздник также знаменует начало еще одного года в вашей национальной жизни; и напоминает вам, что Республике Америка сейчас 76 лет. Я рад, сограждане, что ваш народ такой молодой.Семьдесят шесть лет — хоть и хорошая старость для человека, но всего лишь частичка в жизни нации. Три десятка лет и десять — отведенное время для отдельных мужчин; но народы исчисляют свои годы тысячами. В соответствии с этим фактом, вы даже сейчас только начинаете свою национальную карьеру, еще пребывая в периоде детства. Повторяю, я рад, что это так. В этой мысли есть надежда, и надежда очень нужна под темными облаками, которые опускаются над горизонтом. Глаз реформатора встречает гневные вспышки, предвещающие бедственные времена; но его сердце может забиться легче при мысли, что Америка молода и что она все еще находится на впечатляющей стадии своего существования.Разве он не может надеяться, что высокие уроки мудрости, справедливости и истины еще укажут направление ее судьбе? Будь нация старше, сердце патриота могло бы быть печальнее, а лоб реформатора тяжелее. Его будущее может быть окутано мраком, и надежда его пророков погаснет в печали. Утешает мысль о том, что Америка молода. Великие ручьи нелегко свернуть с каналов, которые с течением веков изнашиваются глубоко. Иногда они могут подниматься в тихом и величественном величии и затапливать землю, освежая и удобряя землю своими таинственными свойствами.Они также могут восстать в гневе и ярости и унести на своих гневных волнах накопленное за годы тяжелого труда и лишений богатство. Однако они постепенно возвращаются к тому же старому каналу и текут так же безмятежно, как всегда. Но, хотя реку нельзя повернуть в сторону, она может высохнуть и оставить после себя только засохшую ветвь и неприглядную скалу, завывающую на пронизывающем бездну ветру, печальную историю ушедшей славы. Как с реками, так и с народами.

Сограждане, я не берусь подробно останавливаться на объединениях, которые группируются в этот день.Простая история заключается в том, что 76 лет назад жители этой страны были британскими подданными. Стиль и титул вашего «суверенного народа» (которым вы славитесь сейчас) еще не зародились. Вы были под британской короной. Ваши отцы считали английское правительство своим правительством; и Англия как отечество. Вы знаете, что это домашнее правительство, хотя и находилось на значительном расстоянии от вашего дома, при осуществлении своих родительских прерогатив наложило на своих колониальных детей такие ограничения, бремя и ограничения, которые, по его зрелому суждению, сочло разумным и правильным. и собственно.

Но, ваши отцы, которые не приняли модную идею сегодняшнего дня о непогрешимости правительства и абсолютном характере его действий, предположительно отличались от местного правительства в отношении мудрости и справедливости некоторых из них. эти бремя и ограничения. В своем возбуждении они зашли так далеко, что объявили правительственные меры несправедливыми, неразумными, репрессивными и вообще такими, которым не следует спокойно подчиняться. Вряд ли мне, сограждане, нужно говорить, что мое мнение об этих мерах полностью совпадает с мнением ваших отцов.Такое заявление о согласии с моей стороны никому ничего не стоит. Конечно, это ничего не доказало бы, какую роль я мог бы принять, если бы я жил во время великой полемики 1776 года. Сказать сейчас, что Америка была права, а Англия ошибалась, чрезвычайно легко. Это может сказать каждый; подлый подлец, не меньше, чем благородный храбрец, может легкомысленно отрицать тиранию Англии по отношению к американским колониям. Это модно; но было время, когда высказывания против Англии и в пользу колоний испытывали души людей.Тех, кто поступал так, в свое время считали заговорщиками, агитаторами и мятежниками, опасными людьми. Стать на сторону правильного, против зла, со слабым против сильного и с угнетенным против угнетателя! в этом и заключается заслуга, которая из всех остальных кажется немодной в наши дни. Дело свободы может быть поражено людьми, которые хвалят дела ваших отцов. Но, продолжаем.

Почувствовав жестокое и несправедливое отношение местного правительства к себе, ваши отцы, как люди честные и духовные, искренне искали возмещения.Они ходатайствовали и протестовали; они сделали это чинно, уважительно и лояльно. Их поведение было совершенно безупречным. Однако это не отвечало цели. Они видели, как к ним относятся с суверенным безразличием, холодностью и презрением. И все же они продолжали настойчиво. Они были не из тех, кто оглядывался назад.

По мере того, как якорь крепче держится, когда корабль бросает шторм, так и дело ваших отцов становилось сильнее, поскольку оно выдерживало леденящие кровь взрывы королевского недовольства.Величайшие и лучшие британские государственные деятели признали его справедливость, и величайшее красноречие британского сената поддержало его. Но с той слепотой, которая, кажется, является неизменной характеристикой тиранов, поскольку фараон и его войска были утоплены в Красном море, британское правительство настаивало на обжалованиях.

Мы полагаем, что безумие этого курса признается теперь даже Англией; но мы опасаемся, что урок полностью упущен для нашего нынешнего правителя.

Угнетение сводит с ума мудрого.Ваши отцы были мудрыми людьми, и, если они не сходили с ума, они становились беспокойными при таком обращении. Они чувствовали себя жертвами тяжких обид, совершенно неизлечимых в их колониальной способности. У храбрых всегда есть средство от угнетения. Именно здесь родилась идея полного отделения колоний от короны! Это была потрясающая идея, гораздо более поразительная, чем мы, на таком расстоянии времени, думаем о ней. Робкие и расчетливые (как уже говорилось) того дня, конечно, были шокированы и встревожены им.

Такие люди жили тогда, жили раньше и, вероятно, когда-нибудь будут иметь место на этой планете; и их курс относительно любого великого изменения (независимо от того, насколько велико благо, которое должно быть достигнуто, или неправильное, которое должно быть исправлено с его помощью), может быть рассчитано с такой точностью, насколько это возможно по ходу звезд. Они ненавидят все изменения, но серебро, золото и медь меняются! Они всегда решительно поддерживают такого рода изменения.

Эти люди назывались тори во времена ваших отцов; и это название, вероятно, выражало ту же идею, что подразумевается под более современным, хотя и несколько менее благозвучным термином, который мы часто находим в наших газетах, применительно к некоторым из наших старых политиков.

Их оппозиция тогдашней опасной мысли была серьезной и мощной; но, несмотря на весь их террор и устрашающие выступления против него, тревожная и революционная идея продвигалась вперед, а вместе с ней и страна.

2 июля 1776 года старый Континентальный Конгресс, к ужасу любителей покоя и поклонников собственности, облек эту ужасную идею со всей властью национального одобрения. Они сделали это в форме резолюции; и поскольку мы редко приходим к решению, составленным в наши дни, прозрачность которого вообще равна этому, это может освежить ваши умы и помочь моей истории, если я ее прочту.«Решено, что эти объединенные колонии по праву должны быть свободными и независимыми государствами; что они освобождены от всякой лояльности британской короне; и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритании прервана и должна быть прекращена ».

Граждане, ваши отцы выполнили это решение. Им это удалось; и сегодня вы пожинаете плоды их успеха. Полученная свобода принадлежит вам; и вы, следовательно, можете достойно отметить эту годовщину. 4 июля — это первый великий факт в истории вашей страны, самый важный момент в цепи вашей еще неразвитой судьбы.

Гордость и патриотизм, а не меньшая благодарность побуждают вас праздновать и хранить их в вечной памяти. Я сказал, что Декларация независимости является замком на цепи судьбы вашей нации; так, действительно, я считаю это. Принципы, содержащиеся в этом документе, являются принципами экономии. Придерживайтесь этих принципов, будьте верны им во всех случаях, везде, против всех врагов и любой ценой.

С круглой вершины вашего государственного корабля видны темные грозные тучи.Тяжелые валы, словно горы вдали, открывают с подветренной стороны огромные формы кремнистых скал! Этот болт вытащен, эта цепь оборвана, и все потеряно. Цепляйтесь за этот день — цепляйтесь за него и за его принципы, с хваткой брошенного штормом моряка за рангоут в полночь.

Становление нации при любых обстоятельствах — событие интересное. Но, помимо общих соображений, были особые обстоятельства, делавшие появление этой республики событием особой привлекательности.

Вся сцена, когда я оглядываюсь назад, была простой, величавой и возвышенной.

Население страны в то время составляло ничтожные три миллиона. Страна была бедна боеприпасами войны. Население было слабым и рассредоточенным, а страна — непокоренной пустыней. Тогда не было средств концерта и сочетания, которые существуют сейчас. Ни пар, ни молния тогда не были сведены к порядку и дисциплине. Путь от Потомака до Делавэра длился много дней.При этих и бесчисленных других недостатках ваши отцы заявили о своей свободе и независимости и победили.

Сограждане, я не испытываю недостатка в уважении к отцам этой республики. Подписавшие Декларацию независимости были храбрыми людьми. Они тоже были великими людьми — достаточно великими, чтобы прославить преклонных лет. Нечасто случается, чтобы нация вырастила за один раз такое количество поистине великих людей. Точка зрения, с которой я вынужден смотреть на них, конечно, не самая благоприятная; и все же я не могу смотреть на их великие дела с меньшим восхищением.Они были государственными деятелями, патриотами и героями, и за то хорошее, что они сделали, и за принципы, за которые они отстаивали, я объединюсь с вами, чтобы почтить их память.

Они любили свою страну больше, чем свои личные интересы; и хотя это не наивысшая форма человеческого совершенства, все согласятся, что это редкая добродетель и что, когда она проявляется, она должна вызывать уважение. Тот, кто разумно отдаст свою жизнь за свою страну, — это человек, которого не в человеческой природе презирать.Ваши отцы поставили на карту свою жизнь, свое состояние и свою священную честь ради дела своей страны. Восхищаясь свободой, они упускали из виду все другие интересы.

Они были мирными людьми; но они предпочли революцию мирному подчинению рабству. Они были тихими людьми; но они не уклонились от агитации против угнетения. Они проявили терпение; но они знали его пределы. Они верили в порядок; но не в порядке тирании. С ними не было «улажено» ничего неправильного.Для них справедливость, свобода и человечность были «окончательными»; не рабство и угнетение. Вы можете беречь память о таких людях. Они были великими в свое время и в свое время. Их солидная мужественность выделяется еще больше, когда мы противопоставляем их этим временам упадка.

Какими осмотрительными, точными и пропорциональными были все их движения! Как непохоже на политиков часа! Их государственная мудрость не ограничивалась преходящим моментом и простиралась по силе в далекое будущее. Они ухватились за вечные принципы и подали славный пример в свою защиту.Отметьте их!

Полностью осознавая трудности, с которыми предстоит столкнуться, твердо веря в правоту своего дела, с честью приглашая на пристальный взгляд мир, благоговейно взывая к небесам, чтобы засвидетельствовать свою искренность, твердо осознавая торжественную ответственность, которую они собирались взять на себя, мудро оценивая ужасные шансы против них, ваши отцы, отцы этой республики, очень сознательно, вдохновленные славным патриотизмом и с возвышенной верой в великие принципы справедливости и свободы, заложили глубокий краеугольный камень национальной надстройки, которая выросла и продолжает расти вокруг вас в величии.

У этой фундаментальной работы этот день юбилейный. Нашему взору предстает радостный энтузиазм. Знамена и вымпелы радостно развеваются на ветру. Шум бизнеса тоже приглушен. Похоже, что даже Маммон в этот день ушел из рук. Пронзительный огонь и перемешивающий барабан объединяют свои акценты с восходящим звоном тысячи церковных колоколов. Совершаются молитвы, поются гимны и читаются проповеди в честь этого дня; в то время как быстрые боевые шаги великой и многочисленной нации, отраженные эхом всех холмов, долин и гор огромного континента, знаменуют собой повод для волнующего юбилея нации с общечеловеческими интересами.

Друзья и граждане, мне нет нужды углубляться в причины, приведшие к этой годовщине. Многие из вас понимают их лучше, чем я. Вы могли бы проинструктировать меня относительно них. Это область знаний, к которой вы, возможно, испытываете гораздо больший интерес, чем ваш докладчик. Причины, которые привели к отделению колоний от британской короны, никогда не испытывали недостатка в языке. Все они учились в ваших обычных школах, рассказывались у ваших каминов, раскрывались с ваших кафедр и гремели из ваших законодательных залов, и они так же знакомы вам, как домашние слова.Они составляют основу вашей национальной поэзии и красноречия.

Я также помню, что американцы как народ замечательно знакомы со всеми фактами, которые говорят в их пользу. Некоторые считают это национальной чертой — возможно, национальной слабостью. Это факт, что все, что способствует богатству или репутации американцев, можно получить дешево! найдут американцы. Меня не обвинят в клевете на американцев, если я скажу, что думаю, что американская сторона любого вопроса может быть безопасно оставлена ​​в руках американцев.

Поэтому я оставляю великие дела ваших отцов другим джентльменам, чьи претензии на то, что они регулярно спускались по наследству, вряд ли будут оспариваться, чем мои!

НАСТОЯЩЕЕ.

Мои дела, если они у меня есть сегодня, связаны с настоящим. Принятое время с Богом и его делом — это вечно живущее сейчас.

«Не верь в будущее, каким бы приятным оно ни было,
Пусть мертвое прошлое хоронит своих мертвецов;
Действуй, действуй в живом настоящем,
Сердце внутри, а Бог наверху.”

Мы имеем дело с прошлым только потому, что можем сделать его полезным для настоящего и для будущего. Мы приветствуем все вдохновляющие мотивы, благородные дела, которые можно извлечь из прошлого. Но сейчас самое время, важное время. Ваши отцы жили, умерли и выполнили свое дело, и многое из этого сделали хорошо. Вы живете и должны умереть, и вы должны делать свою работу. Вы не имеете права пользоваться долей ребенка в труде ваших отцов, если только ваши дети не будут благословлены вашим трудом.У вас нет права истощать и тратить заработанную тяжелым трудом славу своих отцов на прикрытие своей праздности. Сидней Смит говорит нам, что мужчины редко превозносят мудрость и добродетели своих отцов, а только для оправдания собственных глупостей или грехов. Эта истина не вызывает сомнений. Есть его иллюстрации ближнего и дальнего, древнего и современного. Сотни лет назад для детей Иакова было модно хвастаться, что у нас есть «Авраам нашему отцу», когда они давно утратили веру и дух Авраама.Эти люди довольствовались тенью великого имени Авраама, в то время как они отвергали дела, которые сделали его имя великим. Надо ли вам напоминать, что подобное сейчас делается по всей стране? Нужно ли мне говорить вам, что евреи — не единственный народ, который построил гробницы пророков и украсил гробницы праведников? Вашингтон не мог умереть, пока не разорвал цепи своих рабов. Тем не менее, его памятник воздвигнут ценой человеческой крови, и торговцы телами и душами людей кричат: «У нас есть Вашингтон нашему отцу.» Увы! что так и должно быть; но так оно и есть.

«Зло, творимое людьми, живет после них.
Добро часто погребается с их костями».

«Какое отношение я или те, кого я представляю, имеют к вашей национальной независимости?»

Сограждане, простите меня, позвольте спросить, почему я призван выступить здесь сегодня? Какое отношение я имею или те, кого я представляю, к вашей национальной независимости? Распространены ли на нас великие принципы политической свободы и естественной справедливости, воплощенные в Декларации независимости? и поэтому призван ли я принести наше смиренное приношение к национальному алтарю и исповедовать блага и выразить искреннюю благодарность за благословения, полученные от вашей независимости для нас?

Дай бог, и ради тебя, и ради нас, чтобы на эти вопросы был правдивый ответ! Тогда моя задача была бы легкой, а моя ноша — легкой и восхитительной.Ибо кто там настолько холоден, что сочувствие народа не может его согреть? Кто настолько упрям ​​и мертв по отношению к заявлениям о благодарности, что с благодарностью не признал бы такие бесценные преимущества? Кто такой флегматичный и эгоистичный, что не даст своим голосом возвысить аллилуйя юбилея нации, когда цепи рабства были сорваны с его конечностей? Я не тот человек. В таком случае немой мог бы красноречиво говорить, а «хромой прыгнул, как олень».

Но дело обстоит не так.Я говорю это с грустным чувством разницы между нами. Я не попал в черту этой славной годовщины! Ваша высокая независимость лишь показывает неизмеримую дистанцию ​​между нами. Благословения, которым вы радуетесь в этот день, не являются общими. Богатое наследие справедливости, свободы, процветания и независимости, завещанное вашими отцами, разделяете вы, а не я. Солнечный свет, который принес вам жизнь и исцеление, принес мне полосы и смерть. Это Четвертое июля принадлежит вам, а не мне.Вы можете радоваться, я должен оплакивать. Затащить человека в оковах в величественный освещенный храм свободы и призвать его присоединиться к вам в радостных гимнах — было бесчеловечным издевательством и кощунственной иронией. Вы хотите, граждане, издеваться надо мной, прося выступить сегодня? Если так, то есть параллель с вашим поведением. И позвольте мне предупредить вас, что опасно копировать пример народа, чьи преступления, низведенные до небес, были низвергнуты дыханием Всевышнего, похоронившего этот народ в безвозвратных руинах! Сегодня я могу поднять жалобные причитания обиженных и убитых горем людей!

«Мы сели там у рек Вавилона.Да! мы плакали, когда вспоминали Сион. Мы повесили наши арфы на ивах посреди них. Ибо там они, взявшие нас в плен, потребовали от нас песни; и потратившие нас требовали от нас веселья, говоря: пойте нам одну из песен Сиона. Как мы можем петь песню Господа в чужой стране? Если я забуду тебя, Иерусалим, пусть моя правая рука забудет ее хитрость. Если я не помню тебя, пусть мой язык прилипнет к нёбу «.

Сограждане; над вашей национальной бурной радостью слышу скорбный вопль миллионов! чьи цепи, тяжелые и тяжелые вчера, сегодня становятся более невыносимыми из-за доносящихся до них юбилейных криков.Если я действительно забуду, если я не буду честно вспоминать тех истекающих кровью детей печали в этот день, «пусть моя правая рука забудет свою хитрость, и пусть мой язык прилипнет к нёбу моего!» Забыть их, легкомысленно игнорировать их ошибки и присоединиться к популярной теме было бы самым скандальным и шокирующим предательством и сделало бы меня позором перед Богом и миром. Моя тема, сограждане, АМЕРИКАНСКОЕ РАБСТВО. Я увижу этот день и его популярные характеристики с точки зрения раба.Стоя там, отождествляясь с американским рабом, считая его ошибки моими, я без колебаний заявляю от всей души, что характер и поведение этой нации никогда не казались мне чернее, чем 4 июля! Обратимся ли мы к декларациям прошлого или к профессиям настоящего, поведение нации кажется одинаково отвратительным и отвратительным. Америка фальшива по отношению к прошлому, фальшива по отношению к настоящему и торжественно обязывает себя быть фальшивой по отношению к будущему. Стоя в этом случае с Богом и раздавленным и истекающим кровью рабом, я буду во имя возмущенного человечества, во имя скованной свободы, во имя конституции и Библии, которые игнорируются и попираются. , осмеливаюсь подвергнуть сомнению и осудить, со всем ударением, которое я могу приказать, все, что служит увековечиванию рабства — великого греха и позора Америки! «Я не буду увиливать; Я не буду извинять »; Я буду использовать самый суровый язык, которым смогу овладеть; и все же ни одно слово не ускользнет от меня, что любой человек, чье суждение не ослеплено предрассудками или который в душе не является рабовладельцем, не признает себя правым и справедливым.

Но мне кажется, я слышу, как кто-то из моих слушателей говорит, что именно в этих обстоятельствах вы и ваши братья-аболиционисты не можете произвести благоприятное впечатление на общественное мнение. Если бы вы больше спорили и меньше осуждали, если бы вы больше убеждали и меньше упрекали, ваше дело с гораздо большей вероятностью увенчается успехом. Но, полагаю, там, где все ясно, нечего спорить. Какой смысл в убеждении против рабства вы хотите, чтобы я спорил? В какой области темы народ этой страны нуждается в свете? Должен ли я доказывать, что раб — мужчина? Эта точка уже признана.В этом никто не сомневается. Сами рабовладельцы признают это в принятии законов для своего правительства. Они признают это, когда наказывают непослушание со стороны раба. В штате Вирджиния насчитывается семьдесят два преступления, которые, если они совершены чернокожим человеком (каким бы невежественным он ни был), наказывают его смертью; в то время как только два одинаковых преступления подвергают белого человека одинаковому наказанию. Что это, как не признание того, что раб является нравственным, интеллектуальным и ответственным существом? Признается мужественность раба.Это признается в том факте, что свод законов Юга покрыт постановлениями, запрещающими под суровыми штрафами и взысканиями учить раба читать или писать. Когда вы можете указать на какие-либо такие законы в отношении полевых зверей, тогда я могу согласиться оспорить мужественность раба. Когда собаки на ваших улицах, когда птицы небесные, когда скот на ваших холмах, когда морская рыба и ползающие рептилии не смогут отличить раба от животного, я буду спорить с ты что раб мужчина!

Пока этого достаточно, чтобы подтвердить равноправие негритянской расы.Разве не удивительно, что, пока мы пашем, сажаем и жнем, используя всевозможные механические инструменты, возводим дома, строим мосты, строим корабли, работая с металлами из латуни, железа, меди, серебра и золота; что, пока мы читаем, пишем и шифруем, действуя как клерки, торговцы и секретари, имея среди нас юристов, врачей, министров, поэтов, авторов, редакторов, ораторов и учителей; что, в то время как мы занимаемся всевозможными предприятиями, общими для других людей: добычей золота в Калифорнии, ловлей китов в Тихом океане, кормлением овец и крупного рогатого скота на склоне холмов, жизни, передвижения, действий, мышления, планирования, проживания в семьи как мужья, жены и дети, и, прежде всего, исповедуя и поклоняясь Богу христианина и с надеждой надеясь на жизнь и бессмертие за пределами могилы, мы призваны доказать, что мы мужчины!

Вы хотите, чтобы я утверждал, что человек имеет право на свободу? что он полноправный владелец собственного тела? Вы уже заявили об этом.Должен ли я доказывать неправомерность рабства? Это вопрос к республиканцам? Должно ли это быть решено с помощью правил логики и аргументации, поскольку этот вопрос сопряжен с большими трудностями, включая сомнительное применение принципа справедливости, который трудно понять? Как я должен выглядеть сегодня, в присутствии американцев, разделяя и разделяя дискурс, чтобы показать, что люди имеют естественное право на свободу? говоря об этом относительно, и положительно, и отрицательно, и утвердительно. Поступить так, означало бы выставить себя смешным и оскорбить ваше понимание.Под балдахином небес нет человека, который не знал бы, что рабство ему нехорошо.

Что, я должен утверждать, что неправильно делать людей грубыми, лишать их свободы, работать с ними без оплаты, держать их в неведении относительно их отношений с другими людьми, бить их палками, сдирать кожу их плоть плетью, чтобы утяжелить их конечности, охотиться на них с собаками, продавать их на аукционе, разъединять их семьи, выбивать им зубы, сжечь их плоть, морить их голодом в повиновении и подчинении своим мастера? Должен ли я утверждать, что система, отмеченная таким образом кровью и окрашенная загрязнениями, ошибочна? Нет! Я не буду.У меня есть лучшее занятие для моего времени и сил, чем предполагают такие аргументы.

Что же тогда остается спорить? Разве рабство не божественно? что Бог не устанавливал это; что наши доктора богословия ошибаются? В этой мысли есть богохульство. То, что бесчеловечно, не может быть божественным! Кто может аргументировать такое предложение? Те, кто может, могут; Я не могу. Время для таких споров прошло.

В такое время нужна жгучая ирония, а не убедительные аргументы.О! Если бы у меня были способности и я мог бы достучаться до ушей нации, я бы сегодня излил огненный поток резких насмешек, резких упреков, резкого сарказма и сурового упрека. Ибо нужен не свет, а огонь; это не нежный душ, а гром. Нам нужна буря, вихрь и землетрясение. Необходимо оживить чувство нации; необходимо пробудить совесть нации; порядочность нации должна быть поражена; лицемерие нации должно быть разоблачено; и его преступления против Бога и человека должны быть объявлены и осуждены.

Что, американскому рабу, твое 4 июля? Я отвечаю: день, который раскрывает ему больше, чем все другие дни в году, грубую несправедливость и жестокость, постоянной жертвой которых он является. Для него ваше празднование — притворство; ваша хвастливая свобода, нечестивая лицензия; ваше национальное величие, раздувающееся тщеславие; звуки твоей радости пусты и бессердечны; ваши обличения тиранов, наглость с латунным видом; ваши крики свободы и равенства, пустые насмешки; ваши молитвы и гимны, ваши проповеди и благодарения, со всем вашим религиозным парадом и торжественностью, для него просто напыщенность, мошенничество, обман, нечестие и лицемерие — тонкая пелена, прикрывающая преступления, которые позорят нацию дикарей. .Нет на земле нации, виновной в действиях, более шокирующих и кровавых, чем народ этих Соединенных Штатов, в этот самый час.

Идите, куда можете, ищите, где хотите, бродите по всем монархиям и деспотиям старого мира, путешествуйте по Южной Америке, ищите все злоупотребления, а когда вы найдете последнее, положите свои факты рядом с повседневная практика этой нации, и вы скажете вместе со мной, что из-за отвратительного варварства и бесстыдного лицемерия Америка правит без соперников.

ВНУТРЕННЯЯ РАБОЧАЯ ТОРГОВЛЯ.

Возьмите американскую работорговлю, которая, как нам сообщают газеты, сейчас особенно процветает. Экс-сенатор Бентон говорит нам, что цена на мужчин никогда не была выше, чем сейчас. Он упоминает этот факт, чтобы показать, что рабству ничего не угрожает. Эта торговля — одна из особенностей американских институтов. Он проводится во всех крупных городах в половине этой конфедерации; и каждый год дилеры присваивают себе миллионы в этом ужасном потоке.В некоторых штатах эта торговля — главный источник богатства. Это называется (в отличие от внешней работорговли) «внутренней работорговлей». Это, вероятно, также называется так, чтобы отвлечь от ужаса, с которым созерцается иностранная работорговля. Правительство уже давно объявляет эту торговлю пиратством. Это было осуждено горячими словами с высоких мест страны, как отвратительное движение. Чтобы арестовать его, положить этому конец, этот народ за огромную цену держит эскадру на побережье Африки.Повсюду в этой стране можно с уверенностью говорить об этой иностранной работорговле, как об очень бесчеловечной торговле, в равной степени противоречащей законам Бога и человека. Обязанность искоренить и уничтожить его признают даже наши ДОКТОРЫ БОЖЕСТВЕННОСТИ. Чтобы положить этому конец, некоторые из них согласились, что их цветные собратья (номинально свободные) должны покинуть эту страну и обосноваться на западном побережье Африки! Однако примечателен тот факт, что, в то время как американцы изливают столько проклятия на тех, кто занимается иностранной работорговлей, люди, занимающиеся работорговлей между штатами, проходят без осуждения, и их деятельность считается почетной. .

Взгляните на практическое действие этой внутренней работорговли, американской работорговли, поддерживаемой американской политикой и американской религией. Здесь вы увидите мужчин и женщин, выращенных на рынке как свиней. Вы знаете, что такое погонщик свиней? Я покажу вам погонщика. Они населяют все наши южные штаты. Они бродят по стране и заполняют дороги страны толпами людей. Вы увидите, как один из этих спекулянтов, вооруженный пистолетом, кнутом и луковичным ножом, ведет роту из сотни мужчин, женщин и детей от Потомака до невольничьего рынка в Новом Орлеане.Этих несчастных людей нужно продавать поодиночке или партиями, чтобы удовлетворить покупателей. Они — пища для хлопкового поля и смертоносной сахарной фабрики. Обратите внимание на печальную процессию, которая устало движется вперед, и на бесчеловечного негодяя, который их ведет. Слушайте его дикие крики и его леденящие кровь ругательства, когда он спешит к своим испуганным пленникам! Вот старик с редкими седыми кудрями. Бросьте, пожалуйста, один взгляд на эту молодую мать, плечи которой обнажены для палящего солнца, ее соленые слезы падают на лоб младенца в ее руках.Смотрите также эту девушку тринадцати лет, плачущую, да! плачет, как она думает о матери, от которой она была оторвана! Погоня движется с опозданием. Жара и печаль почти поглотили их силы; внезапно вы слышите быстрый щелчок, похожий на выстрел из винтовки; лязгают оковы и одновременно гремит цепь; ваши уши приветствуются криком, который, кажется, вырвался в самый центр вашей души! Треск, который вы слышали, был звуком плети раба; крик, который вы слышали, был от женщины, которую вы видели с младенцем.Ее скорость замедлилась под весом ребенка и ее цепей! рана на плече говорит ей двигаться дальше. Следуйте по дороге в Новый Орлеан. Посетите аукцион; увидеть, как людей исследуют, как лошадей; увидеть формы женщин, грубо и жестоко выставленных шокирующим взорам американских рабовладельцев. Посмотрите, как эта езда продана и разлучена навсегда; и никогда не забывай глубокие, грустные рыдания, исходившие от этого рассеянного множества людей. Скажите, граждане, ГДЕ под солнцем вы можете стать свидетелем зрелища более дьявольского и шокирующего.Тем не менее, это всего лишь взгляд на американскую работорговлю в том виде, в каком она существует в настоящее время в правящей части Соединенных Штатов.

Я родился среди таких достопримечательностей и сцен. Для меня работорговля в Америке — ужасная реальность. В детстве мою душу часто проникало чувство ужасов. Я жил на Филпот-стрит, Феллс-Пойнт, Балтимор, и наблюдал с пристаней, как невольничьи корабли в Бассейне, стоящие на якоре с берега, с грузом человеческой плоти, ожидая, когда попутный ветер понесет их вниз по Чесапик.В то время Остин Уолдфолк держал в начале Пратт-стрит грандиозный невольничий магазин. Его агенты были отправлены в каждый город и округ в Мэриленде, объявляя о своем прибытии через газеты и на пылающих «счетах» с заголовком НАЛИЧИЕ ДЛЯ НЕГРОКОВ. Эти люди, как правило, были хорошо одетыми и очень очаровательными манерами. Всегда готовы пить, угощать и играть. Судьба многих рабов зависела от поворота одной карты; и многие дети были вырваны из рук своей матери по сделкам, заключенным в состоянии жестокого опьянения.

Торговцы плотью собирают своих жертв десятками и везут их, прикованных цепями, к базовому складу в Балтиморе. Когда здесь собрано достаточное количество, фрахтуется корабль с целью переправить покинутую команду в Мобил или в Новый Орлеан. Из тюрьмы для рабов на корабль их обычно перевозят в темноте ночи; Поскольку, начиная с агитации против рабства, соблюдается определенная осторожность.

В глубокой тихой темноте полуночи меня часто будили мертвые тяжелые шаги и жалобные крики скованных цепей банд, проходивших мимо наших дверей.Тоска моего мальчишеского сердца была сильной; и меня часто утешало, когда я разговаривал с моей госпожой по утрам, слыша, как она говорила, что этот обычай был очень нечестивым; что она ненавидела грохот цепей и душераздирающие крики. Я был рад найти того, кто сочувствовал мне в моем ужасе.

Сограждане, этот смертоносный траффик сегодня активно действует в этой хвастливой республике. В одиночестве моего духа я вижу облака пыли, поднимающиеся над шоссе Юга; Я вижу кровоточащие шаги; Я слышу печальный вопль скованного человечества на пути к невольничьим рынкам, где жертвы должны быть проданы, как лошади, овцы и свиньи, сбитые с того, кто больше заплатит.Там я вижу, как безжалостно разрываются самые нежные узы, чтобы удовлетворить похоть, каприз и жадность покупателей и продавцов мужчин. Моя душа тошнит от этого вида.

«Неужели это земля, которую любили ваши отцы,
Свобода, которую они трудились, чтобы завоевать?
Это земля, по которой они двигались?
Это те могилы, в которых они спят? »

Но еще предстоит представить еще более бесчеловечное, позорное и возмутительное положение вещей.

Актом Американского Конгресса, которому еще не исполнилось двух лет, рабство было национализировано в своей самой ужасной и отвратительной форме.Этим актом линия Мэйсона и Диксона была уничтожена; Нью-Йорк стал как Вирджиния; и право содержать, охотиться и продавать мужчин, женщин и детей в качестве рабов больше не является просто государственным институтом, а теперь является институтом всех Соединенных Штатов. Власть наравне с Усеянным звездами Знаменем и американским христианством. Куда они идут, может пойти и беспощадный охотник за рабами. Там, где они есть, человек не священен. Он птица для ружья спортсмена. Этот самый мерзкий и жестокий из всех человеческих указов ставит под угрозу свободу и личность каждого человека.Ваши обширные республиканские владения — это охотничьи угодья для мужчин. Не только для воров и грабителей, врагов общества, но и для людей, не виновных ни в каких преступлениях. Ваши законодатели приказали всем добропорядочным гражданам заниматься этим адским спортом. Ваш президент, ваш государственный секретарь, ваши лорды, дворяне и священнослужители в качестве своего долга перед своей свободной и славной страной и перед вашим Богом заставляют вас делать это проклятое дело. Не менее сорока американцев за последние два года были выслежены и, без предупреждения, поспешно закованы в цепи и преданы рабству и мучительным пыткам.У некоторых из них были жены и дети, которые зависели от них в получении хлеба; но об этом не было сделано никакого отчета. Право охотника на добычу стоит выше права на брак и всех прав в этой республике, включая права Бога! Для чернокожих нет ни закона, ни справедливости, ни человечности, ни религии. Закон о беглых рабах делает МИЛОСЕРДИЕ ИМ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ; и подкупает судью, который их судит. Американский СУДЬЯ ПОЛУЧАЕТ ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ ЗА КАЖДУЮ ЖЕРТВУ, КОТОРУЮ ОБУЧАЕТСЯ в рабство, и пять, когда он этого не делает.Клятвы любых двух злодеев в этом адски-черном постановлении достаточно, чтобы отправить самого набожного и образцового черного человека в безжалостные пасти рабства! Его собственное свидетельство — ничто. Он не может привести за себя свидетелей. Министр американского правосудия обязан по закону слышать только одну сторону; и эта сторона — сторона угнетателя. Пусть постоянно говорят об этом ужасающем факте. Пусть во всем мире будет греметь, что в демократической христианской Америке, убивающей тиранов, ненавидящей царей, любящей людей, места правосудия заполнены судьями, которые занимают свои должности под открытой и ощутимой взяткой и являются обязанный, принимая решение по делу о свободе человека, слышать только его обвинителей!

Этот Закон о беглых рабах стоит особняком в анналах тиранического законодательства, вопиющим нарушением справедливости, бесстыдным пренебрежением к формам исполнения закона, хитрым приемом ловушки беззащитных и дьявольскими намерениями.Я сомневаюсь, что на земном шаре есть еще одна нация, у которой хватило бы духа и подлости внести такой закон в свод законов. Если какой-либо человек в этом собрании думает иначе, чем я, в этом вопросе и чувствует себя способным опровергнуть мои утверждения, я с радостью выступлю против него в любое подходящее время и в любом месте, которое он выберет.

РЕЛИГИОЗНАЯ СВОБОДА.

Я считаю этот закон одним из грубейших посягательств на христианскую свободу, и, если бы церкви и служители нашей страны не были глупо слепыми или крайне безразличными, они бы тоже относились к нему так же.

В тот самый момент, когда они благодарили Бога за пользование гражданской и религиозной свободой, а также за право поклоняться Богу согласно велению своей совести, они совершенно молчат в отношении закона, который лишает религию ее главное значение, и делает его совершенно бесполезным для мира, лежащего во зле. Если бы этот закон касался «мяты, аниса и тмина», ограничивающих право петь псалмы, принимать причастие или участвовать в любой из религиозных церемоний, он был бы поражен громом тысячи кафедр.Из церкви разносился общий крик, требуя отмены, отмены, немедленной отмены! И было бы тяжело с тем политиком, который претендовал на то, чтобы собирать голоса людей, не написав этот девиз на своем знамени. Кроме того, если это требование не будет выполнено, в историю религиозной свободы добавится еще одна Шотландия, а суровые старые ковенантеры будут отброшены в тень. Джона Нокса можно будет увидеть у дверей каждой церкви и услышать с каждой кафедры, а у Филмора не будет больше четверти, чем было показано Ноксом прекрасной, но коварной королеве Шотландии Марии.Тот факт, что церковь нашей страны (за частичными исключениями) не считает «Закон о беглых рабах» объявлением войны против религиозной свободы, подразумевает, что эта церковь рассматривает религию просто как форму поклонения, пустую церемонию, а не жизненный принцип, требующий активной доброжелательности, справедливости, любви и доброй воли по отношению к человеку. Он ставит жертву выше милосердия; псалом — пение над правильным делом; торжественные собрания выше практической праведности. Поклонение, которое могут совершать люди, которые отказываются приютить бездомных, давать хлеб голодным, одевать нагих и предписывать повиновение закону, запрещающему эти акты милосердия, является проклятием, а не благословением для человечество.Библия обращается ко всем таким людям, как «книжникам, фарисеям, лицемерам, которые платят десятину мятой, анисом и туммином, и упускают из виду более важные вопросы закона, суда, милосердия и веры».

ЦЕРКОВЬ ОТВЕТСТВЕННА.

Но церковь этой страны не только безразлична к несправедливости раба, она фактически принимает сторону угнетателей. Он стал оплотом американского рабства и щитом американских охотников за рабами. Многие из его самых красноречивых Божеств.которые стоят как светила церкви, бессовестно одобрили религию и Библию для всей рабовладельческой системы. Они учили, что в действительности человек может быть рабом; что отношения господина и раба предопределены Богом; что послать беглого раба к своему господину, несомненно, является долгом всех последователей Господа Иисуса Христа; и это ужасное богохульство навязывается миру за христианство.

Со своей стороны, я бы сказал, приветствую измену! добро пожаловать атеизм! приветствую что угодно! предпочтение Евангелию, проповедуемому этими Божествами! Они превращают само название религии в двигатель тирании и варварской жестокости и служат подтверждением большего числа неверных в эту эпоху, чем все работы Томаса Пейна, Вольтера и Болингброка вместе взятые! Эти служители делают религию хладнокровной и бессердечной вещью, не имея ни принципов правильного действия, ни недр сострадания.Они лишают любовь к Богу ее красоты и оставляют религию в огромной, ужасной, отталкивающей форме. Это религия угнетателей, тиранов, похитителей людей и головорезов. Это не та «чистая и непорочная религия», которая исходит свыше и которая «сначала чиста, затем миролюбива, проста в обращении, полна милосердия и добрых плодов, без пристрастия и без лицемерия». Но религия, которая поддерживает богатых против бедных; который превозносит гордых над смиренными; который делит человечество на два класса: тиранов и рабов; которая говорит человеку в цепях: оставайся там; а угнетателю — притеснять; это религия, которую могут исповедовать и которой могут наслаждаться все грабители и поработители человечества; он делает Бога уважающим к людям, отрицает его отцовство и попирает в прах великую истину братства людей.Мы подтверждаем, что все это верно в отношении народной церкви и народного богослужения нашей страны и нации — религии, церкви и богослужения, которые на основании вдохновенной мудрости мы объявляем мерзостью в глазах окружающих. Бог. Говоря языком Исаии, к американской церкви можно было бы хорошо обратиться: «Не приносите больше суетных омерзений; фимиам — мерзость для меня: новолуния и субботы, созыв собраний, Я не могу отказаться от него; беззаконие даже торжественное собрание. Моя душа ненавидит твои новолуния и твои назначенные праздники.Они беспокоят меня; Я устал их терпеть; и когда вы простерте руки, я скрою от вас глаза мои. Да! когда вы будете много молиться, я не услышу. ВАШИ РУКИ ЗАЛИВАЮТСЯ КРОВИ; перестань делать зло, научись делать добро; искать приговор; избавить угнетенных; судить сироту; умолять вдову ».

Американская церковь виновна, если рассматривать ее в связи с тем, что она делает для защиты рабства; но он в высшей степени виновен, если рассматривать его в связи с его способностью отменить рабство.Грех, в котором он виновен, является грехом как бездействия, так и совершения. Альберт Барнс, однако, высказал то, что здравый смысл любого человека, хоть сколько-нибудь наблюдающего за фактическим состоянием дела, воспримет как истину, когда он заявил, что «нет силы вне церкви, которая могла бы выдержать рабство час, если бы она не была». выдержан в нем ».

Пусть религиозная пресса, кафедра, воскресная школа, конференция, великие церковные, миссионерские, библейские и трактатные ассоциации страны соберут свои огромные силы против рабства и рабовладения; и вся система преступности и крови будет развеяна по ветру; и то, что они этого не делают, вовлекает их в самую ужасную ответственность, которую только может вообразить.

В ходе преследования предприятия по борьбе с рабством нас попросили пощадить церковь, пощадить служение; но как, спрашиваем мы, такое можно сделать? Мы встречаемся на пороге наших усилий по искуплению раба церковью и служением страны в сражении, выстроенном против нас; и мы вынуждены сражаться или бежать. С какой стороны, я прошу вас знать, разгорелся такой смертоносный пожар в наших рядах за последние два года, как с Северной кафедры? Как поборники угнетателей явились избранные люди американского богословия — люди, заслуженные за свое так называемое благочестие и настоящую ученость.ЛОРДЫ Буффало, Источники Нью-Йорка, ЛАТПРОПЫ Оберна, КОКСЫ и СПЕНСЕРЫ Бруклина, ГАННЕТЫ и ОЧКИ Бостона, ДЬЮИ из Вашингтона и другие великие религиозные деятели страны, категорически отрицая Авторитет Того, через Которого якобы он призвал к служению, сознательно учил нас, вопреки примеру евреев и протесту апостолов, они учат, «что мы должны подчиняться человеческому закону перед законом Божьим». ”

Мой дух устает от такого богохульства; и как можно поддержать таких людей, как «стоящих прообразов и представителей Иисуса Христа», — это тайна, которую я оставляю другим, чтобы проникнуть в нее.Однако, говоря об американской церкви, следует четко понимать, что я имею в виду огромную массу религиозных организаций нашей страны. Бывают исключения, и я благодарю Бога за них. Можно найти знатных людей, разбросанных по всем этим северным штатам, яркими примерами которых являются Генри Уорд Бичер из Бруклина, Сэмюэл Дж. Мэй из Сиракуз и мой уважаемый друг на платформе; и позвольте мне сказать далее, что на этих людях лежит долг вдохновлять наши ряды высокой религиозной верой и рвением и подбадривать нас в великой миссии избавления раба от его цепей.

РЕЛИГИЯ В АНГЛИИ И РЕЛИГИЯ В АМЕРИКЕ.

Поражает разница между отношением американской церкви к движению против рабства и отношением церквей в Англии к аналогичному движению в этой стране. Там церковь, верная своей миссии улучшения, улучшения и улучшения положения человечества, незамедлительно выступила вперед, перевязала раны вест-индийского раба и вернула его на свободу. Там вопрос эмансипации был очень религиозным.Этого требовали во имя человечества и в соответствии с законом живого Бога. Шарпы, Кларксоны, Уилберфорсы, Бакстоны, Берчеллы и Книббы были одинаково известны своим благочестием и благотворительностью. Движение против рабства там не было антицерковным движением по той причине, что церковь в полной мере участвовала в преследовании этого движения: и движение против рабства в этой стране перестанет быть антицерковным движением, когда Церковь этой страны займет благоприятную или враждебную позицию по отношению к этому движению.Американцы! ваша республиканская политика, равно как и республиканская религия, вопиюще непоследовательна. Вы хвастаетесь своей свободолюбием, своей высшей цивилизацией и своим чистым христианством, в то время как вся политическая мощь нации (воплощенная в двух великих политических партиях) торжественно клянется поддерживать и увековечивать порабощение трех миллионов ваших соотечественники. Вы бросаете анафемы коронованным тиранам России и Австрии и гордитесь своими демократическими учреждениями, в то время как сами соглашаетесь быть простыми инструментами и телохранителями тиранов Вирджинии и Каролины.Вы приглашаете на свои берега беглецов от угнетения из-за границы, чествуете их банкетами, приветствуете их овациями, подбадриваете их, тосты за них, приветствуете их, защищаете их и льете им свои деньги, как воду; а беглецов с вашей собственной земли вы рекламируете, охотитесь, арестовываете, стреляете и убиваете. Вы гордитесь своей утонченностью и универсальным образованием, но при этом поддерживаете такую ​​варварскую и ужасную систему, которая когда-либо окрашивала характер нации, — систему, начавшуюся из жадности, поддерживаемую гордостью и увековеченную в жестокости.Вы проливаете слезы над павшей Венгрией и делаете печальную историю ее несправедливостей темой своих поэтов, государственных деятелей и ораторов, пока ваши доблестные сыновья не будут готовы броситься в бой, чтобы защитить ее дело против ее угнетателей; но в отношении десяти тысяч несправедливостей американского раба вы бы потребовали строжайшего молчания и приветствовали бы его как врага нации, который осмеливается сделать эти обиды предметом публичного обсуждения! Вы все в огне при упоминании свободы для Франции или для Ирландии; но холодны, как айсберг, при мысли о свободе порабощенной Америки.Вы красноречиво рассуждаете о достоинстве труда; тем не менее, вы поддерживаете систему, которая, по самой своей сути, ставит клеймо на труд. Вы можете обнажить свою грудь перед штурмом британской артиллерии, чтобы сбросить трехпенсовый налог на чай; и все же вырвать последний кровно заработанный грошь из рук черных рабочих вашей страны. Вы заявляете, что верите, «что от одной крови Бог поселил все народы человеческие по лицу всей земли» и повелел всем людям повсюду любить друг друга; тем не менее, вы заведомо ненавидите (и гордитесь своей ненавистью) всех людей, чья кожа не по цвету, как ваша.Вы заявляете перед миром, и мир понимает, что вы «считаете эти истины самоочевидными, что все люди созданы равными; и наделены Создателем определенными неотъемлемыми правами; и что среди них — жизнь, свобода и стремление к счастью »; и тем не менее, вы надежно держите в рабстве, которое, по словам вашего собственного Томаса Джефферсона, «хуже веков того, против чего восстали ваши отцы», седьмую часть жителей вашей страны.

Уважаемые граждане! Я не буду дальше распространяться о ваших национальных противоречиях. Существование рабства в этой стране клеймит ваш республиканизм как притворство, вашу человечность как подлый отговорку, а ваше христианство как ложь. Он разрушает вашу моральную силу за границей; это развращает ваших политиков дома. Он подрывает основы религии; это заставляет твое имя шипеть, и словом для насмешливой земли. Это антагонистическая сила в вашем правительстве, единственное, что серьезно беспокоит и угрожает вашему Союзу.Это сковывает ваш прогресс; это враг совершенствования, смертельный враг образования; это воспитывает гордость; это порождает дерзость; он способствует пороку; он укрывает преступность; это проклятие для земли, которая поддерживает его; и тем не менее, вы цепляетесь за него, как если бы это был якорь всех ваших надежд. Ой! имейте в виду! имейте в виду! ужасная рептилия свернулась в груди вашего народа; ядовитое существо кормит нежную грудь твоей юной республики; Ради любви к Богу, оторви и сбрось с себя ужасное чудовище, и позволь весу двадцати миллионов сокрушить и уничтожить его навсегда!

КОНСТИТУЦИЯ.

Но в ответ на все это дается ответ, что именно то, что я сейчас осудил, фактически гарантируется и санкционируется Конституцией Соединенных Штатов; что право держать рабов и охотиться на них является частью Конституции, созданной прославленными отцами республики.

Тогда, смею утверждать, несмотря на все, что я сказал ранее, ваши отцы сгорбились, низко преклонились «Чтобы шутить с нами в двояком смысле: и слово обетования держите для уха, но сокрушайте его в сердце.”

И вместо того, чтобы быть честными людьми, которых я раньше объявил, они были самыми настоящими самозванцами, которые когда-либо практиковали с человечеством. Это неизбежный вывод, и от него никуда не деться. Но я отличаюсь от тех, кто обвиняет в этой подлости создателей Конституции Соединенных Штатов. По крайней мере, мне кажется, это клевета на их память. Сейчас нет времени подробно обсуждать конституционный вопрос — и у меня нет возможности обсуждать его, как следовало бы.Этим вопросом мастерски овладел Лизандр Спунер, эсквайр, Уильям Гуделл, Сэмюэл Э. Сьюолл, эсквайр, и, наконец, что не менее важно, Герритт Смит, эсквайр. Эти джентльмены, как я думаю, полностью и ясно защитили Конституцию от любых намерений поддержать рабство в течение часа.

Уважаемые граждане! нет вопроса, в отношении чего народ Севера позволил себе быть столь разрушительно навязанным, как в отношении прорабовладельческого характера Конституции.В этом инструменте, который я держу, нет ни ордера, ни разрешения, ни санкции ненависти; но, истолкованная так, как она должна толковаться, Конституция — это СЛАВНЫЙ ДОКУМЕНТ СВОБОДЫ. Прочтите его преамбулу, рассмотрите его цели. Есть ли среди них рабство? Это у подъезда? или это в храме? Это ни то, ни другое. Хотя я не собираюсь оспаривать этот вопрос в данном случае, позвольте мне спросить, если это не несколько странно, что если Конституция была задумана ее создателями и авторами как инструмент рабовладения, почему ни рабство, рабовладения, ни рабов в нем нигде нет.Что можно было бы подумать о документе, составленном, юридически оформленном с целью дать городу Рочестеру право на участок земли, в котором не упоминается земля? Теперь есть определенные правила толкования для правильного понимания всех правовых инструментов. Эти правила хорошо установлены. Это простые, основанные на здравом смысле правила, которые мы, вы, я и все мы можем понять и применить, не потратив годы на изучение права. Я изучаю идею о том, что вопрос о конституционности или неконституционности рабства — это не вопрос народа.Я считаю, что каждый американский гражданин имеет право формировать мнение о конституции и пропагандировать это мнение, а также использовать все достойные средства, чтобы сделать свое мнение преобладающим. Без этого права свобода американского гражданина была бы такой же небезопасной, как и свобода француза. Бывший вице-президент Даллас говорит нам, что конституция — это объект, к которому ни один американский разум не может быть слишком внимательным, и ни одно американское сердце не может быть слишком преданным. Далее он говорит, что конституция, по ее словам, проста и понятна и предназначена для доморощенного, бесхитростного понимания наших сограждан.Сенатор Берриен сказал нам, что Конституция — это основной закон, который контролирует все остальные. Хартия наших свобод, в понимании которой каждый гражданин лично заинтересован. Свидетельства сенатора Бриза, Льюиса Касса и многих других, кого можно назвать, которые повсюду считаются хорошими юристами, так же относятся к конституции. Таким образом, я считаю, что частное лицо не является презумпцией формировать мнение об этом инструменте.

Теперь возьмем конституцию в соответствии с ее простым прочтением, и я бросаю вызов представлению в ней единственной статьи о рабстве.С другой стороны, будет обнаружено, что в нем содержатся принципы и цели, полностью враждебные существованию рабства.

Я уже слишком долго задерживал свою аудиторию. Когда-нибудь в будущем я с радостью воспользуюсь возможностью подробно и справедливо обсудить эту тему.

Позвольте мне в заключение сказать, что, несмотря на мрачную картину состояния нации, которую я сегодня представил, я не отчаиваюсь в этой стране. Есть силы в действии, которые неизбежно должны работать. Крушение рабства.«Рука Господа не укорочена», и судьба рабства очевидна. Поэтому я с надеждой прекращаю с того места, где начал. Черпая поддержку из Декларации независимости, содержащихся в ней великих принципов и гениальности американских институтов, мой дух также воодушевляется очевидными тенденциями эпохи. Нации сейчас не находятся в таких отношениях друг с другом, как когда-то давным-давно. Ни один народ не может теперь отгородиться от окружающего мира и беспрепятственно идти по старому пути своих отцов.Было время, когда такое можно было сделать. Давно установившиеся обычаи пагубного характера раньше могли ограждать себя и безнаказанно выполнять свою злую работу. Тогда знания были ограничены и ими наслаждались немногие избранные, а множество людей продолжало свой путь в мрачной тьме. Но теперь в делах человечества произошла перемена. Обнесенные стеной города и империи вышли из моды. Рука торговли унесла ворота сильного города. Разведка проникает в самые темные уголки земного шара.Он прокладывает свой путь над морем и под водой, а также по земле. Его зафрахтованными агентами являются ветер, пар и молния. Океаны больше не разделяют, а объединяют народы. Из Бостона в Лондон теперь праздничная экскурсия. Пространство сравнительно уничтожено. Мысли, высказываемые по одну сторону Атлантики, отчетливо слышны по другую. Далекий и почти сказочный Тихий океан в величии катится у наших ног. Поднебесная, тайна веков, разгадывается. Повеление Всевышнего «Да будет Свет» еще не исчерпало своей силы.Ни оскорбления, ни оскорбления, будь то вкус, спорт или жадность, теперь не могут спрятаться от всепроникающего света. Железный башмак и искалеченная китайская ступня должны быть замечены на контрасте с природой. Африка должна встать и облачиться в свою еще нетканую одежду. «Эфиопия протянет руку к Богу». В горячих устремлениях Уильяма Ллойда Гаррисона я говорю и позволяю каждому сердцу присоединиться к его словам:

Бог ускорит год юбилея
Широкий мир больше
Когда освободится от их истязательных цепей,
Угнетатель гнусно преклонит колени,
И наденет иго тирании
Больше не будет, как звери.
Придет тот год, и воцарится свобода,
Снова восполнить свои ограбленные права
Восстановить.

Скорби Господь день, когда человеческая кровь
Перестанет течь!
В любой стране быть понятым,
Требования человеческого братства,
И каждый ответ на зло, добро,
Не удар на удар;
В тот день прекратятся все распри.
И превратиться в верного друга
Каждого врага.

Бог ускорит час, славный час,
Когда никто на земле
Не проявит господскую власть,
Ни в присутствии тирана не съежится;
Но все до башни мужского роста,
Равным рождением!
ЧАС БУДЕТ ПРИДЕТ, каждому, всем,
И из его темницы, раб
Идите вперед.

До того года, дня, часа, прибудьте,
Я буду стремиться с головой, сердцем и рукой,
Сломать жезл и разорвать гиве,
Спойлер его добычи лишает-
Так свидетельствуйте Небеса!
И никогда из выбранной мной должности,
Независимо от опасности или затрат,
Беги.

Засоренность системы отопления частного дома и квартиры

Поделиться

Штифт

Твитнуть

Отправить

Поделиться

Отправить

Образование воздушной пробки в системе отопления характеризуется частичным охлаждением радиаторов или участков водяного теплого пола.Иногда слышен шум в трубах и батареях, указывающий на местонахождение скопившегося воздуха. Меня интересуют 2 вопроса: как убрать оттуда и не допустить подобных неприятностей в будущем. Предлагаем вам рассмотреть причины проветривания отопительных приборов в частных домах, а затем мы расскажем, как удалить пузырьки воздуха из тепловой сети.

Откуда берется воздух в системе

Практика показывает, что идеально изолировать водонагревательную сеть от внешней среды невозможно.Воздух поступает в теплоноситель разными способами и постепенно скапливается в определенных местах — верхних углах батарей, поворотах магистралей и высоких точках. Кстати, последние должны быть оборудованы автоматическими сливными клапанами, показанными на фото (вентиляционные отверстия).

Воздух поступает в систему отопления следующими способами:

  1. Вместе с водой. Ни для кого не секрет, что большинство домовладельцев восполняют нехватку теплоносителя прямо из водопровода. А оттуда идет вода, насыщенная растворенным кислородом.
  2. В результате химических реакций. Опять же, неправильно обессоленная вода вступает в реакцию с радиаторами из металла и алюминиевого сплава, вызывая выделение кислорода.
  3. Трубопроводная сеть частного дома изначально спроектирована или смонтирована с ошибками — нет уклонов и петель, сделанных, обращенных вверх и не оборудованных автоматическими клапанами. Вытеснить воздушные пробки из таких мест сложно даже на этапе заправки охлаждающей жидкостью.
  4. Небольшая фракция кислорода проникает через стенки пластиковых труб, несмотря на специальный слой (кислородный барьер).
  5. В результате ремонта с демонтажем трубопроводной арматуры и частичным или полным сливом воды.
  6. При появлении микротрещин в резиновой мембране расширительного бачка.

Примечание. Вода из колодцев и неглубоких колодцев склонна к химическим реакциям, так как насыщена активными солями магния и кальция.

Также нередко возникает ситуация, когда после длительного простоя в межсезонье давление в замкнутой системе отопления падает из-за попадания воздуха.Опустить его довольно просто: нужно добавить пару литров воды. Аналогичный эффект возникает в открытых системах, если остановить котел и циркуляционный насос, подождать пару дней и снова запустить отопление. Во время охлаждения жидкость сжимается, давая возможность воздуху проникнуть в сеть.

Что касается систем централизованного теплоснабжения многоквартирных домов, то в них воздух поступает исключительно с теплоносителем или в момент заполнения сети в начале сезона.Как с этим бороться — читайте ниже.

Пример из практики. Из открытой системы отопления приходилось ежедневно выгонять воздушные пробки из-за полностью забитого грязевого поддона. Работающий насос создавал перед собой вакуум и таким образом засасывал кислород в трубопроводы через малейшие утечки.

Снимаем воздушную пробку без слива воды

Вы наверняка знаете, как стандартными способами удалить воздух из системы отопления. Обнаружив неотапливаемый радиатор, нужно открыть в нем кран Маевского отверткой и выпустить пузырь воздуха.Если старые батареи устанавливаются там, где нет такого клапана, можно попробовать снятие другими способами:

  1. В квартирах многоэтажных домов применяется так называемая откачка трубопроводной сети при условии наличия крана для слива воды. подсоединен к радиатору. Подсоедините к нему шланг, направленный в канализацию, откройте вентиль на максимум и слейте воду до тех пор, пока поток, движущийся с высокой скоростью, не захватит воздушный затвор.
  2. В частном доме советские стальные батареи можно повторно залить саморезом.Оберните его у основания ФУМ-лентой и вкрутите отверткой в ​​стенку ТЭНа (ближе к верху). Затем поверните саморез отверткой на пару оборотов, выпустите воздух и затяните до упора. Летом в этом месте спилили журавль Маевского.
  3. Удалить воздух из чугунных аккумуляторов загородного дома, не оборудованного дефлекторами, можно двумя способами: полностью заправив систему топливом или увеличив давление (до 2 Бар) с одновременным нагревом.Откручивать боковые заглушки на ходу не рекомендуется, тогда их будет сложно упаковать.
  4. Слабая циркуляция и теплопередача могут быть вызваны скоплением воздуха в корпусе сетевого насоса. Ослабьте большой винт, установленный на конце блока, на пару оборотов. Когда из-под резинового кольца выступят капли воды, затяните его обратно.

Наконечник. Чтобы при эксплуатации не наезжать на воздушные пробки, на всех радиаторах установите краны для стравливания воздуха.Если толщина металлической стенки не позволяет нарезать 3-4 витка резьбы, приварите бобышку сверху с отверстием необходимого диаметра. В чугунных «гармошках» клапан заделан в боковую стальную заглушку.

Рекомендация. Если вы постоянно стравливаете воздух из системы отопления через батареи и не видите причин для проветривания, временно установите автоматические клапаны на обогреватели, пока не выясните, в чем дело (возможно, идет химическая реакция с выделением кислорода).

Заполните систему правильно

Проще всего закачать воду или антифриз в трубопроводы, подключенные к открытому расширительному бачку.Для этого откройте все краны (кроме сливного клапана) и, подсоединив шланг к штуцеру питания, залейте охлаждающей жидкостью трубы и радиаторы. В этом вопросе важно не торопиться и дать возможность воздуху самостоятельно выходить из системы через расширительный бачок.

Наконечник. После заполнения включить циркуляционный насос и бойлер, а затем прогреть все отопительные приборы. Затем выпустите из них оставшийся воздух через краны Маевского. Не забудьте проветрить насос перед запуском, как описано выше.

Теперь о том, как удалить воздух из батарей и трубопроводов закрытой системы отопления частного дома. Предлагаемая методика, которую постоянно практикует наш специалист — сантехник Виталий Дашко, выполняется в следующем порядке:

  1. Открыть все запорные краны магистральных контуров (кроме слива).
  2. Закройте все краны радиатора, за исключением последних батарей на концах петель, чтобы обеспечить циркуляцию через них.
  3. Привлечь к работе помощника.Его задача — находиться в котельной и поддерживать давление в сети на уровне 1 Бар с помощью нагнетательного насоса или через подпиточный патрубок от водопровода.
  4. Открыв подачу воды, залить магистральную магистраль, расширительный и бойлерный бак. Воздух должен выпускаться через предохранительный клапан и воздухоотводчик в самой высокой точке (если есть).
  5. Подойдите к первому радиатору от котла и одновременно откройте оба крана (медленно). Выпустите воздух через клапан Маевского и снова закройте клапаны.Помощник в это время не позволяет давлению опускаться ниже 1 Бар.
  6. Повторите операцию на всех батареях, затем включите циркуляционный насос и запустите теплогенератор. Когда линии начнут нагреваться, откройте по очереди все краны радиатора и удалите из них оставшийся воздух.

Важный момент. Перед тем, как выдавливать воздушные пробки из радиаторов, обязательно выпустите воздух из циркуляционного насоса и включите его на 5-10 минут для прокачки трубопроводов.

После полного прогрева нагревательных приборов давление в системе должно быть в пределах 1,3–1,6 бар. На этом процедура считается завершенной. Если в системе есть теплые полы, то заливать их нужно в последнюю очередь по тому же алгоритму (для холодных!). То есть накачав давление в магистрали, необходимо поочередно открывать и закрывать контуры пола, пропуская воздух через клапаны коллектора, а затем прогреть и отрегулировать расход теплоносителя.

Примечание по установке автоматических вентиляционных клапанов.Такое устройство всегда должно быть в группе безопасности котла, а вторая, третья и так далее — только в том случае, если линии проходят над радиаторами. При нижней разводке в одноэтажном доме в батареях скапливается воздух, так как они стоят над трубопроводами, и клапаны на них не нужны.

Заключение

Спустить воздух из радиаторов отопления несложно, а вот выгнать его из всей системы отопления, включая теплый пол, — задача трудоемкая. Если в процессе заполнения контуров отопления вы допустили ошибку и появилась блуждающая воздушная пробка, то на ее устранение может уйти до нескольких недель.Так что не торопитесь и тщательно выполняйте эту работу.

Поделиться

Штифт

Твитнуть

Отправить

Поделиться

Отправить

Посмотрите видео: Как удалить воздух из системы охлаждения. Радиатор (октябрь 2021 г.).

Wheel shop

Strike pack mod pass Бесплатная пробная версия

Ремешок для часов Apple Watch 42 мм Покрытие карбона 5d action-Vaillant vr921Jdyk.phpqmfdane-

Orange Cove California map

Zalando achteraf betalenAncpi extras cf-1uz ручной маховикPrimarie stare civila-

Van 1 место случай le bon coin

Ремонт регулируемой кровати праздники 2021 рядом с макао

Umbona kanjani umuntu wakho uma ekujolela Фитинги с медным наконечником-Обновление прошивки Chuwi larkboxЭлектропроводка уравнения для меди —

Loto polonia kaskada 12 din 24

Кровать для ванны и поднос для кроватиStihl hta 85 лучшая цена-Jso.phpiudweXu kai в социальных сетях —

Hauklotz hornbach ghighiu

Мини-погрузчик на продажу владельцем рядом со мной Пантера hindustan meri jaan box office collection-Veloster n tune redditWozx прогноз цен-

Comcast удаление каналов сентябрь 2021

Dr 3-х секундные автомобили рядом с sakai osakaBilete pariuri superbet-Legale потерянные места nrw

Некролог похоронного бюро Knox рядом с osakaInnova 3100f manual-Scrisoare pentru ziua iubitului meuTaeyong twitter-

Бухгалтерская оценка 10 прошлые документы

Установите vim mac brewRed Hat Workstation-Sjdsg.phprvzrfjsbTbaxmo.phpkqornqbw-

Направление по поведенческому здоровью

Тест дисплея VfdJhu common data set 2020-Магнитный брелок не работает Налог на недвижимость южная австралия

Долгосрочная аренда пенсильвания CraigslistSchoonheidssalon zoetermeer stadshart-Attack on titan x male titan reader wattpadUniting реформированная церковь логотип —

Bear kodiak takedown на продажу

Мощный комический apk для мьянмы Подержанные грузовики-фургоны на продажу florida

Secret Soccer prediction пить стоуни и бла ck halls-

The secret book скачать для android

Решение проблемы бедности в камбодже refacing-

Teava 16 ммСовместное владение Hightown aylesbury-Woodshole beachРазрешено для топологии схемы-

Van 6 locuriBobcat датчик наклонной пластины-выбор нескольких фильтров shopifyZitobox промокоды июнь 2020 бесплатные монеты-

Xvjfp.Пневматическая винтовка Винчестера, модель 1977 года, лезвия Bearcat, 70739Vis a vis english subtitles-

California State Route 87

Ndjnfk.phprlsjClanul sportivilor 2020-Laurel jail docketKrematorium kissing-

Будет ли 96 4l60e онлайн с английскими субтитрами-правила взлома Outlook Неверный идентификатор управляемого токена и / или секрет-

Bobcat 753 подвесное сиденье

Ecg церковь Южная АфрикаVeleros de madera a reparar en venta около Osaka-Remorca 750 кг законодательный органTelecomanda LG плазма-

География Bell Ringers pptUnblocked games 76 night funkin whitty mod — есть ли у bpm латиноамериканцы видео Торговля золотом из розницы в классический wow —

Как привлечь деньги на тамиле

АЗС в аренду рядом со мнойFelix gamez garcia murder — Freepbx hosting ukUniswap арбитражный бот —

Расследование устного кандидоза

Как связаться с канал youtubeTargeta dardo — загрузка и передача через usb kindleDocteur marion dentiste-

Китайский iptv boxТребования к документации для иглоукалывания — Выберите свой собственный tg deviantartКак сделать бумажного медведя —

Whmcs smarters xtream uiBlue axolotl-Plug 2 brazde clujCayuuni qurux wasmo live-

Минимальный шаг для ремонта поликарбонатной крыши

-Wetka Watch 2021 Ронни Хинсон все еще жив-

Габи Сеф ОморатСидней Балойи отставка-Лимбаджул трупулуи атрактис сексуальныйAllstar 6500 кнопка обучения открывания гаражных ворот-

Удаление требует доступа к событиям системы управления

Встреча отменена веб-дизайн —

Наиболее распространенные размеры долот Форстнера

Teletravail lyon coronavirusHuq.phpzgbohw-Дом престарелых на лугахПредполагалось, что цукишима и ямагути будут вместе —

Modele de sacouri pentru femei plinute

2-комнатные квартиры в аренду в Кардиффе Правильный прогноз сегодня — Мир женатых турецких версий Съемник глубоких скважин —

Daigoro srl depozit de haine si incaltaminte second handPointe de diamant-Avenant 43 2021Kort gebede in afrikaans-

Резервирование дымовых магазинов рядом с осакой

Как подключить телефон к радио через usb2022-Лучшие зубные имплантаты БрисбенЧто такое номер Джейка Фуллера-

Ressort de kickill Расположение предохранителей компрессора кондиционера-Mgp10 Таблица пролетов Естественный фон вивария-

Деньги колодец apk iosKid mohair knitting patterns-App hack eu downloadTypical wall section closed-

Juanita du plessis altyd daar mp3 download —

Библейские местоимения на иврите Кана sta de tulipanes en punto de cruz-Bunnings коврики и коврики Mount and blade warband, защищающие деревни —

Бесплатные вещи в округе Contra costa

Liturghia romano catolica

Copaci paulownia Белая овальная таблетка t 6-Флоридский статут конопли Phhbna.phpxahhle-

Quad cf moto 500 4×4 случай

Органические птицефермы недалеко от Гуанчжоу провинции Гуандун Продажа в Пешаваре

Kanaalstraat Амстердам Ошибка загрузки данных время попкорна android-Isuzu Parts Йоханнесбург HP officejet 5258 лоток для бумаги —

Home Affairs Learnership 2021 форма заявки

Ukuziphatha kahle означает на английском подключается правильно.Разветвленная радиаторная система

В этой статье я расскажу о том, как удалить воздух из системы отопления. Поскольку отопительный контур может иметь различную конфигурацию и отвечает за обогрев квартиры или частного дома, нам с читателем придется познакомиться с несколькими решениями разной сложности.

Зачем это нужно

Многоквартирный дом

Начну издалека.

Чтобы батареи на всех этажах и во всех квартирах отапливались, они должны иметь постоянную циркуляцию.

Как правило, в многоквартирном доме эту роль играет обычная вода.

Перепад давления между линиями теплотрассы (подающей и обратной) в штатном режиме не менее 2 кгс / см2. Однако горячая вода из водопровода попадает в отопительный контур не напрямую из теплотрассы, а после смешивания с водой из обратной. За приготовление смеси отвечает водоструйный элеватор — чугунный или стальной тройник с размещенным внутри соплом.

Водоструйный лифт — это сердце системы отопления дома.

Рециркуляция части теплоносителя обеспечивает максимальную скорость ее движения в контуре и минимальный разброс температур между первым и последним нагревательными приборами в направлении движения воды.

Перепад давления смеси, поступающей в батареи и обратки, намного меньше, чем между линиями теплотрасс: он составляет всего 0,2 кгс / см2, что соответствует напору водяного столба в два метра.Воздушность в системе отопления просто не позволит воде циркулировать: такая небольшая разница не сможет сдавить шлюз вниз из-за значительной разницы в плотности между воздухом и водой.

Для снятия шлюза гидравлический напор в метрах должен превышать высоту контура (в многоквартирном доме — высоту стояков от засыпки).

Автономная схема

Для автономной системы отопления с принудительной циркуляцией теплоносителя картина иная.В большинстве случаев напор, создаваемый циркуляционным насосом, превышает высоту контура, и он вполне может работать, даже если в трубах есть воздух.

Схема отопления двухэтажного дома. Максимальный перепад высоты около 4 метров.

Однако при движении пузырьков воздуха в трубах и радиаторах неизбежно возникает гидравлический шум. Владельцу вряд ли понравятся непрерывно исходящие от аккумулятора булькающие звуки.

Кроме того, воздух способствует коррозии стальных элементов контура — черных стальных труб, стальных панельных радиаторов и биметаллических сердечников батарей. При отсутствии кислорода контакт с водой не приводит к образованию ржавчины. .

Откуда берется воздух

Вот основные причины образования шлюза:

  • Замена отопительных приборов в квартирах. Выполняется в основном летом, вне отопительного сезона. После опрессовки стояк просто наполняется водой, а выход воздуха из него благополучно оставляют для падения;

  • Ревизия клапанов на стояках.Связано с необходимостью полностью осушить отопительный контур;
  • Ревизия арматуры в элеваторном агрегате. Опять же, контур отопления полностью сбрасывается;
  • Утечки воды через резьбовые соединения с нарушенной герметичностью, межсекционные соединения радиаторов, уплотнения клапанов, свищи в трубах и т. Д. При закрытых и исправных клапанах в элеваторе они приводят к постепенному падению давления в контуре. Стоит приоткрыть омыватель или кран Маевского на одном из верхних этажей — и возникший в верхней части контура вакуум будет засасывать воздух.

Сценарий 1: многоквартирный дом, нижнее заполнение

Схема заливки снизу — наиболее типичное решение для современных домов. И обратный, и подающий трубопровод расположены в подвале. Подсоединенные к заливке стояки соединяются попарно (подача с возвратом) перемычкой на верхнем этаже или на чердаке.

Решение 1. Запустите лифт, чтобы сбросить

Удаление воздуха из системы отопления осуществляется работниками ЖКХ на этапе пуска полностью или частично разряженного контура.

Для этого он обойден для сброса:

  1. Один из клапанов дома открывается, второй остается закрытым;
  2. Перед закрытым вентилем на стороне отопительного контура открывается сливной клапан, подключенный к канализационной системе.

Выпуск большей части воздуха подтверждается равномерным, без пузырьков воздуха потоком воды в выпускном отверстии.

Решение 2: вентиляционные отверстия

Вентиляционное отверстие всегда устанавливается в верхней точке каждой пары стояков (в пробке радиатора или на перемычке, выведенной к потолку) в нижних системах заполнения.Это не обязательно специально разработанный для стравливания воздуха клапан Маевского: его с успехом можно заменить шаровым краном, винтовой или водяной арматурой, установленной носиком вверх.

Выход воздуха из стояка выглядит так:

  1. Слегка откройте кран (не более чем на один оборот). Вы должны услышать шипение выходящего воздуха;
  2. Подставьте под нее любую широкую посуду. Таз или ведро избавят вас от необходимости вытирать лужу на полу;
  3. Подождите, пока воздух не заменится водой;
  4. Закройте кран.Стояк должен прогреться в течение 5-10 минут. Если этого не произошло, снова стравите воздух: возможно, начавшаяся циркуляция вытеснила новые пузырьки воздуха в верхнюю точку участка контура.

Несколько важных моментов:

  • Ни в коем случае не выкручивайте полностью винт в клапане Маевского. При давлении 5-6 атмосфер и хлынувшем из отверстия кипятке у вас нет ни малейшего шанса ввернуть его обратно. Последствием необдуманных действий станет затопление вашей квартиры и квартир под вами горячей и грязной водой;
  • Не откручивайте сам дефлектор под давлением.Даже на пол-оборота: вы не знаете, в каком состоянии его резьба. При неисправности сливного клапана на отопление перед ремонтом или заменой необходимо перекрыть оба парных стояка и убедиться, что вентили на них держатся. воды;

  • Если вы живете на верхнем этаже, убедитесь, что у вас есть чем открыть вентиляционное отверстие до начала отопительного сезона. Современные краны Маевского можно открыть своими руками или отверткой, но в старых домах может понадобиться специальный ключ;

Это легко сделать, взяв стальной пруток подходящего диаметра и сделав надрез на его конце.

Решение 3. Обведите стояк для разгрузки

Основная проблема дефлекторов нижнего этажа как раз в том, что они расположены в квартире верхнего этажа. Что делать, если его жильцы хронически находятся вдали от дома?

Парные стояки можно попробовать обвести из подвала.

Для этого:

  1. Осматриваем стояки. После клапанов можно установить сливы или заглушки. В первом случае затрат не будет, во втором нужно приобрести шаровой кран с резьбой папа-мама такого же размера, как и заглушки;

  1. Закрываем задвижки на обоих стояках;
  2. Откручиваем заглушку на одном из них;

Отвинтив один-два оборота, дождитесь, пока давление воды, попадающей на нить, упадет.Это обеспечит правильную работу клапанов на стояках.

  1. Вкручиваем шаровой кран вместо заглушки, предварительно намотав резьбу;
  2. Полностью откройте установленную вентиляцию;
  3. Открываем вентиль на втором стояке. После того, как давление воды вытеснит весь воздух, закройте вентиляционное отверстие и откройте второй стояк.

Тут есть тонкости:

  • Если все радиаторы расположены на подающем стояке, а обратный стояк не работает (без нагревательных устройств), поместите выпускной клапан на обратном трубопроводе.В этом случае гарантированно выходит весь воздух. При наличии аккумуляторов на обоих парных стояках образовавшийся шлюз не всегда удается вытолкнуть;

  • Если вам не удалось обойти стояки в одном направлении, переместите вентиляционное отверстие на второй стояк и дистиллируйте воду с противоположной стороны;
  • Если стояки оснащены винтовыми клапанами, избегайте протекания через них воды в направлении, противоположном стрелке на корпусе. Попытка открыть клапан давлением, прижатым клапаном к седлу, чревата отрывом клапана от штока.Чтобы устранить проблему, часто бывает необходимо перезагрузить всю систему отопления дома.

Сценарий 2: многоквартирный дом, верхнее заполнение

Что такое дом с верхним ящиком?

Вот его знаки:

  • Входное заполнение находится на техническом чердаке, обратное заполнение — в подвале или под землей;
  • Каждый стояк представляет собой перемычку между ними и отключается в двух местах — снизу и сверху;
  • Подача корма уложена с небольшим уклоном;
  • Расширительный бак с предохранительным клапаном находится в верхней точке заправочной горловины.Нередко слив сбрасывается через все этажи в подвал, в лифтовый блок или как можно ближе к нему.

Где расположены вентиляционные отверстия в системе обогрева верхнего наполнения?

Функцию дефлекторов выполняет тот же дефлектор на расширительном бачке. Выход слива в подвал позволяет легче запустить отопление в начале сезона, но и без него это несложно.

Решение 4: удаление воздуха из расширительного бачка

Вот инструкции по запуску и запуску системы верхнего наполнения:

  1. Медленно (во избежание гидравлического удара) заполните систему отопления, приоткрыв в доме (между лифтовой установкой и контуром отопления) подающий или обратный клапан;
  2. Когда система отопления заполнится, полностью откройте второй вентиль;

  1. Через 5-10 минут откройте вентиль расширительного бачка и подождите, пока из него не пойдет вода, а не воздух.

Сценарий 3: открытая система отопления одноквартирного дома

Открытая система работает при давлении, соответствующем высоте водяного столба между нижней и верхней точками контура.

Заливка укладывается с постоянным уклоном, а в ее верхней точке монтируется открытый расширительный бачок.

Совмещает сразу несколько функций:

  • Сам расширительный бачок, компенсирующий увеличение объема теплоносителя при нагреве;
  • Клапан предохранительный, сбрасывающий избыточное давление при закипании теплоносителя в теплообменнике котла;
  • Вентиляционное отверстие.Весь воздух вытесняется в верхнюю часть контура, в расширительный бак и далее в атмосферу.

Очевидно, для такой схемы нужны дополнительные форточки примерно как рыба-зонтик. Однако их можно оснастить отдельными радиаторами отопления, установленными над заливкой: краны Маевского будут удалять воздух из радиатора и заставлять воду циркулировать через оба его коллектора.

Сценарий 4: закрытая система отопления одноквартирного дома

Автоматический воздухоотводчик обычно устанавливается в контуре принудительной циркуляции, работающей при избыточном давлении.Он входит в группу безопасности котла и устанавливается на выходе из его теплообменника.

Некоторые котлы оснащены собственной группой безопасности, расположенной внутри корпуса.

На фото котел, в корпусе которого смонтирована группа безопасности и расширительный бак.

Все нагревательные приборы, расположенные над точками розлива, дополнительно оборудуются собственными автоматическими дефлекторами или кранами Маевского.

Вентиляционное отверстие абсолютно необходимо только для бокового или диагонального подключения радиатора.Двустороннее нижнее соединение позволяет использовать аккумулятор с воздушным охлаждением. Воздух вытесняется в верхний коллектор, по нижнему циркулирует вода, секции прогреваются по всей высоте за счет теплопроводности металла.

Особый случай

В закрытых автономных системах наряду с дефлектором используется еще одно устройство — воздухоотделитель для отопления. Его функция заключается в удалении мелких пузырьков воздуха, насыщении теплоносителя и вызывающих коррозию стальных труб, эрозию рабочего колеса циркуляционного насоса и теплообменника котла.

Удаление воздуха из воздушной камеры сепаратора осуществляет наш старый знакомый — автоматический воздухоотводчик.

За сбор пузырьков воздуха могут отвечать:

  • Так называемые PALL — кольца;

  • Сетка из нержавеющей стали или меди.

Цена на самые доступные сепараторы при диаметре подключаемого трубопровода 20 мм начинается примерно от 2000 рублей, а польза от них весьма сомнительна.На мой взгляд, в автономной системе отопления без этих устройств вполне можно обойтись.

Сепаратор Flamcovent для линии 1 ». Розничная цена — 5550 руб.

Заключение

Итак, мы успешно изучили причины возникновения воздушных пробок и способы удаления воздуха из системы отопления. Как обычно, дополнительную информацию читатель найдет на видео в этой статье. Жду ваших комментариев. Удачи, товарищи!

С началом отопительного сезона некоторые жители многоквартирных домов и владельцы собственных коттеджей задаются вопросом: как выпустить воздух из батареи отопления?

Необходимость в этом возникает из-за неравномерного обогрева помещения.После начала отопительного сезона становится заметно, что некоторые батареи хорошо нагреваются, а некоторые остаются холодными полностью или наполовину. Холодные радиаторы и шумы в них — признаки образования воздушных пробок, причинами которых являются:

  • отсутствие должного давления в системе отопления, что само по себе приводит к ее некорректной работе. Давление снижается при утечке теплоносителя через плохо загерметизированные швы;
  • производство радиаторов низкого качества, с несоблюдением норм при их изготовлении;
  • выполнение некачественных ремонтных работ — несоблюдение направлений уклона магистрального трубопровода;
  • неправильное наполнение отопительной системы водой — заливка должна производиться с одновременным выпуском воздуха, слить ее можно только медленными темпами;
  • плохое качество воды в системе отопления — слишком жесткая вода не позволяет системе работать правильно, оптимальная жесткость 5–7 мг / экв / л.

Холодные отопительные приборы в данном случае не так уж и плохи, воздушный шлюз представляет угрозу для всей отопительной системы в целом. Металлические части системы ржавеют и перестают выполнять свои основные функции, что может повлечь дополнительные расходы в виде замены всей системы.

Чрезмерный шум в помещении — тоже неприятные моменты. Обычно это звук текущей воды, шум и треск, которые отвлекают и мешают отдыху и работе. Поэтому проблема правильного выпуска воздуха из аккумулятора остается актуальной.Для проведения самостоятельных работ необходимо знать нюансы правильного обращения с нагревательными приборами для слива воды.

Как удалить воздух из аккумуляторов

В домах и квартирах старые системы отопления соседствуют с современными, где-то есть батареи, оборудованные системами вытяжки воздуха, а где-то еще есть чугунные конструкции без них. Поэтому понять, как выпустить воздух из аккумуляторов той или иной конструкции, иногда бывает непросто.Как правило, рассматривается несколько методов профилактики.

В системе отопления с естественной циркуляцией, в которой трубопровод находится наверху системы, воздушная пробка удаляется через накопительный бак, который также находится в самой высокой точке. Менее стабильные системы уходят на второй план. Их место занимают системы с принудительной циркуляцией, для которых требуются вентиляционные отверстия. Устанавливаются на алюминиевые и биметаллические обогреватели. Это правильно в силу того, что при контакте этих материалов с теплоносителем обязательно будет выделяться водород, который необходимо удалить.

Ручные дефлекторы или краны Маевского

Водопроводчик по фамилии Роев изобрел кран, а другой, более ловкий мастер, по фамилии Маевский, запатентовал изобретение. Обычный способ слива воды через большие отверстия в радиаторах был неэкономичным для котельных, так как горожане использовали горячую воду из радиаторов для личных нужд. Например, для стирки одежды или стирки машины.

Кран Маевского — это механический блок, представляющий собой резьбовую заготовку 1/2 или 3/4 дюйма с крошечным отверстием посередине и резиновым уплотнительным кольцом.Иногда его еще называют игольчатым клапаном выпуска воздуха. Крепится к радиатору с помощью ножки (втулки с наружной резьбой). Кран устанавливается сверху на радиатор или полотенцесушитель.

Чтобы начать выпуск воздуха из системы отопления, отверткой отверните конический винт крана против часовой стрелки и дождитесь легкого шипения и капель или струй воды — воздух ушел. Если шипение закончилось, это не значит, что процесс завершен. Лучше немного подождать и потом открыть кран.

Совет … Необязательно сильно откручивать кран, так как напор воды может не позволить позже повернуть его обратно. При проведении манипуляций важно не забыть положить рядом с аккумулятором тряпку. Не лишним будет обратить внимание на то, чтобы отверстие не было направлено на стены, так как возникнет угроза повреждения отделки помещения.

Стоимость крана Маевского 60–100 руб.Некоторые фирмы предлагают модели в античном стиле, их цена достигает 1200 рублей.

Это металлический блок, установленный на радиаторе, который предназначен для автоматического удаления воздуха без вмешательства человека. Внутри находится поплавок и игольчатый клапан. Эти два механизма уравновешивают вентиляционное отверстие. В рабочем состоянии корпус залит водой, поплавок поднят, клапан закрыт. Образовавшийся воздух постепенно попадает в устройство, поплавок под его воздействием опускается и открывает клапан, позволяющий воздуху выйти.Эти устройства обычно устанавливают в самых высоких точках системы отопления, где скапливается наибольшее ее количество.

Эти блоки могут быть прямыми или наклонными в зависимости от конфигурации батареи. Важно, чтобы выходное отверстие всегда было направлено вверх.

Автоматический воздухоотводчик устанавливается двумя способами.

  1. Прямая установка в резьбу.
  2. Установка через запорный вентиль. Этот клапан позволяет удалять вентиляционные отверстия без отключения системы.Их снимают для периодической чистки, так как в загрязненном примесями состоянии перестает корректно работать.

Во избежание проблем при установке этого механизма соблюдается ряд правил. Открутить и затянуть его можно только гаечным ключом, так как при использовании разводного ключа нельзя рассчитать усилие, и он треснет. За корпус дефлектора во время работы нельзя держаться — можно его сломать.

Цена на автомат от 300 до 500 рублей, что намного дороже механических аналогов.Известными компаниями, производящими вентиляционные отверстия, являются Danfoss и Wind.

Как удалить воздух из чугунной батареи

Для проведения манипуляций по удалению лишнего воздуха от старых чугунных отопительных приборов в многоквартирных домах приглашаются сантехники из ЖЭК, так как это правило регламентировано приказом Мингосстроя от 27 сентября 2003 года. Фактически сантехников исключают из этих работ, давая право собственникам решать проблемы с отоплением.

В частных коттеджах эту работу, как правило, должны делать сами жители. Некоторые мастера устанавливают на отверстия в чугунных батареях обычный кран, который, несомненно, портит вид жилого помещения, но упрощает процесс вентиляции. Чтобы правильно выпустить воздух из чугунной батареи, нужно знать определенную последовательность действий.

В частном коттедже котел должен быть отключен. Если все же решено провести работы в квартире самостоятельно, необходимо отключить распределительный вентиль на стояке.Далее нужно перейти к установке шланга в отверстие радиатора. Шланг должен быть длинным, доходить до ближайшего удобного слива в канализацию или на улицу.

Совет … При сливе воды поставьте таз или ведро с водой под аккумулятор и запаситесь ветошью, так как вода будет стекать из аккумулятора.

Затем откручиваем заглушку. Сделать это непросто, ведь чугунные батареи обычно окрашивают масляной краской, а вокруг вилки она затвердевает.Иногда на соединительные детали наносят и паклю, что также не способствует легкому откручиванию заглушек. Для облегчения работы на резьбу наносится специальная смазка, упрощающая процесс откручивания.

Работа ведется разводным ключом.

Совет … Если нет возможности сразу открутить заглушку на чугунном аккумуляторе, смазка не помогает, то растворять краску поможет керосин, его наносят на стыки и ждут 10–20 минут .

После выполнения всех необходимых работ необходимо обернуть заглушку фумовой лентой (тонкой прозрачной пломбой) и снова прикрепить.

Нужно ли выпускать воздух из аккумуляторной батареи — решать хозяевам домов и квартир. Но если есть желание жить в комфортных условиях, не замерзая из-за неправильно работающего отопления, то лучше научиться самостоятельно выпускать воздух из батареи отопления. Более того, если вы знаете последовательность действий, это не покажется сложной задачей!

На первый взгляд безобидные пузырьки воздуха, которые всегда присутствуют в горячей воде системы отопления, рано или поздно скапливаются в верхней части радиатора.Но воздушная пробка, создаваемая воздухом в батареях, не такое уж безобидное явление. Они практически парализуют циркуляцию горячей воды в трубопроводе, что приводит к охлаждению всей системы отопления и, соответственно, к снижению комнатной температуры в квартире.

В большинстве случаев мужская часть населения самостоятельно избавляется от воздушных пробок в домашних условиях, используя несложный инструмент и скромные знания, как выпустить воздух из аккумулятора.

Обнаружение шлюза

Наличие воздуха в рабочей полости аккумулятора препятствует полноценному прохождению горячей воды по всем секциям радиатора, появляются полости, не заполненные водой.От них сквозь стенки батареи слышны булькающие звуки текущей воды.

Если слегка постучать молотком по верху радиатора, то в том месте, где спрятан воздушный затвор, металл будет звучать громче, так как в других местах вода гасит звуки. Естественно, что больше всего скоплений пузырьков воздуха наблюдается в батареях, установленных над всем стояком.

Выпуск воздуха через специальные клапаны

Поговорка «Готовь сани летом… »вроде бы специально придумали для проведения летних работ по ремонту системы отопления. Осторожные хозяева устанавливают краны, заранее позаботившись о том, как выпустить воздух из аккумулятора зимой. Кстати, отводы на трубопроводе и на радиаторе помогут и в других возникших ситуациях, например, при ремонте или замене радиаторов отопления. Вы всегда можете отключить воду у себя в квартире и устранить неисправность.

Если не сомневаетесь в наличии люка в АКБ, то если есть кран, разобраться с ним несложно.Сначала наденьте кусок резинового шланга на носик крана и приготовьте ведро, чтобы брызги воды, выходящие из воздуха, не заливали пол. Осторожно открывайте кран, потому что вода в системе находится под давлением. Вы услышите легкое шипение отработанного воздуха. Подождите, пока он остановится, и закройте кран.

Конечно, немного воды улетучится вместе с воздухом, но вы застраховались шлангом и ничего не брызгали вокруг. Выпустив вместе с воздухом охлажденную воду (около 20 литров), вы возобновляете нормальную циркуляцию горячей воды в вашем отопительном контуре.Теперь ваша батарея должна быстро нагреться.

Аналогичные действия производятся при наличии крана Маевского. Обязательно подставьте емкость для воды — ведро или таз, положите тряпку. В зависимости от типа головки кран открывается либо отверткой, либо рукой или плоскогубцами. Из крана начнет выходить воздух с шумом; не стоит бояться его свиста или шипения. Необходимо дождаться появления воды, ее напор будет слабым, при этом весь воздух выйдет наружу.Закройте кран, вы только что разобрались с проблемой сами, как выпустить воздух в батарею и запустить горячий обогрев.

Снятие шлюза при отсутствии отводов

Если нет специальных кранов, то для выпуска воздуха придется откручивать заглушку на верхнем торце радиатора. Чтобы не затопить соседей в случае сильной протечки через закрученную заглушку, необходимо перекрыть подачу горячей воды в аккумулятор. Для этого не поленитесь спуститься в подвал и перекрыть воду во всем стояке, чтобы ваша местная проблема, как удалить воздух из батареи, не превратилась в разбирательства с разгневанными соседями.Необходимо предусмотреть любую мелочь. Подготовьте ведро, большую тазу, половник и обмотайте рабочую зону тряпками.

Чтобы открыть пробку, используйте разводной ключ и немного керосина, бензина или скипидара. Одно время пробку закручивали на паклю с краской; для его удаления и удаления ржавчины на резьбе понадобится подготовленный керосин. Нанесите несколько капель керосина на место крепления пробки и подождите около пятнадцати минут. Осторожно и медленно начните откручивать заглушку.Чтобы сдвинуть вилку с места, может потребоваться большое усилие. Откручивать необходимо до шипения выходящего воздуха.

Важно! При откручивании пробки старайтесь не переусердствовать, чтобы не вывернуть полностью из резьбового патрубка радиатора. Если вода в стояке не засорена, то открутить пробку обратно, когда вытекает горячая вода, практически невозможно.

Для того, чтобы весь воздух вышел, можно даже аккумулятор слегка встряхнуть.Оберните резьбу паклей или ФУМ-лентой, плотно прикрутите пробку к старому месту.

Отопление включено, а аккумулятор в доме еще холодный? Показания манометра на приборной панели автомобиля выше, чем обычно? В обоих случаях есть вероятность скопления воздуха в батарее или радиаторе, что мешает их нормальной работе. К счастью, эту распространенную проблему легко исправить. С помощью нескольких простых инструментов радиатор в вашем автомобиле или аккумулятор в вашем доме скоро будут делать то, для чего они предназначены, — эффективно рассеивать тепло.

Ступеньки

Удаление воздуха из аккумулятора в вашем доме

    Проведите диагностику аккумулятора. В верхней части АКБ — именно оттуда воздух надо спускать — идет холодный воздух. Поэтому при включении отопления (или при включении тепловых сетей) либо вся батарея, либо ее верхняя часть будет холодной, а нижняя — горячей. К сожалению, полностью холодный аккумулятор может указывать на другие проблемы (они описаны ниже — прочтите их, прежде чем продолжить).В противном случае необходимо удалить воздух из аккумулятора. Будьте осторожны — батарейки могут быть очень горячими. Защищайте руки при проверке температуры аккумулятора.

    Найдите ключ радиатора. Если вы решили выпустить воздух из аккумулятора, сначала нужно найти чем-нибудь, чтобы открыть «воздушный клапан». Найдите небольшой клапан вверху на одной стороне батареи. Этот клапан обычно имеет небольшую квадратную деталь, которую можно повернуть для регулировки клапана. Радиаторный ключ — недорогой металлический инструмент, который нужен для открытия и закрытия воздушных клапанов.Купить их можно практически в любом строительном магазине. Найдите гаечный ключ для радиатора, который подходит по размеру для вашей батареи, или поищите в своем наборе инструментов небольшой гаечный ключ или любой другой инструмент подходящего размера для поворота клапана.

  • В некоторых современных батареях клапаны сконструированы таким образом, что их можно повернуть обычной отверткой с плоским лезвием. Многие аккумуляторы имеют краны Маевского с игольчатым запорным вентилем. Чтобы открыть такой клапан, необходимо установить ключ в специальную резьбу, и медленно прокручивать ее против часовой стрелки.
  • Прежде чем продолжить, убедитесь, что у вас есть ключ для радиатора, отвертка или гаечный ключ (вам может понадобиться несколько инструментов) — в основном то, что позволит вам открыть клапаны на каждой батарее в вашем доме. Когда дело доходит до вентиляции, лучше всего удалить воздух из всех батарей в доме.
  • Выключить обогрев. Перед тем, как спустить воздух, обязательно выключите систему отопления (если речь идет о частном доме, сделать это несложно; если вы живете в многоквартирном доме, придется дождаться весны, когда системы отопления отключены), так как работающая система отопления может проветривать всю систему еще больше.Перед удалением воздуха из батареи необходимо полностью разрядить ее содержимое. Подождите, пока тепло в системе отопления не рассеется, затем проверьте аккумулятор на нагрев. Если какая-либо часть батареи все еще горячая, подождите, пока она полностью остынет, прежде чем переходить к следующему шагу.

    Откройте краны аккумуляторной батареи. Убедитесь, что впускной и выпускной клапаны находятся в «открытом» положении. Затем вставьте радиаторный ключ (отвертку или другой инструмент) в желаемое место на воздушном клапане в верхней части аккумулятора.Поверните его против часовой стрелки, чтобы открыть клапан. Должно быть шипение — если да, то вы все делаете правильно, из батареи выходит воздух.

    • Открытие воздушного клапана позволяет выходить холодному воздуху, предотвращая протекание жидкости через трубы, подключенные к системе отопления.
  • Слейте воду из клапана. Обычно, когда воздух выходит из аккумулятора, из воздушного клапана капает вода. Для сбора капель вам понадобится кухонное полотенце или тряпка.Вместо этого вы можете использовать небольшую миску или тарелку.

    Подождите, пока вода не перестанет капать из воздушного клапана. Когда из воздушного клапана выходит устойчивая струя воды (а не смесь воздуха и капель воды), значит, вы выпустили весь воздух, который был в вашей батарее. Снова затяните воздушный клапан (поверните по часовой стрелке) и проверьте герметичность. Протрите тряпкой воду, пролившуюся рядом с аккумулятором.

    Повторите этот процесс для каждой батареи в доме. Для обеспечения вентиляции всей системы отопления лучше всего удалить воздух из всех радиаторов, даже если проблемы возникают только с одним.Чтобы система отопления работала исправно, нужно регулярно стравливать воздух из аккумуляторов. Чаще всего достаточно один раз в год стравливать воздух, а также после каждого ремонта или какой-либо модификации системы отопления.

  • Если у вас котельная система отопления, проверьте уровень давления в котле. Выпуская лишний воздух из батарей, вы снизили общее давление в системе отопления вашего дома. Если давление упадет слишком низко, тепло может не достичь некоторых радиаторов (особенно тех, которые расположены на верхних этажах вашего дома).Для восстановления давления в системе отопления может потребоваться долить воду в бойлер.

    • Для отопления дома вполне достаточно давления 0,8–1 бар. Чем выше давление, тем выше высота, на которую ваша система может излучать тепло. В домах с слишком низким или слишком высоким давлением может потребоваться соответственно более низкое или более высокое давление в котле.
    • Если ваш котел оснащен автоматической системой заполнения, он должен автоматически поддерживать давление 0,8–1 бар без вашего вмешательства.В противном случае долейте воду вручную — откройте кран подачи воды в котел, пока давление не поднимется до 0,8–1 бар.

    Удаление воздуха из радиатора автомобиля

    1. Обратите внимание на признаки неисправности радиатора автомобиля. Воздух из радиатора автомобиля необходимо удалять по той же причине, что и из домашнего аккумулятора — в системе охлаждения автомобиля образовалась воздушная пробка. В результате антифриз перестает эффективно циркулировать, что приводит к перегреву автомобиля.Если вы заметили один или несколько из следующих признаков, то, скорее всего, необходимо удалить воздух из радиатора вашего автомобиля.

      • Аномально высокая температура на датчике температуры приборной панели.
      • Утечка жидкости из радиатора.
      • Странный запах двигателя, особенно сладкий (из-за утечки и / или горения антифриза).
      • Кроме того, рекомендуется выпустить воздух из радиатора после замены деталей в системе охлаждения или после выполнения технического обслуживания.Воздух может попасть в систему во время обслуживания — следите за температурой после любых изменений в системе охлаждения.
    2. Найдите и ослабьте воздушный клапан автомобиля. В некоторых автомобилях в систему охлаждения встроены воздушные клапаны, которые выпускают воздух, как воздушные клапаны в домашней батарее. Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего автомобиля, чтобы узнать, где найти воздушный клапан. Обычно он расположен в самой высокой точке системы охлаждения, чтобы наиболее эффективно выпускать воздух, который обычно поднимается вверх.

      • Чтобы выпустить воздух из радиатора автомобиля с помощью воздушного клапана, просто ослабьте его, пока не услышите шипящий звук выходящего воздуха. С помощью тряпки соберите всю вытекшую охлаждающую жидкость, затем повторно затяните клапан, когда из него выйдет постоянная струя охлаждающей жидкости.
      • В некоторых автомобилях Нет специальные воздушные клапаны. Не волнуйтесь, из радиатора такой машины еще можно выпустить воздух, но другими способами (см. Ниже).
    3. Не забудьте ослабить или снять крышку радиатора перед подъемом автомобиля.
      • На некоторых моделях автомобилей радиатор может располагаться не спереди — если вы не уверены, обратитесь к руководству по эксплуатации вашего автомобиля.
    4. Выполнить процедуру очистки и наполнения . После того, как вы выпустите воздух из радиатора автомобиля, рекомендуется добавить новую охлаждающую жидкость. Возможно, воздух, который находился внутри, искусственно увеличил количество охлаждающей жидкости, отображаемой приборами — может быть, нехватка охлаждающей жидкости в системе, о которой вы даже не подозревали.Удалите старую охлаждающую жидкость из системы и добавьте новую в соответствии с любыми инструкциями в руководстве по эксплуатации вашего автомобиля. Ниже приведены общие инструкции по замене охлаждающей жидкости в автомобилях:

      • Дайте двигателю полностью остыть.
      • Поместите сливную емкость под сливной клапан радиатора, чтобы собрать старую охлаждающую жидкость.
      • Залейте воду в радиатор автомобиля, затем слейте ее через сливной кран.
      • Закройте сливной кран и добавьте новую охлаждающую жидкость — обычно смесь антифриза и дистиллированной воды в соотношении 50/50 (не водопроводная вода, поскольку она может содержать растворенные вещества).
      • Снова выпустите воздух из радиатора, чтобы удалить воздух, образовавшийся во время очистки и заполнения.
    • При выполнении этой процедуры надевайте старую одежду — жидкость из аккумулятора или радиатора может быть очень грязной.
  • Система отопления требует постоянного контроля. Часто в нем появляются воздушные пробки, которые нарушают его работу и могут вызвать аварийную ситуацию. Чтобы этого избежать, нужно знать, как удалить воздух из батареек.Благодаря этому можно улучшить качество обогрева помещения и устранить неприятные звуки, которые часто возникают в таких случаях.

      Показать все

      Причины воздушности

      Хотя система отопления герметична, в ней часто скапливается воздух. Особенно часто эта проблема наблюдается в многоквартирных домах и частных домах в первые дни отопительного сезона. Основными причинами его провоцирования являются следующие:

      В некоторых случаях проветривание связано с составом воды.Чтобы устранить проблему, нужно установить специальный фильтр. Пластиковые трубы часто используются в частных домах. , поэтому появление воздушной пробки может свидетельствовать об использовании некачественной запорной арматуры при установке.

      Признаки и опасность скопления воздуха

      Некоторые утверждают, что проветривать батарею в квартире или частном доме перед началом отопительного сезона не обязательно, но это мнение ошибочно. Если вы сделаете тепловое изображение радиатора, содержащего пузырьки воздуха, вы увидите, что места их скопления имеют низкую температуру.Они холодные на ощупь.

      Поэтому при проветривании системы заметно падает эффективность нагрева. Даже когда наружная температура не опускается ниже -3 ° C, в помещении будет прохладно. В частном доме при работе отопительного котла также наблюдается низкая теплоотдача, связанная с наличием воздуха в радиаторах или трубах.

      Хозяин дома при попытке запустить систему отопления слышит журчание и бульканье аккумуляторов, что говорит о необходимости опускания воздушных масс.В некоторых случаях звуки резче и напоминают звук удара деревянной палки по металлу. Это необходимо срочно исправить, так как котел может выйти из строя. Если признаков нет, но радиаторы все равно нагреваются неравномерно, можно стучать по ним в разных местах металлическим предметом. В области скопления воздушных масс звук более звонкий и высокий.

      При наличии большого количества воздуха насос, помогающий наполнить систему отопления водой, просто не может протолкнуть ее в трубы.В этом случае появляется более резкий и громкий стук. Это часто приводит к выходу из строя не только насоса, но и котла, так как последний перегревается из-за отсутствия нормальной циркуляции теплоносителя.

      Кран на аккумуляторе — для стравливания воздуха и слива воды.

      Кроме того, металл батарей и трубок при длительном контакте с воздухом начинает истончаться, появляются участки коррозии, которые постепенно выводят прибор из строя. Также следует учитывать, что постоянный и неравномерный нагрев материала вредит системе и провоцирует аварийные ситуации.Именно поэтому рекомендуется удалять воздух из радиаторов отопления при появлении первых признаков пробок.


      Способы решения проблемы

      Сегодня существует несколько способов, которые помогают выпустить воздух из радиатора. В квартирах и частных домах этот процесс может быть разным. Как правило, это связано с принципом работы системы в доме, а в многоквартирных домах централизованное отопление функционирует одинаково.

      Для работы понадобится специальный разводной ключ.Если радиатор нового поколения (биметаллический или алюминиевый), то подойдет обычная отвертка. Стоит держать рядом достаточное количество тряпок, а также широкий таз, так как протечка воды неизбежна. После этого можно начинать опускать шлюз одним из популярных способов.

      Кран Маевского

      В квартирах часто используют кран Маевского. Это своего рода игольчатый клапан, расположенный на верхней части аккумулятора. Доступны модели с пластиковой ручкой и без нее.В первом случае никаких инструментов не требуется. При работе с краном нет необходимости отключать весь стояк и ждать, пока охлаждающая жидкость остынет. Это снизит рабочее давление. Для выпуска воздуха необходимо произвести следующие манипуляции:

      Далее нужно закрыть кран. Если манипуляция проводилась в квартире, систему самостоятельно заливают теплоносителем. В частном доме доливать его необходимо в том случае, если насос включается вручную.

      Автоматический воздухоотводчик

      Эта система называется поплавковой, она полностью автоматическая и не требует вмешательства человека. Воздухозаборник устанавливается на радиатор в горизонтальном или вертикальном положении, реагирует на количество теплоносителя и при скоплении воздушных масс выпускает их. Когда количество воды уменьшается, она опускается, и автоматически открывается клапан, освобождающий пробку. Это очень удобно и исключает различные непредвиденные ситуации.

      # 86. КАК ВЫПУСТИТЬ ВОЗДУХ ИЗ ОТОПИТЕЛЬНОГО РАДИАТОРА?

      Однако у прибора есть недостаток — он очень чувствителен к химическому составу теплоносителя и при наличии большого количества вредных примесей быстро выходит из строя.Избежать этого помогут специальные фильтры для воды и регулярная замена уплотнительного кольца.

      Автоматический воздухоотводчик считается идеальным вариантом для частного дома, так как не требует перезапуска системы и слива большого количества воды. При правильном использовании может прослужить долго.


      Вилка аккумулятора

      Предыдущие способы актуальны при условии, что в квартире или доме установлены современные радиаторы. Однако чугунные батареи хорошо работают во многих зданиях.Правильно спустить из них воздух проблематично из-за отсутствия крана Маевского. Вместо этого на радиаторах устанавливаются специальные заглушки, закрепляемые краской и паклей. Для стравливания воздуха необходимо выполнить следующие действия:

      Тщательно, но надежно затянуть пробку. Рекомендуется дополнительно обмотать резьбу специальной лентой, которая поможет избежать утечки охлаждающей жидкости. Только после ремонта разрешается повторно открывать кран, подающий воду в систему.Этот метод редко применяется в домашних условиях и требует определенных навыков. Если они отсутствуют, лучше обратиться к специалисту.

      В частном доме

      Во многих домах установлен Маевский, поэтому при проветривании системы можно использовать тот же метод, что и в многоквартирном доме. Однако таких устройств обычно нет, поэтому единственный способ — слить через расширительный бачок.

      Такой прибор — незаменимый элемент любой системы отопления в доме.Он может быть открытым и закрытым. Первый вариант проще в эксплуатации, и проветривание системы обычно означает понижение уровня воды в баке. Чтобы устранить проблему, достаточно восполнить недостающее количество жидкости.

      Если система отопления имеет закрытый бак, единственное решение проблемы — это спустить воздух через радиаторы. Перед тем, как это сделать, рекомендуется попробовать полностью заполнить систему, чтобы из регулирующей трубы, выходящей из бака, вытекало не менее 10 литров воды.

      После этого нужно снова запустить систему. Если проблема не исчезнет, ​​рекомендуется выпустить воздушные массы из аккумулятора, следуя общим рекомендациям. Стоит отметить, что в системах отопления старого образца воздух в радиаторах может появиться при интенсивной работе отопительного котла.

      Это особенно часто встречается при установке твердотопливных моделей без встроенного термостата. Вода сильно нагревается, начинает выкипать и выливается через контрольную трубку расширительного бачка.В результате он становится пустым, а при наличии трещин, нарушающих герметичность, начинается поступление воздушных масс в систему. Затем можно выпустить воздух любым из перечисленных способов, но перед этим необходимо устранить отверстия или трещины. В противном случае спуск придется повторять регулярно.

      Как удалить воздух из системы охлаждения Audi 80. [@ 2015]

      Способы профилактики

      Чтобы не стравливать постоянно воздух из радиаторов, необходимо правильно выполнять все действия при запуске системы отопления .Система открытого типа предусматривает самостоятельное заполнение труб теплоносителем. Для этого откройте все краны, обеспечив плавный сток воды.

      Давление не должно быть слишком большим. Рекомендуется обратить внимание на сливной кран, который необходимо закрывать при заливке радиаторов. Если система отопления закрытого типа, алгоритм немного другой.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *