Колодезная вода: Колодезная вода польза или вред — Новости — Новости, объявления — Здравоохранение — Социальная сфера
Полезна ли колодезная вода.
Не секрет, что до сих пор существуют населенные пункты, в которых единственным источником воды являются колодцы. Колодезная вода издревле считается как источник качественной воды, способствующей здоровью и защищающей от различных заболеваний.
Но сегодня не все колодцы соответствуют требованиям качества воды, в некоторых вода не безопасна для здоровья. Неблагоприятные внешние воздействия вполне могут превратить колодезную воду в рассадник вредоносных бактерий. И для того, чтобы убедиться в безопасности употребления колодезной воды, нужно сделать лабораторный анализ, и убедившись, что результаты анализа воды соответствуют нормативам, можно употреблять ее для питья и приготовления пищи.
Польза или вред от воды из колодца.
Многие владельцы загородной недвижимости, имея централизованное водоснабжение своего дома, зачастую, чтобы иметь в своем доме для питья кристально чистую, насыщенную полезными минералами воду, копают у себя на участке колодец. Вода поступает в колодец, как правило, с верхних, не очень глубоких водоносных слоев. Сегодня найти колодец с идеальной кристально чистой водой можно только вдали от промышленных центров, так как промышленные предприятия и неблагоприятная экология внесли свой негативный фактор. Но не смотря на все эти влияния, колодезная вода отличается от водопроводной тем, что в ней содержится много полезных минеральных веществ, необходимых нашему организму. И если вода из колодца соответствует нормативам, то стакан воды из колодца утром – лучшее начало дня.
Помимо полезных свойств, не редко, поверхностная вода, попадающая в колодец, может стать опасной. В верхних слоях водоносного слоя могут находиться нитраты, пестициды, органические примеси, проникающие в водоносные слои во время дождей или таяния снегов, которые попадают в колодец, а затем и в наш организм. В течении года качество воды в колодце может кардинально меняться, в зависимости от сезона, поэтому нет никакой гарантии, что в том случае, если получен положительный анализ воды, качество воды через полгода останется прежним и ее можно без вреда для своего здоровья употреблять.
Что влияет на качество воды в колодце.
Человек привыкает ко всему, чем пользуется в повседневной жизни. Так же и к качеству воды мы привыкаем и постепенно перестаем обращать внимание на посторонние привкусы и запахи воды. Даже, если вкус или запах воды не вызывает негативных ощущений, то не всегда это говорит о том, что вода безопасна и пригодна для питья без дополнительной водоочистки. Даже, если ваш участок, на котором расположен колодец, находится очень далеко от промышленных центров, которые влияют на экологию, зачастую сама природа вносит коррективы в качество колодезной воды. Поверхностные слои могут быть богаты соединениями железа и марганца. Их большое количество в воде не может принести пользы для организма человека, а только лишь вред. Требования к качеству воды по содержанию железа не должны превышать 0,3 мг/л, марганца не более 0,1 мг/л. Повышенное содержание железа в воде может негативно сказаться на человеке. Оно может вызывать аллергию, сухость кожи. Марганец также, при большой концентрации в воде, имеет не приятный привкус, оставляет черный налет на ногтях, не говоря уже о том, чтобы употреблять такую воду для питья.
Неблагоприятный вклад в разрушение экологии вносит сельское хозяйство. Ни для кого не секрет, что сельскохозяйственные угодья для своей деятельности повсеместно используют не только удобрения, но и ядохимикаты, которые через грунтовые воды попадают в колодец с водой и могут принести непоправимый вред здоровью человека. Не остаются в стороне от негативного влияния на поверхностные воды и промышленные предприятия, которые порой практически не занимаются очисткой сточных вод, утилизацией отходов своего производства, а производят сброс своих отходов порой прямо в грунт или в водоемы. Естественно, в таких районах, вода в колодцах совершенно не годится для питья и очень опасна для здоровья.
На качество колодезной воды влияет таяние снега весной, при интенсивном паводке химический состав воды в колодце значительно меняется, как правило, не в лучшую сторону. Поэтому, в весенний период, когда есть существенный риск попадания в колодец, с талой водой, различных загрязнений, использовать эту воду для питья рекомендуется только, подвергнув ее предварительной очистке фильтрами. Зимне-весенний период опасен для колодезной воды намного сильнее, чем другие сезоны года, потому что при таянии снега вместе с водой происходит проникновение в грунт всех вредных веществ, которые скапливались в течении всей зимы. Их концентрация в воде, в этот период, максимальная.
Как можно прочистить колодец.
Перед тем, как приступить к чистке колодца, чтобы вода из колодца стала лучшего качества и стала пригодной для питья, нужно сделать лабораторный анализ воды. Зная состав воды, можно будет правильно выбрать необходимый фильтр для очистки воды. Немаловажным вопросом является поддержание колодца в надлежащем качестве. Для того, чтобы колодец служил как можно дольше и радовал своих хозяев наличием хорошей воды, нужно периодически проводить его чистку, которая включает в себя несколько этапов работ:
— Полная откачка воды из колодца.
— Очистка дна и стен колодца от грязи и отложений.
— Обустройство должного дренажа.
— Полная дезинфекция внутренних поверхностей колодца.
— Повторная откачка второй воды.
— Наполнение колодца свежей водой.
Важнейшим этапом в этих мероприятиях является обустройство дренажной системы колодца, так как он выполняет функцию фильтрации воды. Для обустройства дренажа используется крупная каменная крошка, а в идеале, лучше использовать кремний, тогда воду из колодца можно пить, не опасаясь за свое здоровье. Желательно, данные работы по очистке колодца доверить профильным специалистам, так же и подбор необходимых фильтров для водоочистки и их монтажа поручить специалистам.
Поделиться: |
|
Колодезная вода
У кого на дачном участке нет колодца? Наверное, уже у всех имеется колодец. Правда, последнее время большую популярность приобретают скважины. Мода это или нет? Точно ответить нельзя. Однако последнее время население больше беспокоиться о своем здоровье и знает про экологические проблемы.
При постройке колодцев нужно учитывать некоторые факторы: например, нельзя рыть колодец и бурить скважину рядом с дорогой из-за выхлопных газов (диоксидов азота, серы и углерода). В этих газах содержатся частицы свинца, кадмия и других токсичных металлов. И все это попадает прямиком в воду.
Также следует продумать расположение канализации на участке, и, где будут располагаться грядки, компост и навозная куча, если кто-то держит живность на участке. Потому как азот (нитраты) поступают в воду из навозных куч и компостов. Или во время поломки канализации (септика) сточная вода течет в колодцы и даже скважины.
Случается это потому, что колодцы
Колодцы очень удобны на участке, однако, у них есть и другие минусы. Водяные колодцы являются замкнутой средой, поэтому там любят размножаться бактерии и вирусы и постоянно происходят органические процессы: разлагаются микроорганизмы и растения. Его необходимо периодически чистить. Не лишним было бы брать заборы воды на анализ*. Потому что вода растворяет в себе все химические элементы и, проходя через слои почвы, впитывает в себя все, что встречает. Это могут быть вредные примеси, металлы, фосфаты, а также повышенное содержание отдельных минералов. Существуют такие показатели как ПДК (предельно-допустимые концентрации) воды , которые невозможно проверить в домашних условиях. В воде может содержаться кишечная палочка или другая патогенная микрофлора. Поэтому, с точки зрения состава воды, на данный момент не важно, на сколько, глубоко вырыт колодец. Без анализа воды нельзя быть точно уверенным, что вода безопасна и полезна. Зная, что содержится в воде из колодца, легче скоррегировать его показатели и очистить воду от вредных элементов.
Главный контрольно-испытательный центр питьевой воды gicpv.ru, который существует в Москве уже десять лет в районе метро Юго-западная, на своем сайте предупреждает нас, что, к сожалению, почти ВСЕ ВОДОНОСНЫЕ ГОРИЗОНТЫ МОСКВЫ И МОСКОВСКОГО РЕГИОНА (то есть другими словами слои почвы от 1 до 200 метров в глубину) содержат в значительной степени РАДИОНУКЛИДЫ (полоний, радий, уран, свинец и пр.). Это может принести очень серьезный вред здоровью человека! На этом уровне как раз находятся колодцы и скважины. Поскольку вода — это замкнутая система, и наличие в зоне скважины промышленных предприятий, атомных электростанций, автодороги, свалок, химических предприятий, может неблагоприятно сказываться на вашей воде и вашем здоровье.
Поэтому наиболее удобным способом потребления чистой воды нам видится заказ бутилированной воды от проверенных предприятий. Как выбрать поставщика воды
Наиболее полезна для организма натуральная подземная вода, которая добывается из природного источника и разливается непосредственно в месте добычи, исключая влияние наружной среды и контакт с человеком, с применением современных технологий очистки (ультрафиолетовое излучение, озонирование). Вода, состав которой постоянно контролируется, а при необходимости добавляется оптимальное количество микроэлементов, такие как йод, фтор. Повышенное количество какого-то одного элемента может быть опасным. Об этом подробно написано в Сан-Пин № 2.1.4.1116-02 по бутилированной воде в Приложении.
Если вы собираетесь пробурить скважину ссылка на артезианскую воду у себя на участке, то рекомендуем вам обращаться к проверенным организациям. Нашим законодательством предусмотрена даже уголовная ответственность для предприятий, которые своими действиями наносят вред окружающей среде.
Также хорошо узнать водоносный горизонт своего участка, чтобы знать, какие микроэлементы необходимо отрегулировать с помощью фильтров, и, от каких почистить воду. Дело в том, что существуют разные водоносные горизонты, характеризующиеся разным водообилием и минерализацией, вода в них может быть более мягкой или жесткой, а также с пониженным или оптимальным содержанием фтора, а также некоторых других химических элементов. Так, водоносный горизонт Подольско-Мячковский в таких районах московской области как Волоколамский, Шаховской, Истринский, Рузский, Можайский, Одинцовский, Наро-Фоминский, Подольский, Домодедовский, Воскресенский, Коломенский, Чеховский характеризуется постоянным повышенным содержанием фтора и железа. Фтор способен вызывать даже генетические изменения. Поэтому необходимо точно знать состав воды, которую пьете вы и ваши дети.
Если же вы дополнительно решите заказывать артезианскую воду, мы можем предложить вам наш качественный продукт – воду «Диво» из Воронежской области села Гремячье. Мы занимаемся водой уже 12лет. В Воронежской области знают нашу марку и очень любят. Сейчас мы можем доставить ее и московским покупателям. Наша вода добывается с учетом всех технологий, разливается в месте добычи и сохраняет свой природный состав. Подробней вы можете прочитать о нас О производстве воды «Диво» Видеоматериалы о производстве воды «Диво»
*Как взять пробу воды на анализ (информация взята из старого ГОСТа 2874-82 «Вода питьевая. Гигиенические требования и контроль качества»)
Для химического анализа воду (2-5л) набирают в чистые бутыли, предварительно сполоснув их водой из источника. Взятие пробы из открытых водоемов или колодцев производится на той глубине, где уже проводится или предполагается забор воды населением. При этом применяют специальные приборы (батометры) или используют бутыль с грузом, у которой на заданной глубине пробка открывается при помощи веревки. Для бактериологического анализа воду (250-500мл) берут с глубины 15-20см в стерильную посуду. Перед тем как взять воду из водопроводных кранов, нужно ее спустить в течение 10-15мин.
Бутыль с исследуемой водой закрывают пробкой, нумеруют и прилагают к ней сопроводительный бланк, в котором указывают название водоисточника, его расположение, время взятия пробы и состояние погоды в этот момент. Если сразу анализ провести невозможно, то допускается транспортировка и хранение воды (для химического анализа – не более 6ч, для бактериологического – не более 2ч) при температуре воды 1-5градусов С. При перевозке нельзя опрокидывать бутылки и замачивать пробки.
Чтобы помочь вам определиться с выбором воды, читайте статью Как правильно выбрать питьевую воду. Категории пресной воды. и Как правильно выбрать бутилированную воду
Карта воды России: http://watermap.zdorovieinfo.ru/karta-zagraznenii-pdk
Автор: Мария Крупанова
Издана в составе брошюры «Полезные сведения о бутилированной воде»
ISBN № 978-5-9904861-1-9
Вред и польза воды из колодца
Вода — важная жидкость для человека, животных и растений. С помощью ее происходит полный цикл функционирования всех процессов в организме.
Так получается, что центральное водоснабжение есть не во всех уголках страны. Люди, когда покупают дом, вынуждены копать колодец, так как без воды нельзя.
Поскольку к центральной магистрали водоснабжения не всегда можно подключится, люди часто выбирают колодец, чтобы получить чистую воду для питья, приготовления пищи, бытовых нужд.
Колодец или центральное водоснабжение?
Только подумайте, сколько лет назад власти прокладывали трубы для обеспечения водой поселки городского типа, деревни. Со временем в трубах собирается грязь, ржавчина, вода с примесями попадает домой, такую жидкость пить нельзя без дополнительной очистки, в организм могут попасть вредные микро вещества.
Что касается колодцев, то люди считают, что на своем участке должна быть колодезная вода, так как она гораздо чище и полезнее для организма человека. Так ли это на самом деле? Правда ли вода из колодца полезна?
Состав и свойства колодезной воды
Сейчас люди редко сами копают колодец, обращаясь в специализированные компании, где работают профессиональные сотрудники. На участке бурится скважина, при этом она может достигать нескольких десятков метров в глубину, все зависит от места нахождения источника воды.
Колодезная вода, расположенная в верхних слоях, хорошо насыщена кислородом, поэтому считается наиболее полезней, чем та жидкость, которая идет от центрального водоснабжения. Однако, если копка колодца происходит недалеко от залежей полезных ископаемых, то такая вода может принести не пользу, а вред, так как будет перенасыщена металлами и примесями.
Но все же, если рядом нет полезных ископаемых, то вода из колодца будет полезной, насыщенной минералами и солями, микро и макроэлементами. Стоит отметить — для того, чтобы узнать точный состав воды, образец жидкости нужно проверить в лабораторных условиях.
Польза колодезной воды
Многие люди, которые пользуются центральным водоснабжением, постоянно покупают бутилированную воду. Однако, если появляется возможность, они набирают необходимую жидкость из колодцев или родников.
Чистая и природная вода имеет приятный освежающий вкус, а жидкость из водоканала очищается с помощью дезинфицирующих присадок и хлора.
Почему колодезная вода полезна:
- Большое количество минералов и солей. Основная часть элементов отлично усваивается организмом человека;
- Вкус. Жидкость из колодца пить приятнее, чем из центрального водоснабжения. Вода освежает, быстро утоляет жажду;
- Не подвергается химической очистке. Колодезная вода имеет натуральный состав, оказывая мягкое воздействие на организм, не вызывает негативных реакций.
Вред колодезной воды
Впрочем, помимо пользы и плюсов от воды из колодца, есть и существенные минусы:
- Избыток минералов и солей. Бывает, что вода слишком перенасыщена, требуется ее очистка, чтобы не было вреда для организма;
- Возможное заражение. Не часто, но бывают случаи, когда вода может быть заражена кишечной палочкой. Ситуация возникает тогда, когда колодец вырыт не глубоко, рядом расположен септик, канализационный сток. В таком случае нужно кипятить воду;
- Состав. Даже если вы отнесли воду из колодца в лабораторию для исследований, со временем состав жидкости может измениться. Поэтому, образец жидкости необходимо часто приносить в лабораторию;
- Износ и нарушение в строительстве. Люди часто пытаются сэкономить, поэтому заказывают копку колодца у не опытных мастеров. Также, нужно постоянно следить за скважиной, необходима регулярная чистка колодца.
Если заказывать качественный колодец в профессиональной компании, постоянно следить за его чистотой, относить образцы воды в лабораторию для исследований. То в таком случае, колодезная воды будет очень полезна для организма.
Поделиться Страницей
Ещё в категории:
Вопрос-Ответ (ЧаВо)
Нужно убрать грунт вокруг кольца, и поставить кольцо на место.
Необходимо скреплять кольца металлическими скоба и тогда заделать швы
Деревянными чопиками заделываем отверстия и сверху гидропломбой.
В таких случаях можно будет только углубление, опускать меньшего деаметра кольца.
Других вариантов нет чтобы увеличить приход воды в колодце, после углубление столб воды всегда больше.
Можно произвести в любое время года при необходимости.
Родниковая и колодезная вода
Вода полезна и необходима человеку. Вода основа здоровья и жизни. Наконец эти утверждения стали произноситься врачами, а не только энтузиастами здорового образа жизни.
До сих пор, часто говорят, что вода из ближайшего родника или колодца на даче очень вкусна и чиста, зачем тратить деньги на приобретение бутылей с водой, если можно бесплатно набрать прекрасной природной воды в неограниченном количестве.
К сожалению, набрать природной чистой воды уже практически невозможно. В настоящее время, чтобы пить воду из родника или колодца и при этом не бояться получить целый букет негативных последствий для здоровья, недостаточно даже химического анализа воды. Сегодня вода может быть пригодна для питья, но нет никаких гарантий, что завтра соседний заводик или фермерское хозяйство не сольют отходы своего производства в почву или источник воды. Самое неприятное, что ни вкус ни запах загрязненных химическими соединениями вод, невозможно отличить от нормальной воды, если конечно концентрация таких «добавок» не запредельная. Пожалуй, только в глухой тайге или заповедных зонах остались еще настоящие родники с чистой и безопасной для здоровья водой.
В городах из-за ветхости водопроводных сетей и очистных сооружений водопроводная вода полна патогенных организмов. Результат питья такой воды крайне неутешителен-число заболевших достигает 50 000 человек в год.
В черте города открытыми остаются русла реки Москвы и еще семи рек — Яузы, Сходни, Очаковки, Ички, Раменки, Сетуни и Чечеры. Остальные закрыты и протекают в подземных коллекторах. Результаты исследований московских вод показали превышение допустимых норм таких химических элементов как :
кадмий, бериллий, цинк, никель, медь, свинец (поступают со сточными водами предприятий текстильной, химической и металлообрабатывающей промышленности), стронций, марганец, полифосфаты,пестициды (сельскохозяйственные отходы).
Устаревшая канализационная система загрязняет воды фекалиями, городские свалки, устраиваемые в руслах рек или глубоких котлованах, практически напрямую поставляют в реки опасные бактерии, а сброс снега непосредственно в русло рек добавляет в воду целую таблицу Менделеева. Только задумайтесь, каков состав московского снега, пропитанного не только выхлопами бесконечных автомобилей, но и сдобренного антигололедными реагентами. Очень грустная картина получается.
Уважаемые читатели!
Спасибо, что читаете наш блог! Получайте самые интересные публикации раз в месяц оформив подписку. Новым покупателям при первом заказе дарим 12 бутылок (2 упаковки) минеральной воды BioVita или питьевой воды Stelmas. Операторы свяжутся с Вами и уточнят детали. Тел. 8 (800) 100-15-15
* Акция для Москвы, МО, Санкт-петербурга, ЛО
Спасибо за подписку на нашу рассылку
Почему колодезная вода не всегда полезна?
Проблема обеспечения населения доброкачественной питьевой водой актуальна и сегодня.
В более 90% сельских населенных пунктов для питьевого водоснабжения посредством шахтных колодцев или неглубоких индивидуальных скважин используются грунтовые воды. И даже там, где есть система централизованного водоснабжения, население предпочитает пользоваться колодезной водой с меньшим, чем в водопроводной воде, содержанием солей железа. Грунтовые воды за счет поверхностного стока и вымывания из почвы компонентов минеральных и органических удобрений, ядохимикатов и других соединений подвержены загрязнению. Одним из таких отрицательных факторов, который влияет на безвредность питьевой воды, являются нитраты.
Барановичский зональный центр гигиены и эпидемиологии осуществляет выборочный контроль качества воды общественных шахтных колодцев. Анализ многолетних данных качества воды свидетельствует, что более 60% отобранных проб не отвечают гигиеническим нормативам по содержанию нитратов (от 50 до 225 мг/дм3 при норме не более 45 мг/дм3). Присутствие нитратов в питьевой воде в количестве, превышающем 45 мг/дм3, является опасным для здоровья населения, особенно детей. Повышенное их содержание в воде приводит к острым желудочно-кишечным расстройствам, влияет на деятельность щитовидной железы, нарушает работу сердца, поражает центральную нервную систему. Некоторые исследователи не исключают возникновение при нитратном отравлении организма определенных форм диабета. Кроме того, нитраты и продукты их превращения могут быть предшественниками высококанцерогенных нитрозосоединений.
Если вы используете для питья воду из колодца, ее необходимо исследовать в лаборатории на содержание нитратов, так как большинство колодцев загрязнено нитратами и вода непригодна для питья даже после кипячения. Ее можно использовать только для хозяйственных нужд. Кроме того, необходимо обеспечить проведение ежегодной чистки и дезинфекции колодца.
По вопросам правил устройства и эксплуатации колодца можно обращаться в отделение коммунальной гигиены Барановичского зонального ЦГиЭ по телефону 8 (0163) 42 91 75.
Валентин Александрович, главный государственный санитарный врач г. Барановичи и Барановичского района
Колодезная вода может быть опасна для жизни беременных, кормящих матерей и маленьких детей.
Испокон веков колодезная и родниковая вода в народе считалась не просто чистой, но зачастую еще и целебной. Поэтому осознать тот факт, что вода из источника, которым пользовались еще деды-прадеды, теперь может причинить вред, людям бывает очень сложно. А причина современной опасности таится в нитратах, которые попадают в грунтовые воды в результате человеческой жизнедеятельности.
Нитраты окружают нас повсюду. Они не пахнут, бесцветны и имеют свойство накапливаться в организме человека и содержатся в его выделениях. Но в большой концентрации нитраты становятся смертельно опасными, вызывая заболевания такие, как водно-нитратная метгемоглобинемия (может привести к смерти младенцев), изменение функций центральной нервной системы, дыхательной и сердечной деятельности, нарушения в работе ЖКТ, выделительной и эндокринной системы, (инсульт, сильные головные боли, мигрени, обмороки и тошноту, разрушения зубной эмали и появления кариеса и др.).
Если маленькому ребенку готовят пищу, в том числе и детские смеси, на воде с повышенным содержанием нитратов, то в организме эти вещества, соединяясь с ферментами пищеварительной системы, превращаются в нитриты, которые, в свою очередь, поступают в кровь и блокируют гемоглобин путем образования метгемоглобина, не способного переносить кислород, в результате организм прекращает получать кислород, и ребенок погибает, пройдя несколько стадий: синюшности кожных покровов и слизистых оболочек, затем одышки, учащенного сердцебиения, потерей сознания, судорогами, смертью. Причем концентрация нитратов, смертельная для младенца, может быть относительно безопасной для взрослого человека, но повышают риск возникновения рака и др. заболеваний у взрослого человека.
То же самое касается периода грудного кормления: организму матери загрязнение воды нитратами внешне вроде бы не вредит, а вот малыш получает с материнским молоком смертельную для себя дозу.
Откуда же берутся нитраты в колодцах и родниках? Источник номер один — минеральные удобрения, особенно аммонийные, используемые на полях и смываемые дождевыми и талыми водами в колодцы. Источник номер два — помещения для содержания скота, а также складирование навоза и других отходов, выгребные ямы туалетов, особенно если ямы не имеют даже элементарной гидроизоляции, то есть все нечистоты (при разложении образующие нитраты) напрямую идут в почву, оттуда попадают в грунтовые воды и, соответственно, в колодцы. Но и там, где изоляция имеется, при неправильном использовании, несвоевременной очистке выгребов загрязнения грунтовых вод не избежать. Вот и получается, что люди пьют из того же источника, в который испражняются, при этом губят и свое здоровье, и жизнь будущих поколений…
К сожалению, очистить от нитратов (содержание их в колодце нестабильно) загрязненные ими колодцы невозможно, ведь эти вещества приносятся туда извне грунтовыми водами. Поэтому советуем использовать при приготовлении искусственных смесей для питания новорожденных, находящихся на искусственном вскармливании, в питьевых целях, а также при приготовлении домашних блюд привозную водопроводную воду или качественную бутилированную питьевую воду, по крайней мере, беременным в последние три месяца беременности, кормящим матерям и детям до 3 лет.
Исследовать воду на нитраты можно в лаборатории ГУ «Витебский областной центр гигиены и эпидемиологии и общественного здоровья»
Адрес: г. Витебск, ул. Жесткова, 25
Тел: 80212-37-99-34
Колодезная вода = чистая? — KAMENEC.BY инфопортал Каменецкого района
У бабушки в деревне нет водопровода – воду она берет из колодца. Говорит, ничего страшного, в колодце она и лучше, и вкуснее. Правда ли это?
Анюта
Евгения Денисенко, помощник врача-гигиениста Каменецкого районного ЦГиЭ:
– Не всегда. Существует проблема загрязнения воды нитратами, и касается она, как правило,
колодцев и артезианских скважин, подающих воду из неглубоких водоносных горизонтов. Загрязнение воды может быть обусловлено как природными, так и антропогенными причинами. Основными антропогенными источниками поступления нитратов в воду являются сброс хозяйственно-бытовых сточных вод и сток с полей, на которых применяются нитратные удобрения. Наибольшие концентрации нитратов обнаруживаются в поверхностных и приповерхностных подземных водах, наименьшие – в глубоких скважинах. Очень важно проверять на содержание нитратов воду из колодцев, родников, водопроводную воду, особенно в районах с развитым сельским хозяйством.
В ходе проведенного в январе 2020 года мониторинга качества питьевой воды из источников децентрализованного водоснабжения жителей микрорайона «Замосты» в Каменце установлено, что содержание нитратов в колодезной воде составляет от 161, 4 мг/литр до 343,4 мг/литр, что превышает нормативные требования в 4-7 раз (гигиенический норматив по содержанию нитратов – не более 45 мг на литр). Только в двух источниках (индивидуальная скважина по ул. Горького, 11 и шахтный колодец по ул. Подречная, 9) вода соответствует нормативным требованиям. Все дело в том, что основная часть населения микрорайона «Замосты» пользуется шахтными колодцами, которые систематически не чистятся, находятся в изношенном состоянии, своевременно не ремонтируются, а также находятся в непосредственной близости от источников загрязнения (сараи, водопроницаемые местные выгреба канализации, отсутствие центральной канализации и др.). Нитраты трудно удалить из воды обычными методами очистки, необходимо использование более совершенных и дорогостоящих технологий. Регулярная чистка колодца позволяет несколько снизить содержание нитратов в колодезной воде.
Санитарно-гигиеническая лаборатория Каменецкого районного ЦГиЭ проводит лабораторные исследования проб воды из источников децентрализованного водоснабжения (колодцы, индивидуальные скважины) на платной основе, справки по телефону 9-06-86.
В чем разница между колодезной и водопроводной водой?
Химически, он состоит из двух атомов водорода, связанных с атомом кислорода. Семьдесят пять процентов земной поверхности покрыто им. Две трети нашего тела состоят из этого вещества.
ответ, очевидно, вода, не так ли?
Вода необходимо для жизни, но мы получаем воду по-разному, и эти различия могут повлиять на то, как мы его используем. По разным причинам люди будут фильтровать воду, пить из бутылок или смягчить их воду.
Что отличия колодезной воды и водопроводная вода?
Колодезная вода
Физические лица в сельской местности могут получать воду из колодцев на своей земле. Некоторые города и предприятия водоснабжения могут получать воду из глубоких скважин, пробуренных в местный водоносный горизонт. Вода из колодцев в целом требует меньшей обработки, чем поверхностная вода.
Земля вода, которая может быть найдена глубоко в подстилающей породе и почве, содержит гораздо меньше загрязнения, чем поверхностные воды.Слои скалы и почва между поверхностью и грунтовыми водами отфильтровал большинство загрязняющих веществ, хотя некоторые минералы могли быть захвачены водой, когда она фильтровалась к водоносному горизонту.
Колодезная вода обычно имеет более высокое содержание минеральных веществ. по содержанию, чем в поверхностных водах. В большинстве случаев содержание минералов будет не вызывать коррозию. Если у вас вода с высоким содержанием кальция или магния — жесткая вода »- возможно, вы захотите смягчить воду, чтобы она стала лучше для ваших труб и стирка, хотя это не повредит тебе.Многие минералы в воде необходимы для человеческая жизнь, хотя вода не должна считаться как значительный их источник.
Вы В противном случае, если у вас есть личный колодец, возможно, не потребуется обрабатывать воду из колодца. Ты следует проверять это ежегодно или в любое время изменения внешнего вида или вкуса. Если он был загрязнен, различные способы лечения доступны.
Один домашнее средство для личной колодезной воды «Шокирующий» колодец. В то время как несколько коммерческих продуктов для электрошока доступны, самый простой может быть в использовании бытовой отбеливатель (без запаха).Убедитесь, что вы покупаете воду в бутылках прежде чем шокировать колодец, так как процесс займет сутки.
Системы водоснабжения: колодцы и Поверхностные воды
Вода
из колодцев, принадлежащих городу или коммерческому поставщику воды, очищается
аналогично запасам грунтовых вод — резервуаров. Хотя грунтовые воды не
нуждаются в таком же внимательном обращении, к поставщикам могут применяться более строгие правила, если
они смешивают грунтовые и поверхностные воды.
Города обеспечение только поверхностной водой может быть полагаться на дезинфицирующее средство только в том случае, если водосборный бассейн соответствует определенным критериям, но как правило, поверхность вода должна обрабатываться более тщательно, чем грунтовые воды.
На первом этапе лечения используются положительно заряженные химические вещества для удаления грязи и другие растворенные частицы. На этом этапе образуется осадок на дне водоснабжение. Оставшаяся чистая вода затем фильтруется через уголь, песок и / или гравий с разным размером пор.
Это фильтрация удаляет оставшиеся растворенные частицы, включая пыль, бактерии, вирусы и другие химические вещества. Наконец, добавляется дезинфицирующее средство, такое как хлор, чтобы убить оставшиеся паразиты.
Некоторые источники воды могут добавлять фтор для предотвращения кариеса.Также добавлен ортофосфат. половиной компаний водоснабжения в стране. Это химическое вещество нейтрализует хлориды, которые встречаются в природе и могут поступать из дорожной соли, что способствует коррозии труб. Во Флинте водный кризис, ортофосфаты не добавлялись, что привело к лидерству в Подача кремневой воды, хотя добавление химикатов стоит 100 долларов в день для система.
Скважины по сравнению с водопроводной водой
Нажмите вода — это вода, которая поступает к вам из городского водопровода; если ты получишь вода из колодца, вода из колодца.Система водоснабжения в США вообще в высшей степени безопасны, даже учитывая некоторые недавние кризисы.
Использование личный колодец запрещен во многих городах. Для общественной безопасности По этой причине все жители получают свежую воду из муниципальной системы. Этот вода тщательно и эффективно очищается и безопасно пить.
содержание минералов, конечно, может повлиять на вкус — программа лечения города может пропустить некоторые минералы через систему. Вы можете решить, что фильтр для воды может помочь со вкусом воды.
Если у тебя есть свой колодец, у тебя есть дополнительные пункты для рассмотрения. Ежегодное тестирование рекомендуется как для твердых частиц, так и для биологического загрязнения. Шокируя хорошо или профессионально лечить также может быть хорошей идеей, особенно для загородных домов, в которых вода выключен на длительный период. И, в зависимости от содержания минералов, вы можете хочу рассмотреть фильтр для воды, а также.
Насколько безопасна вода из вашего колодца?
Насколько безопасна вода из вашего колодца?
В последние месяцы появилось много новостей о целостности систем водоснабжения, поддерживаемых муниципалитетами, но люди, которые получают питьевую воду из частных колодцев, также должны следить за тем, что выходит из их кранов.По данным Геологической службы США (USGS), по крайней мере, 20 процентов частных скважин содержат загрязнители, из которых 23 процента имеют уровни, достаточно высокие, чтобы представлять потенциальную угрозу для здоровья.
Частные колодцы освобождены от правил Агентства по охране окружающей среды (EPA), регулирующих питьевую воду, которые налагают законодательные ограничения на более чем 90 загрязняющих веществ. (Некоторые штаты и местные органы власти устанавливают свои собственные правила питьевой воды.) Это означает, что ответственность за безопасность и качество воды до того, как она попадет в кран, лежит на владельце колодца. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендуют владельцам проверять воду из колодцев один раз в год.
Как загрязняется колодезная вода?
Wells снабжает питьевой водой около 43 миллионов человек в Соединенных Штатах, или около 15 процентов населения страны. Источником питьевой воды являются подземные воды из подземных водоносных горизонтов. Подземные воды поступают из осадков, которые поглощаются почвой, но не используются растениями и деревьями. Этот избыток медленно просачивается вниз, проходя несколько дюймов в день через пористые породы и подземные пространства.Попутно он иногда может собирать загрязнители, от которых люди заболевают. В последние годы вспышки норовируса, сальмонеллы и гепатита А были связаны с загрязненными подземными водами.
Общие источники загрязнения включают:
- Утилизация свалок
- Плохо расположенные или обслуживаемые септические системы
- Неправильная утилизация сельскохозяйственных отходов
- Удобрения и пестициды
- Разливы химикатов
- Городской сток
Могут ли загрязнения быть невидимыми?
Иногда опасности неочевидны — они не имеют вкуса, запаха или обесцвечивания — и не вызывают немедленных последствий для здоровья.Мышьяк — одна из таких опасностей. Недавнее исследование, опубликованное в Журнале Национального института рака, показывает связь между мышьяком в колодезной воде и повышенным риском рака мочевого пузыря, который наблюдается в Мэне, Нью-Гэмпшире и Вермонте уже более 50 лет. Уникальной особенностью этих штатов Новой Англии является высокая доля населения, которое получает питьевую воду из частных колодцев.
Мышьяк встречается в природе и часто содержится в грунтовых водах. EPA определило, что уровень мышьяка в подземных водах равен 0.01 мг / л (10 частей на миллиард) безопасны. Однако исследователи полагают, что пестициды на основе мышьяка, использованные для обработки сельскохозяйственных культур в Мэне, Нью-Гэмпшире и Вермонте в середине 20-го -го века, увеличили концентрацию мышьяка в грунтовых водах до опасного уровня. Даже с учетом того, что курение и промышленность несут ответственность за наиболее токсичное воздействие мышьяка и наибольший риск рака мочевого пузыря, исследователи обнаружили, что люди, которые в основном пил колодезную воду, почти в два раза чаще заболевали раком мочевого пузыря, чем те, кто этого не делал.
«Существуют эффективные меры по снижению концентрации мышьяка в воде», — сказала д-р Дебра Сильверман, руководитель отдела профессиональной и экологической эпидемиологии Национального института рака и старший автор исследования. «Новая Англия проводит активные кампании по просвещению населения в области здравоохранения, инструктируя жителей проверять свою систему водоснабжения, а также устанавливать и обслуживать фильтры, если уровни превышают пороговое значение EPA».
И Новая Англия — не единственное место, где были обнаружены высокие уровни мышьяка в колодезной воде.Геологическая служба США обнаружила, что в семи процентах питьевых колодцев по всей стране концентрация мышьяка превышает то, что EPA считает безопасным.
Как часто нужно проверять колодец и на что?
Национальная ассоциация подземных вод (NGWA) рекомендует владельцам колодцев проверять воду не реже одного раза в год на наличие бактерий, нитратов и любых загрязняющих веществ, вызывающих озабоченность местного населения. Тестирование рекомендуется чаще, если есть изменения вкуса, запаха или цвета.
Кто должен проверить ваш колодец?
Отделы здравоохранения округамогут проводить анализы воды на наличие бактерий и нитратов. Если вы хотите проверить наличие других веществ, попросите их предоставить список сертифицированных государством лабораторий по тестированию питьевой воды. Вы также можете позвонить на бесплатную горячую линию для владельцев частных скважин NGWA по номеру 855-420-9355. Тесты «сделай сам» также доступны для продажи в определенных магазинах, но прежде чем совершить покупку, прочтите обзоры.
[Джанет Любман Ратнер]
Внутренние (частные) колодцы
Внутренний колодец.Фотография из циркуляра USGS 1354 «Качество воды в основных водоносных горизонтах в регионах Пьемонт, Голубой хребет и долина и хребет, восточная часть США, 1993–2009 годы».
Национальная программа качества воды USGS исследует качество воды, закачиваемой из бытовых колодцев в Соединенных Штатах. Эти колодцы являются единственным источником питьевой воды и воды для других бытовых нужд для большинства людей во многих сельских районах. Риски для здоровья, связанные с загрязнителями в бытовой колодезной воде, включают желудочно-кишечные заболевания, связанные с бактериями и другими патогенами, а также воздействие повышенных концентраций нитратов, мышьяка, радона, свинца и органических соединений.Как правило, вода, подаваемая из бытовых колодцев, обычно не проверяется. В результате люди, использующие хозяйственные колодцы, могут получать питьевую воду с повышенными концентрациями некоторых загрязняющих веществ.
Качество и безопасность воды из частных домашних колодцев не регулируются федеральными законами или, в большинстве случаев, законами штата. Домовладельцы несут основную ответственность за техническое обслуживание своих домашних колодцев и за любой мониторинг качества воды. Федеральные постановления в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде (SDWA) для общественного водоснабжения, хотя и не применяются напрямую к регулированию бытовых колодцев, предоставляют полезных критериев концентрации для оценки качества воды из домашних колодцев с точки зрения здоровья человека.
Качество воды в домашних скважинах
В исследовании 2100 домашних колодцев вода, откачиваемая примерно из одной из пяти колодцев, содержала один или несколько загрязняющих веществ в концентрации, превышающей контрольный показатель для здоровья человека для питьевой воды. Дополнительную информацию и сводные данные для исследования можно найти здесь .
Загрязняющие вещества, наиболее часто обнаруживаемые при этих повышенных концентрациях, представляли собой неорганические химические вещества, такие как металлов , радионуклидов и нитратов ; все они, кроме нитратов, получают в основном из природных источников.
Искусственные органические соединения, такие как пестицидов и растворителей , были обнаружены более чем в половине (60 процентов) домашних колодцев, в которых были взяты пробы, но концентрации редко превышали контрольные показатели для здоровья человека (менее 1 процента колодцев). ).
Примерно в половине лунок имелся по крайней мере один «неприятный» загрязнитель — соединение, которое ухудшает вкус, запах или другие эстетические соображения — на уровне или концентрации за пределами диапазона значений, рекомендованных U.S. Агентство по охране окружающей среды.
Микробные загрязнители (например, бактерии) были обнаружены примерно в одной трети из примерно 400 колодцев, в которых проводился анализ воды на эти загрязнители.
Загрязняющие вещества, обнаруживаемые в бытовых колодцах, обычно встречаются вместе с другими загрязняющими веществами в виде смесей, а не по отдельности, что является потенциальной проблемой, поскольку общая токсичность смеси может быть выше, чем токсичность любого отдельного загрязняющего вещества.
Более подробная информация о качестве воды из домашних скважин представлена в публикациях USGS, которые обобщают качество воды в основных водоносных горизонтах в девяти регионах США и, в частности, на подземных водах , забираемых из домашних скважин в основных водоносных горизонтах .
Где используются бытовые колодцы?
Карта, показывающая количество людей, пользующихся бытовыми водозаборными колодцами, на квадратный километр.
Карты USGS показывают, где люди по всей стране полагаются на частные колодцы для получения питьевой воды. Карты оценивают количество людей, использующих частные колодцы в данном районе, но отдельные колодцы не идентифицируются. Карты могут помочь определить, где необходимо целенаправленное тестирование качества грунтовых вод или дальнейшие исследования, чтобы обеспечить безопасную питьевую воду из частных колодцев.Например, совмещение информации об использовании частных колодцев с картой потенциально коррозионных грунтовых вод может быть использовано для сосредоточения проверки качества воды на содержание свинца в районах с высокой плотностью частных колодцев и высокой вероятностью потенциально коррозионных грунтовых вод.
Различия в конструкции скважин для бытовых и коммунальных скважин (Изображение из циркуляра USGS 1352).
Типы бытовых колодцев
Есть несколько типов домашних колодцев, используемых домовладельцами.Самые старые колодцы вырыли вручную. Эти колодцы обычно неглубокие и имеют большой диаметр (несколько футов) и могут быть выложены камнем, кирпичом или плиткой. Обычно они простираются лишь на небольшое расстояние ниже уровня грунтовых вод. Забивные скважины сооружаются путем погружения трубы малого диаметра в насыщенный рыхлый песок и гравий. Забивные скважины обычно глубже, чем выкопанные, но все же относительно мелкие. Большинство современных скважин бурят с использованием машин, смонтированных на грузовиках, роторным или ударным методами.Пробуренные скважины могут иметь глубину от нескольких сотен до более тысячи футов и могут проникать в консолидированные отложения и коренные породы. Пробуренные скважины в рыхлых отложениях имеют обсадную трубу и скважинный экран для предотвращения обрушения окружающей породы и отложений в скважину. Пробуренные скважины в коренных породах обычно проходят через вышележащую почву и тонкие отложения и являются открытыми скважинами внизу. Внутренние колодцы обычно перекачивают воду с меньшей глубины, чем колодцы коммунального водоснабжения.
Заинтересованы в качестве воды в коммунальных колодцах?
Информацию об исследованиях USGS глубоких колодцев, которые снабжают водой, которую большинство из нас использует для питья, можно найти здесь.
Изучите эти темы, связанные с качеством подземных вод
Колодезная вода | Гранд Каунти, CO
Проверка воды из скважины
Частные колодцы снабжают водой многие домохозяйства в округе. Отбор проб этой воды на предмет безопасности и здоровья ложится исключительно на плечи домовладельца или арендаторов. На вашу скважину могут негативно повлиять геологические образования в округе, которые дают кислую воду, а также воду, содержащую чрезмерные уровни компонентов, таких как фторид, медь, радионуклиды или мышьяк.На него также могут повлиять пожар, перебои в подаче электроэнергии, отказ оборудования в результате пожара или загрязнение канализационных систем из-за потери давления воды в системах распределения воды. Будьте готовы, и имейте в наличии много бутилированной воды для питья и приготовления пищи. Важно ежегодно проверять свое здоровье.
Зачем мне проверять воду из колодца?- Хотя большинство частных колодцев обеспечивают чистую и безопасную подачу воды, загрязнители могут загрязнять частные колодцы.Поскольку вы не видите, не чувствуете запаха или вкуса большинства загрязнителей, вам следует регулярно проверять воду. Типы землепользования возле вашего колодца определяют, какие испытания вам необходимо провести с водоснабжением. Результаты тестирования позволяют правильно решать конкретные проблемы водоснабжения.
- Тест на колиформ следует проводить ежегодно.
- Если поблизости находятся фермерские хозяйства или животноводческие хозяйства, нитраты могут быть обнаружены в районах, где были внесены удобрения или были обнаружены отходы животноводства.
- Если дети пьют воду регулярно, уровень фтора должен составлять от 1 до 2 миллиграммов на литр (мг / л). Уровень фтора менее 1 мг / л может помешать правильному развитию зубов, и могут потребоваться добавки. Уровни фтора выше 4 мг / л могут привести к язве и окрашиванию зубов из-за флюороза.
- Если на сантехнике появились пятна от воды, проверьте наличие следующих металлов:
- Синие или зеленые пятна указывают на присутствие меди.
- Красные или ржавые пятна указывают на присутствие железа.
- Черные пятна указывают на присутствие марганца или цинка.
- Уран встречается в естественных условиях в гранитных образованиях, которые встречаются по всему Колорадо, особенно в предгорьях. Его можно найти в воде из колодцев в этих местах.
Департамент здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо (CDPHE) проводит испытания воды в скважинах.Следуйте инструкциям ниже.
1. Перейдите на страницу тестирования воды домовладельцев CDPHE.
2. Заполните форму бутылки для тестирования воды. Товары бесплатны и доставляются через FedEx. Кроме того, вы можете забрать пробирки для колиформ в Департаменте общественного развития округа, расположенном на нижнем уровне, в западной части здания администрации округа в Хот-Сульфур-Спрингс.
3. Выберите пакет для проверки воды. Если вы никогда раньше не проверяли свою скважину, мы рекомендуем «Общий пакет Колорадо», который проверяет восемь наиболее распространенных проблем, связанных с грунтовыми водами Колорадо.»Deluxe Package» дороже, но предоставляет больше информации.
4. Оплата тестирования воды производится при отправке пробы воды по почте или по почте.
5. Интерпретация ваших результатов.
Для получения более подробных инструкций нажмите здесь.
Разрешение на бурениеРазрешение на строительство скважин в округе Гранд можно получить через Департамент природных ресурсов штата Колорадо в Денвере. Для получения дополнительной информации просмотрите Руководство для начинающих по разрешениям на проведение скважин или посетите веб-сайт DNR.
Осмотр скважиныКредитор может потребовать осмотра скважины для целей сделки с недвижимым имуществом. Эти проверки включают тестирование воды на наличие бактерий группы кишечной палочки и нитратов, а также визуальный осмотр устья скважины и окружающей территории.
Для получения дополнительной информации о частных скважинах перейдите по следующим ссылкам:
Отдел строительства и инспекции водных ресурсов Лицензированные подрядчики
CDPHE Информация о частных скважинах
Практика обслуживания владельцев скважин
Совет по системам скважин
Разумнее относиться к колодезной воде
Q: Я использую колодец для питья воды в своем доме, но запах и вкус воды изменились за последние годы.Я не уверен, что воду нужно проверять, поэтому готовил и чистил ее, но не пил. Вместо этого я покупал питьевую воду в продуктовом магазине. Стоит ли мне продолжать покупать питьевую воду или есть варианты получше?
A: Безопасная вода часто считается само собой разумеющимся, но когда мы отказываемся от уверенности, опасения по поводу небезопасной питьевой воды становятся в центр внимания. Если в колодезной воде есть загрязнители, мытье (будь то еда, посуда, тела или зубы) и приготовление пищи могут по-прежнему допускать попадание потенциально вредных загрязняющих веществ в наши тела.
К счастью, большинство частных питьевых колодцев в Северной Каролине обеспечивают чистую и безопасную воду, но знание их безопасности — это разумное вложение для долгосрочного здоровья нашей семьи.
Представление о возможных высоких затратах и стрессе, связанных с испытанием и фильтрацией колодезной воды, может почти парализовать. Однако питьевая вода из продуктового магазина может стоить до 180 долларов на человека в год.
Все частные питьевые колодцы проверяются при установке, но регулярные проверки важны, потому что изменения в окружающей среде — даже на много миль — могут изменить то, что находится в грунтовых водах.Загрязняющие вещества подземных вод могут поступать из естественных источников и процессов, таких как размывание месторождений полезных ископаемых и изменения стока подземных вод, а также из источников людей и животных, включая строительство и сельскохозяйственную деятельность. В то время как некоторые загрязняющие вещества можно заметить, потому что они изменяют вкус, запах или внешний вид воды, другие могут быть обнаружены только при лабораторных исследованиях.
Проверить состояние относительно несложно:
- Свяжитесь с отделом здравоохранения вашего округа, чтобы назначить и оплатить осмотр.Стоимость немного отличается в каждом округе и будет зависеть от типа запрашиваемого вами тестирования. Например, тестирование воды из колодца в Департаменте здравоохранения округа Кабаррус стоит от 55 до 125 долларов, что меньше, чем покупка питьевой воды в продуктовом магазине на год. Если стоимость превышает ваш семейный бюджет, спросите, доступна ли финансовая помощь.
- Инспектор посетит ваш дом, чтобы взять образец воды, или вас попросят его предоставить.
- Результаты будут доставлены по почте и будут включать информацию о том, что находится в вашей колодезной воде и требуется ли дополнительная очистка или фильтрация.Часто предоставляются брошюры с дополнительной информацией, и инспекторы доступны для консультации по телефону.
- Если требуется дополнительная очистка воды, повторное испытание воды в скважине подтвердит, что очистка работает должным образом. В следующем месяце мы изучим различные методы лечения и их стоимость.
Для получения дополнительной информации о безопасности воды в колодцах посетите:
• NC, Отдел общественного здравоохранения, Департамент здравоохранения и социальных служб. Или позвоните по телефону 919-707-5900.
• Национальная ассоциация подземных вод
У детей, пьющих воду из частных колодцев, содержание свинца в крови выше, чем у детей, употребляющих городскую воду
Значимость
В Соединенных Штатах 13% домохозяйств зависят от нерегулируемых частных колодцев для получения воды. По сравнению с детьми в домах, обслуживаемых регулируемым водоснабжением, у детей в этих домах риск повышенного содержания свинца в крови повышен на 25%. Поскольку свинец является нейротоксином, эти дети подвергаются большему риску необратимого когнитивного нарушения, которое может снизить их успеваемость в школе и повысить риск возникновения поведенческих проблем.Это исследование оценивает связь между содержанием свинца в крови детей и зависимостью от нерегулируемого частного колодца для питьевой воды. Он подчеркивает необходимость вмешательства для контроля коррозии свинца от компонентов водопровода и колодца (таких как водосточные трубы, детали насосов, а также клапаны и фитинги) в домашних хозяйствах в зависимости от частных колодцев.
Abstract
Хотя водный кризис во Флинте, штат Мичиган, возобновил опасения по поводу свинца (Pb) в городской питьевой воде, мало внимания уделяется свинцу в частных колодцах, которые обеспечивают питьевой водой 13% населения США.В этом исследовании оценивается риск воздействия свинца на детей в домохозяйствах, использующих частные колодцы. Он основан на тщательно подобранном наборе данных записей о свинце в крови 59 483 детей из Северной Каролины, сопоставленных с информацией об источниках воды в домохозяйстве. Мы анализируем набор данных на предмет статистических ассоциаций между содержанием свинца в крови детей и домашним источником питьевой воды. Анализ показывает, что у детей в домах, использующих частные колодцы, вероятность повышенного содержания Pb в крови на 25% выше (95% ДИ от 6,2 до 48%, P <0,01) по сравнению с детьми в домах, обслуживаемых коммунальной системой водоснабжения, которая регулируется. в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде.Такое повышенное воздействие свинца, вероятно, является результатом коррозии бытовой сантехники и компонентов колодцев, поскольку дома, в которых используются частные колодцы, редко обрабатывают воду для предотвращения коррозии. В отличие от этого, в регулируемых коммунальных системах водоснабжения требуется контроль коррозии. Эти результаты подчеркивают необходимость целенаправленной работы по предотвращению воздействия свинца на 42,5 миллиона американцев, которые используют частные колодцы для питьевой воды.
Свинец (Pb) — нейротоксин, который вызывает необратимые когнитивные нарушения и нарушения развития у детей, подвергшихся воздействию.Воздействие свинца в возрасте до 7 лет было связано со снижением IQ (1–5), плохой успеваемостью в школе (6–8) и повышенным риском поведенческих проблем, таких как синдром дефицита внимания / гиперактивности (9) и подростковый возраст. делинквентность (10, 11). Постановления о содержании свинца в бензине, краске и пищевых банках, принятые в период с 1970-х по 1990-е годы (рис. 1), прервали воздействие свинца на многие экологические источники. В результате средняя концентрация свинца в крови в США снизилась с 12,8 мкг / дл в 1976 г. до 0,84 мкг / дл к 2014 г. (12).Тем не менее, воздействие Pb остается серьезной проблемой для здоровья некоторых детей в США (13). Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) установили 5 мкг / дл в качестве референсного уровня для повышенного содержания Pb в крови на основе верхнего хвоста текущего распределения Pb в крови среди населения (14). По состоянию на 2016 год у 4% детей в Соединенных Штатах уровень свинца в крови был выше этого референсного уровня, а распространенность на уровне штата составляла 9% (в Пенсильвании) (14). Однако этот порог не зависит от состояния здоровья; Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний заявило, что даже «самые низкие уровни свинца в крови связаны с серьезными побочными эффектами (например.г. снижение когнитивной функции у детей) »(15). В масштабах всей страны сохраняются социально-экономические и расовые различия в отношении воздействия свинца на детей. Уровень Pb в крови выше 5 мкг / дл встречается почти в четыре раза чаще среди детей с низким доходом, чем среди детей с высоким доходом (16). Среди афроамериканцев он встречается вдвое чаще, чем среди детей других расовых и этнических групп (16). Последнее неравенство может быть наследием расовой сегрегации по месту жительства и способствовать расовому неравенству в передаче бедности из поколения в поколение, оказывая негативное влияние на успеваемость в раннем детстве (8, 17).
Рис. 1.Нормы США, направленные на снижение воздействия свинца в окружающую среду. К воде из частных колодцев не применяются специальные правила. 1) Поправки к Закону о чистом воздухе 1970 года. Pub. Л. 91-604. 81 Стат. 486. 31 декабря 1970 г. 2) Агентство по охране окружающей среды США. Регулирование топлива и топливных добавок. 40 CFR 80 (1973). 3) Закон о предотвращении отравления красками на основе свинца. Паб. Л. 91-695. 84 Стат. 2078. 13 января 1971 г. 4) Комиссия США по безопасности потребительских товаров. Свинецсодержащая краска и некоторые потребительские товары, содержащие свинецсодержащую краску, 16 CFR 1303 (1977).5) Поправки к Закону о безопасной питьевой воде 1986 года. Pub. Л. 99-339. 100 стат. 666. 8 декабря 1986 г. 6) Агентство по охране окружающей среды США. Нормы питьевой воды: цели по максимальному уровню загрязнения и национальные правила питьевой воды для свинца и меди. 40 CFR 141 (1991). 7) Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. Бидоны для пищевых продуктов со свинцовым припоем. 21 CFR 189 (1995). 8) Поправки к Закону о чистом воздухе 1990 года. Pub. Л. 101-549. 104 Стат. 2399. 15 ноября 1990 г. 9) Агентство по охране окружающей среды США. Запрет на бензин, содержащий свинец или присадки к нему, для использования на автомагистралях.40 CFR 80 (1996). 10) Поправки к Закону о безопасной питьевой воде 1996 года. Pub. Л. 104-182. 6 августа 1996 года. 11) Закон об улучшении водной инфраструктуры для нации. Паб. Л. 114-322. 130 Стат. 1628. 16 декабря 2016 г.
Исследования показывают, что по мере снижения концентраций Pb в других средах окружающей среды возрастает относительная важность воды как источника воздействия (18, 19). Свинец в питьевой воде обычно возникает в результате коррозии систем водоснабжения и / или водопровода (20).(Действительно, слово «водопровод» и химический символ «Pb» происходят от латинского «plumbum», что означает свинец.) Этим можно эффективно управлять, добавляя ингибиторы коррозии, такие как фосфаты или силикаты, в системы водоснабжения и заменяя старые, Водопроводные и водопроводные сети, содержащие свинец (21). С 1991 года положение о правилах свинца и меди Закона о безопасной питьевой воде требует, чтобы все коммунальные предприятия водоснабжения проводили мониторинг содержания свинца в воде в отдельных кранах потребителей. Коммунальные предприятия должны заменить линии подачи свинца и / или оптимизировать контроль за их коррозией, если более 10% образцов превышают 15 мкг / л (22).Хотя кризис с водоснабжением во Флинте, штат Мичиган, 2015 г. выявил последствия несоблюдения правила свинца и меди (23, 24), многочисленные исследования показали значительное снижение содержания свинца в кранах потребителей в коммунальных системах водоснабжения в ответ на это правило (25). Например, исследование, сравнивающее Pb на 166 предприятиях водоснабжения по всей стране с историей проблем со свинцом, показало, что медиана 90-го процентиля концентрации Pb в кранах потребителей снизилась с почти 30 мкг / л до применения правила свинца и меди до ∼5 мкг / л. с 2000 по 2005 гг. (26).
В значительной степени игнорируемый путь воздействия свинца в воду — это нерегулируемые частные системы водоснабжения, от которых 42,5 миллиона жителей США (13% населения) получают питьевую воду (27). Подавляющее большинство частных систем водоснабжения — это колодцы, обслуживающие отдельное домохозяйство. Требования Закона о безопасной питьевой воде по мониторингу и контролю за свинцом не распространяются на частные колодцы (28). Домохозяйства, полагающиеся на частные колодцы, должны следить за качеством своей воды, самостоятельно контролировать Pb и, при необходимости, устанавливать и управлять своими собственными системами защиты от коррозии или заменять Pb-содержащие компоненты колодцев и водопроводные материалы (29⇓ – 31) .Предыдущие исследования показали высокую распространенность повышенного содержания свинца в воде частных колодцев (32, 33). Недавнее исследование, проведенное в округе Уэйк, Северная Каролина (Северная Каролина), показало, что наличие свинца в водопроводной воде на кухне в домах с частными колодцами было таким же, как во Флинте во время водного кризиса (33). Исследования также показали, что очень немногие владельцы частных колодцев следуют рекомендованным руководящим принципам по мониторингу качества воды и в значительной степени не осведомлены о рисках воздействия свинца (34⇓ – 36). Например, опрос владельцев частных колодцев в Северной Каролине показал, что только 16% соблюдают рекомендации общественного здравоохранения при тестировании воды из колодцев (29).
Несмотря на доказательства того, что вода из частных колодцев может представлять высокий риск воздействия свинца и что осведомленность об этом риске низка, степень, в которой вода из частных колодцев способствует постоянному бремени повышенного содержания свинца в крови у некоторых детей, неизвестна. Одно из предыдущих исследований показало, что повышенное содержание свинца в воде может вызвать повышение содержания свинца в крови у 10% детей в преимущественно афроамериканских общинах Северной Каролины, полагающихся на частные колодцы (33). Однако эта оценка была основана на прогнозах содержания свинца в крови на основе биокинетической модели, а не на содержании свинца, измеренном на основе анализов крови.Насколько нам известно, никакие предыдущие исследования не изучали, выше ли измеренные концентрации Pb в крови у детей в США, получающих воду из частных колодцев, чем у детей, дома которых обслуживаются коммунальными системами водоснабжения, которые регулируются Законом о безопасной питьевой воде. Определение того, подвергаются ли дети, получающие воду из частных колодцев, повышенному риску, имеет решающее значение для текущих инициатив, направленных на обеспечение достаточной защиты всех детей в США от пожизненных неблагоприятных последствий воздействия свинца из окружающей среды.
Используя тщательно подобранный набор данных, созданный путем объединения 59 483 рутинно собранных измерений содержания свинца в крови у детей в округе Уэйк, Северная Каролина (рис. 2), с источником питьевой воды (рис. 3) и демографическими данными (рис. 2), в этом исследовании оценивается, насколько у детей в семьях, использующих нерегулируемые частные колодцы, более высокие уровни Pb в крови и повышенный риск повышенного содержания Pb в крови по сравнению с детьми, обслуживаемыми регулируемыми предприятиями водоснабжения. Насколько нам известно, это первое исследование, в котором используются данные биомониторинга для оценки того, подвергаются ли дети в домохозяйствах с частными колодцами повышенному риску воздействия свинца из воды.Результаты могут помочь информировать текущую кампанию Министерства здравоохранения и социальных служб США в рамках его стратегического плана «Здоровые люди 2020» по снижению 97,5-го процентиля содержания Pb в крови детей с 5,8 до 5,2 мкг / дл и устранению различий в крови. Уровни Pb по расе и этнической принадлежности (37).
Рис. 2.Шаги, использованные для создания тщательно подобранного набора данных, связывающего уровень свинца в крови детей, источник воды, домашние атрибуты и демографическую информацию.
Рис. 3.Источники воды для детей, у которых в 2017 г. проводился анализ крови на содержание свинца.В 2017 году было протестировано n = 725 детей в домах, полагающихся на частные колодцы, и n = 4007 детей с коммунальными услугами водоснабжения.
Результаты
Влияние воды из частных колодцев на кровь детей Pb.
Концентрации Pb в крови были значительно выше, в среднем, среди детей, получающих воду из частных колодцев, по сравнению с детьми, обслуживаемыми регулируемым водоснабжением (Таблица 1; 1,75 против 1,59 мкг / дл, P <0,001). При контроле возраста и биологического пола ребенка, года постройки и стоимости их дома, года анализа крови, а также расовых и социально-экономических характеристик их района, концентрации свинца в крови у детей в домах с частными колодцами были на 20% выше, чем среди других. дети [Рис.4 и SI Приложение , Таблица S2; exp (β) = 1,20, P <0,001]. Взаимодействие между использованием воды из частных колодцев и годом постройки дома не было значительным ( SI Приложение , таблица S1, легенда). Этот последний результат предполагает, что закон 1986 года, ограничивающий содержание свинца в водопроводе внутри помещений до 8% или менее по массе, не был эффективным для снижения воздействия свинца из частных колодцев.
Таблица 1.Сводная статистика для отобранного набора данных, использованного в этом анализе
Рис.4.Частичное изменение концентрации свинца в крови ребенка с изменением факторов риска повышенного содержания свинца в крови. Отведение крови увеличивается справа от линии при x = 1 и уменьшается слева от этой линии. Значения отражают поправку для всех показанных переменных и для года анализа крови. Планки погрешностей представляют собой 95% доверительные интервалы. Примечание. «Афроамериканское население» указывает на долю афроамериканского населения в детской группе переписи населения; «Средний доход» означает преобразованный в логарифмический коэффициент медианный доход в детской блочной группе переписи; «Экстерриториальная юрисдикция» указывает, проживает ли ребенок в некорпоративном районе, находящемся под властью зонирования соседнего города или поселка.
Влияние воды из частных колодцев на риск повышенного кровоснабжения Pb.
Вероятность повышенного содержания Pb в крови (5 мкг / дл или выше) была на 25% выше у детей, пользующихся частными колодцами, по сравнению с детьми, обслуживаемыми регулируемым водоснабжением (рис. 5 и приложение SI , таблица S3; шансы соотношение [OR] = 1,25, P = 0,008). Как и в случае оценки влияния источника воды на концентрацию Pb в крови, этот повышенный риск сохраняется при контроле демографических и социально-экономических характеристик района, которые, как известно, связаны с повышенным содержанием Pb в крови (рис.5 и SI Приложение , Таблица S3). Взаимодействие между возрастом дома и источником воды не было значительным, что снова указывает на то, что ограничения на содержание свинца в водопроводе были недостаточными для снижения рисков воздействия свинца из частных колодцев. С поправкой на все другие переменные, риск повышенного содержания свинца в крови у детей с частными колодцами составил 2,1% по сравнению с 1,7% у детей, пользующихся услугами коммунального водоснабжения (предельные эффекты были рассчитаны из SI Приложение , таблица S3).
Рис.5.Вероятность того, что уровень свинца в крови ребенка превысит пороговое значение 5 мкг / дл, установленное Центрами по контролю и профилактике заболеваний, для повышенного содержания свинца в крови для различных факторов риска. Риск увеличивается справа от линии при x = 1 и уменьшается слева от этой строки. Значения отражают поправку для всех показанных переменных и для года анализа крови. Планки погрешностей представляют собой 95% доверительные интервалы.
Влияние воды из частных колодцев на вероятность того, что содержание Pb в крови будет выше медианного значения для популяции.
Взаимосвязь между источником воды и Pb в крови сохраняется при рассмотрении риска превышения Pb в крови ребенка среднего значения для этой группы населения (1 мкг / дл) ( SI Приложение , Таблица S4).По сравнению с детьми, обслуживаемыми регулируемым водоснабжением, у детей, обслуживаемых частным колодцем, шансы на содержание свинца в крови выше среднего на 47% (OR = 1,47, P <0,0001).
Демографические и социально-экономические факторы, связанные с детской кровью Pb.
Демографические и социально-экономические характеристики ребенка, его или ее дома и района проживания ребенка также были в значительной степени связаны с содержанием свинца в крови (рис. 4 и приложение SI, приложение , таблица S2). Эти характеристики включают возраст и биологический пол ребенка, возраст и ценность жилища, а также расовый и экономический состав района.
По сравнению с детьми младше 9 мес., У детей старшего возраста уровень Pb в крови был выше, с самыми высокими концентрациями у детей в возрасте от 16 до 20 мес. [Рис. 4 и SI Приложение , Таблица S2; ехр (β) = 1,41, P <0,001]. Однако возраст ребенка не был существенно связан с риском повышенного содержания свинца в крови (рис. 5 и SI Приложение , таблица S3). У мальчиков в среднем концентрация Pb в крови была несколько выше [рис. 4 и SI Приложение , Таблица S2; ехр (β) = 1.04, P <0,001]. Однако их шансы на повышенный уровень Pb в крови были не выше, чем у девочек (рис. 5 и SI, приложение , таблица S3).
У детей в домах, построенных после 1950 года, концентрация свинца в крови была ниже, чем у детей в более старых домах (рис. 4 и SI Приложение , таблица S2; все P <0,001). Значительное снижение концентрации среди детей, живущих в домах, построенных после 1978 года, подчеркивает эффективность запрета на использование свинцовых красок 1978 года [ SI Приложение , Таблица S2; ехр (β) ≤ 0.69 для всех более новых возрастных категорий, все P <0,001, по сравнению с exp (β) = 0,78 для домов, построенных в 1950–1977 гг.].
Концентрации свинца в крови детей также снизились по мере увеличения стоимости дома ребенка [ SI Приложение , Таблица S2; exp (β) = 0,77, P <0,001 для журнала домашнего значения], и риск повышенного содержания Pb в крови также уменьшался по мере увеличения домашнего значения [ SI Приложение , Таблица S3; exp (β) = 0,62, P = 0,002 для журнала домашнего значения].Как показано в таблице 1, у детей в домах из квартиля с наивысшей ценностью (> 291 295 долларов США) средняя концентрация свинца в крови составляла 1,52 мкг / дл, по сравнению с 2,00 мкг / дл у детей в домах квартиля с самой низкой стоимостью (<132 254 доллара США). . Аналогичным образом, концентрация Pb в крови у детей и риск повышенного содержания Pb в крови увеличивались по мере того, как средний доход домохозяйства в блочной группе, в которой живет ребенок, уменьшался [ SI Приложение , Таблица S2; ехр (β) = 0,90, P = 0,002; SI Приложение , Таблица S3; ИЛИ = 0.76, P = 0,023]. У детей, проживающих в блочных группах переписи в квартиле с самым высоким (> 83 842 долл. США) доходом, средняя концентрация свинца в крови составляла 1,53 мкг / дл, в то время как у детей, живущих в блочных группах в самом нижнем (<48 984 долл. США) квартиле, средняя концентрация свинца в крови составляла 1,96 мкг. / dL (таблица 1).
Концентрации свинца в крови у детей также увеличивались с увеличением доли чернокожих неиспаноязычного происхождения в их районе (рис. 4 и приложение SI, приложение , таблица S2). Каждое 10% увеличение доли нелатиноамериканского черного населения в переписной группе было связано с увеличением на 29% концентрации Pb в крови у детей, живущих в этом районе [ SI Приложение , Таблица S2; ехр (β) = 1.29, P <0,001]. Дети, живущие в блочных группах с менее чем 4% долей нелатиноамериканского черного населения в крови, имели средний уровень свинца в крови 1,3 мкг / дл по сравнению с> 1,6 мкг / дл в районах, где проживало более 64% нелатиноамериканского черного населения ( SI Приложение , рис. S2). Однако риск повышенного содержания свинца в крови существенно не менялся в зависимости от расового состава группы переписи ребенка (рис. 5 и приложение SI, приложение , таблица S3).
Ассоциация между муниципальной политикой зонирования и детской кровью Pb.
Важным предиктором содержания свинца в крови было место проживания ребенка в муниципальной экстерриториальной юрисдикции — районе, граничащем с городом или поселком, но не имеющем юридически санкционированного доступа к муниципальным услугам, включая коммунальное водоснабжение. У детей из домашних хозяйств в экстерриториальных юрисдикциях концентрация свинца в крови была значительно выше, чем у детей, проживающих в пределах муниципальных границ или сельской местности [рис. 4 и SI Приложение , Таблица S2; ехр (β) = 1,09, P = 0.011], после сохранения всех остальных переменных постоянными. Риск повышенного содержания свинца в крови также был незначительно выше среди детей в этих регионах (рис. 5 и SI Приложение , таблица S3; OR = 1,2, P = 0,089). Дети, рожденные в этих экстерриториальных районах, имели значительно более высокую вероятность иметь содержание свинца в крови выше медианы населения, чем другие дети ( SI Приложение , Таблица S4; OR = 1,18, P = 0,019).
Обсуждение
Это исследование предоставляет доказательства того, что дети, живущие в американских домохозяйствах, полагающихся на частные колодцы, не регулируемые Законом о безопасной питьевой воде, имеют более высокие уровни Pb в крови и подвергаются более высокому риску повышенного содержания Pb в крови (> 5 мкг / дл) чем дети в домах, обслуживаемых регулируемыми водоканалами.У детей, живущих в частных колодцах, концентрация свинца в крови в среднем на 20% выше, чем у детей, пользующихся услугами коммунального водоснабжения. У этих детей также на 25% больше шансов иметь повышенный уровень свинца в крови. Концентрации Pb в крови и риски повышенного содержания Pb в крови были также выше среди детей в более старых или малоценных домах, в районах с более высоким процентом нелатиноамериканских чернокожих жителей и в районах, исключенных из близлежащих муниципальных служб.
Хотя наши результаты устанавливают связь между водой из частных колодцев и содержанием свинца в крови детей в США, они согласуются с предыдущими исследованиями, связывающими концентрации свинца в крови детей со свинцом в коммунальных системах водоснабжения в Северной Америке и Европе.В 2016 году Ngueta et al. (38) собрали пробы свинца в крови и водопроводной воды у 298 детей, получающих воду из муниципальной системы водоснабжения Монреаля. Они обнаружили, что на каждые 1 ppb (часть на миллиард) увеличения концентрации Pb в воде концентрации Pb в крови детей увеличиваются на 35% после 150 дней воздействия. Аналогичным образом Lanphear et al. (39) в 2002 г. обнаружили значительную связь между концентрацией Pb в водопроводной воде и уровнями Pb в крови у 249 детей, обслуживаемых водопроводом в Рочестере, штат Нью-Йорк.Исследование, проведенное в 2015 году с участием 484 французских детей, показало, что содержание свинца в водопроводной воде в значительной степени связано с содержанием свинца в крови у детей, пьющих водопроводную воду; Увеличение концентрации Pb в воде с 25-го процентиля (<1 ppb) до 99-го процентиля (6,1 ppb) было связано с увеличением содержания Pb в крови на 36% (40).
Предыдущие исследования, связывающие Pb в коммунальных системах водоснабжения с Pb в крови детей, наряду с исследованиями, показывающими относительно высокий риск появления Pb в частной колодезной воде, предполагают причинный механизм для наших выводов.В частности, водопроводная вода в домах, в которых используются частные колодцы, подвержена повышенному риску выделения Pb в результате коррозии бытовой сантехники и / или компонентов самих колодцев, таких как водосточные трубы, компоненты насосов или латунные клапаны и фитинги (32). Поскольку домохозяйства, имеющие частные колодцы, не обязаны контролировать качество своей воды и редко сообщают об этом на добровольной основе, они, как правило, не знают об этих рисках. В свою очередь, дети потребляют воду с более высоким содержанием Pb в домах, использующих частные колодцы, чем в домах с водой из местных источников, содержащей ингибиторы коррозии.Повышенное поступление Pb из воды увеличивает уровни Pb в крови, даже когда другие источники воздействия (такие как старая краска и почва, содержащая устаревшее загрязнение Pb из загрязненного воздуха) находятся под контролем.
Уменьшение среднего содержания Pb в крови в последние годы и с возрастом, когда ребенок живет в доме, предполагает, что меры по предотвращению воздействия Pb из других источников, кроме воды из частных колодцев, были эффективными в снижении воздействия Pb на большинство детей. Однако отсутствие статистически значимой взаимосвязи между возрастом проживания в семье и частным использованием колодцев предполагает, что ограничение на содержание свинца в бытовой сантехнике до менее 8% по массе, которое вступило в силу в 1988 г. (рис.1), не был эффективным в снижении воздействия свинца на питьевую воду среди детей в домах, использующих частные колодцы. Если бы это регулирование снизило выброс свинца из водопровода в домах с частными колодцами, то влияние источника воды в домохозяйстве (частный колодец или коммунальная система) было бы ослаблено в домах, построенных после 1988 года, что подразумевает отрицательный коэффициент на срок взаимодействия между домами. возраст и источник воды. Тот факт, что расчетный коэффициент был близок к 0, говорит о том, что регулирование было неэффективным в сокращении выбросов Pb в домохозяйствах, полагающихся на частные колодцы.Это, возможно, неудивительно, поскольку сантехнические материалы, такие как латунь и гальванизированная сталь, которые в других исследованиях рассматривались как источники Pb в частных скважинах (32), часто содержат до 8% Pb, но редко имели бы значительное содержание Pb. выше 8%. В результате вполне вероятно, что правила 1986 года мало повлияли на содержание Pb во многих обычных компонентах водопроводной системы из латуни или оцинкованной стали. Начиная с 2014 года определение бессвинцовой сантехники было изменено в соответствии с Законом о сокращении содержания свинца в питьевой воде от 2011 года, чтобы разрешить не более 0.25% Pb в сантехнике и арматуре, предназначенной для использования с питьевой водой (41). Этот последний акт может оказать большее воздействие на Pb в питьевой воде, чем постановления 1986 года. Однако это не относится к компонентам водопровода (таким как компоненты насоса и водосточные трубы), используемым в частных колодцах (42). Кроме того, он все еще может не полностью исключить выщелачивание Pb в результате коррозии латуни и гальванизированных деталей, поскольку лабораторные исследования показывают, что Pb может выщелачиваться даже из арматуры, содержащей менее 0,25% Pb, в условиях агрессивной воды (43).Поскольку только 2% домов в нашем наборе данных были построены после 2014 года (когда вступил в силу Закон о сокращении свинца в питьевой воде), и только у меньшинства из них были частные колодцы, последствия Закона 2011 года не могли быть надежно оценены в эта учеба.
Значительное снижение содержания Pb в крови детей по мере увеличения ценности дома, наблюдаемое в этом исследовании, согласуется с предыдущими исследованиями. Например, исследование свинца в почве в Толедо, штат Огайо, в 2014 году показало, что стоимость собственности была одним из наиболее важных предикторов повышенного риска свинца в крови, связанного с контактом детей с почвой (44).Авторы предположили, что семьи в домах с более низкой стоимостью могут быть не в состоянии позволить себе снижение выбросов свинца. В обзоре рисков воздействия Pb в городском садоводстве Brown et al. (45) привели доказательства того, что ценность дома связана с отсутствием продовольственной безопасности, что также связано с повышенным риском повышенного содержания свинца в крови из-за его влияния на статус питания. Дети с плохим питанием чаще страдают дефицитом железа и кальция, что увеличивает абсорбцию свинца (46). Исследование, посвященное изучению влияния демографических переменных района на содержание свинца в крови детей в Сиракузах, штат Нью-Йорк, показало, что концентрация свинца в крови снижается по мере увеличения нижнего квартиля стоимости жилой единицы (47).Авторы пришли к выводу, что «уровни Pb в крови по крайней мере частично зависят от того, где люди могут позволить себе жить». Необходима дальнейшая работа по характеристике механизмов, опосредующих сильную наблюдаемую связь между ценностью для дома и содержанием свинца в крови, которая может дать новые данные для обоснования усилий по нацеливанию и предотвращению воздействия свинца в окружающей среде и сокращению диспропорций.
Наш вывод о том, что дети, рожденные в муниципальных экстерриториальных юрисдикциях (некорпоративные городские районы), имеют более высокие концентрации свинца в крови, может отражать снижение экономической способности этих районов позволить себе вмешательство — например, контроль коррозии в системах водоснабжения и уменьшение выбросов свинцовых красок — для уменьшения содержания свинца в детском возрасте. контакт.Хотя некоторые из этих некорпоративных городских территорий населены богатыми пригородными жителями, в целом эти сообщества менее обеспечены, чем их городские коллеги (48). В нашем наборе данных медианные доходы домохозяйств были значительно ниже (в среднем 64 700 долларов США против 70 300 долларов США, P <0,001) в муниципальных экстерриториальных юрисдикциях, чем в других частях округа (в городских или сельских районах). Стоимость дома также была значительно ниже в этих областях (в среднем 225 000 долларов США по сравнению с 250 000 долларов США, P <0,001).Андерсон (49) утверждал, что некорпоративные городские районы менее хорошо оборудованы, чем их городские соседи, для предоставления коллективных услуг (таких как надлежащим образом обслуживаемая водная инфраструктура) из-за их зависимости только от одного уровня власти (округа). Она утверждает,
Городская жизнь, находящаяся вне досягаемости муниципальных властей, таким образом, обнаруживает себя как условие, которое может … способствовать сохранению серьезных недостатков услуг … и препятствовать участию общин с низкими доходами.Когда мы оставляем условия, связанные с городской жизнью, включая плотность застройки, бедность и преступность, в пределах юрисдикции недостаточно финансируемого, слабого или удаленного местного [округа] правительства, мы оставляем жителей с низкими доходами нести расходы, которые, в других контекстах, мог бы предположить больший коллектив. (49)
Наше предварительное исследование показало, что афроамериканские кварталы в этих муниципальных экстерриториальных юрисдикциях значительно реже обслуживаются коммунальными предприятиями водоснабжения, чем районы с экстерриториальной юрисдикцией большинства белых (48, 50), наследие расового проживания. политика сегрегации, направленная на то, чтобы исключить афроамериканские общины от полноценного участия в муниципальном управлении (51–54).Тот факт, что проживание в экстерриториальной юрисдикции было связано с более высокими уровнями Pb в крови после учета типа источника воды, стоимости дома и других социально-экономических и демографических переменных, предполагает, что включение и доступ к муниципальной воде и другим услугам может помочь снизить воздействие и поглощение Pb в окружающей среде. .
В целом, наши результаты показывают, что вода из частных колодцев остается важным источником воздействия свинца на многих детей и что, в отличие от других экологических путей, эти риски остаются значительными даже в новых домах.
Ограничения.
Основным ограничением этого исследования является отсутствие измеренных концентраций свинца в водопроводной воде в домашних условиях для детей в базе данных Программы профилактики свинцового отравления в Северной Каролине. Однако сила связи между источником воды (частный колодец или регулируемое водоснабжение) и концентрацией Pb в крови очень значительна ( Z = 8,13, P <0,0001) даже при контроле других переменных, которые могут указывать на другие источники воздействия. (например, возраст домохозяйства, показатель риска воздействия пыли и почвы, содержащей остатки свинцовой краски).Кроме того, наши результаты были очень устойчивы к модельным формам, включая включение или исключение других независимых переменных, использование альтернативных пороговых значений (например, 2 мкг / дл) в качестве индикаторов повышенных концентраций Pb и рассмотрение различных уровней географической кластеризации или левой цензура. Таким образом, мы уверены, что использование воды из частных колодцев действительно является важным фактором риска воздействия свинца в детском возрасте.
Выводы
В этом исследовании подчеркивается необходимость принятия мер по снижению рисков воздействия свинца в домохозяйствах, получающих питьевую воду из частных колодцев.Примерно 3,2 миллиона детей в возрасте до 7 лет (13% этой возрастной группы) живут в таких домохозяйствах. Наши результаты показывают, что эти дети подвергаются значительно более высокому риску воздействия свинца в воде по сравнению с их сверстниками, работающими в коммунальных службах водоснабжения. Эти риски усугубляются в афроамериканских кварталах, которые по-прежнему лишены доступа к близлежащим городским водопроводным сетям, что является наследием дискриминационной практики зонирования, которая может способствовать сохранению межпоколенческой бедности за счет своего воздействия на когнитивное развитие детей.
Множественные меры политического вмешательства могут помочь предотвратить воздействие Pb в питьевой воде из частных колодцев. Во-первых, может потребоваться законодательство для обеспечения того, чтобы все компоненты в новых колодцах, а также в сантехнике и приспособлениях, соединяющих частные колодцы с домами, не содержали свинца. На эти компоненты в настоящее время не распространяется законодательство, ограничивающее использование свинца в водопроводе внутри помещений (42). Недавние тематические исследования иллюстрируют потенциальные риски воздействия свинца, которые могут возникнуть в результате выщелачивания компонентов скважины, даже в новых скважинах.Например, Pieper et al. (42) сообщили, что 14% проб воды, взятых из новых частных колодцев в период с 2008 по 2012 год, содержали Pb выше 15 частей на миллиард.
Во-вторых, в анкеты скрининга свинцового риска можно добавить вопросы об источнике воды. Например, Северная Каролина рекомендует всем детям в возрасте 12 и 24 мес. Проводить скрининговую анкету для определения риска свинца в крови (55). В скрининговом анкете задается вопрос о множественных потенциальных факторах риска воздействия свинца, в том числе о том, живет ли ребенок или регулярно посещает дом, построенный до 1950 года, живет или посещает дом, построенный до 1978 года, в котором ведется постоянный ремонт, живет в доме с виниловыми мини-жалюзи, имеет брата или сестру, у которого был высокий уровень свинца в крови, живет в зоне повышенного риска или является беженцем, но не спрашивает об источнике питьевой воды для ребенка.
В-третьих, можно увеличить ресурсы для поддержки работы местных департаментов здравоохранения с владельцами частных колодцев. Как минимум, отделы здравоохранения могли бы использовать эту дополнительную поддержку для продвижения тестирования воды (через медиа-платформы, почтовые рассылки, кабинеты педиатров, центры по уходу за детьми и другие места, часто посещаемые семьями с маленькими детьми). Они также могли бы расширить свои возможности по предоставлению руководящих указаний по выбору и осуществлению мер контроля, таких как замена подтвержденных или предполагаемых компонентов системы водоснабжения, содержащих свинец, установка и техническое обслуживание систем контроля коррозии и / или в местах использования или в точках доступа. входные фильтры для воды, способные удалять Pb, в случаях, когда обнаруживаются или предполагаются высокие концентрации Pb в питьевой воде.Для проведения таких информационно-пропагандистских кампаний местным департаментам здравоохранения, вероятно, потребуется целевая финансовая поддержка для найма и обучения персонала.
Даже с этими мерами некоторым владельцам колодцев потребуется финансовая помощь для контроля свинца в их водных системах. Предыдущие исследования показывают, что затраты являются препятствием для регулярного мониторинга и технического обслуживания воды из частных колодцев (29, 36). В Северной Каролине типичные затраты на проверку воды из скважины на содержание Pb превышают 100 долларов. Базовый фильтр для удаления свинца из воды из кухонного крана стоит около 200 долларов, не считая найма сантехника для установки.Сменные фильтрующие картриджи стоимостью около 50 долларов необходимо каждые 6 месяцев. Для семей с низкими доходами эти затраты могут стать непреодолимым препятствием для поддержания качества воды. Закон о безопасной питьевой воде предусматривает механизмы финансирования, такие как Государственный возобновляемый ссудный фонд питьевой воды (56), для поддержки коммунального водоснабжения. Однако такая поддержка не предоставляется домохозяйствам, полагающимся на частные колодцы. Предыдущие исследования показывают, что экономическая окупаемость мероприятий по снижению риска воздействия Pb из воздуха, краски и коммунальных систем водоснабжения была высокой (57).Ожидается, что такие преимущества будут получены в результате снижения воздействия свинца на детей из частных колодцев. Однако на сегодняшний день этот потенциальный путь воздействия в значительной степени игнорируется, и пострадавшие домохозяйства вынуждены самостоятельно управлять рисками.
Материалы и методы
Обзор.
В этом исследовании используются регулярно собираемые данные эпиднадзора за свинцом в крови из округа Уэйк, Северная Каролина (население 1,1 миллиона человек). Мы связали эти данные с общедоступной информацией о домашних источниках воды, сроках строительства и стоимости собственности, а также с демографическими переменными района.Затем мы исследовали связи между источником воды (частный колодец или регулируемая коммунальная система) и свинцом в крови, контролируя другие характеристики домохозяйства и района, которые могут повлиять на воздействие свинца. Исследование было рассмотрено и одобрено институциональным наблюдательным советом Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл (№ 18-1434).
Разработка баз данных.
Программа профилактики отравления свинцом в детстве в Северной Каролине предоставила результаты всех тестов на содержание свинца в крови детей, обследованных в округе Уэйк в период с 1985 по 2017 год.Данные включали адрес ребенка, дату рождения, биологический пол, дату взятия пробы крови и тип пробы (венозный или капиллярный). Все поставщики медицинских услуг в Северной Каролине обязаны сообщать результаты анализа крови детей на содержание свинца в эту программу, которая собирает результаты для целей наблюдения. Педиатрам рекомендуется проверять всех детей в возрасте от 12 до 24 месяцев. Обследование является обязательным для детей, участвующих в программах помощи на федеральном уровне и уровне штата (женщины, младенцы и дети; Medicaid; Health Choice), а также для беженцев.Детей проверяют путем взятия пробы капиллярной или венозной крови, которая анализируется в государственной лаборатории здравоохранения. Результаты (в мкг / дл) округляются до ближайшего целого числа с пределом обнаружения 1 мкг / дл. В округе Уэйк обычно проводится высокий уровень скрининга на содержание свинца в крови; в 2017 г. прошли тестирование 45,6% детей в возрасте от 12 до 24 месяцев (58). Всего мы получили 226 757 записей анализа крови.
Поскольку у некоторых детей были повторные анализы, наш анализ сосредоточен на первом измерении содержания свинца в крови у любого одного ребенка.Мы использовали первое измерение, потому что многие последующие анализы крови проводятся для оценки эффективности вмешательства по снижению воздействия свинца. Следовательно, эти вторые испытания не точно отражают роль источника воды при прочих равных факторах. В то время как первоначальный скрининг на содержание свинца рекомендуется для всех детей (а в округе Уэйк он проводится для большинства из них), дополнительное тестирование более вероятно среди детей, первое измерение которых показывает более высокий уровень свинца. Дети, которые тестировались более одного раза, имели значительно более высокий уровень Pb в крови при первом тесте, чем те, кого тестировали только один раз [среднее значение 1.99 мкг / дл для первого теста на содержание свинца в крови у детей, протестированных как минимум дважды, по сравнению со средним значением 1,69 мкг / дл у детей, протестированных только один раз, t (41 500 степеней свободы) = 21,6, P <0,0001]. Таким образом, набор вторых измерений Pb в крови отражает процесс, в котором у некоторых детей первый тест вызвал реакцию по снижению воздействия Pb. В результате включение тестирования помимо первого скрининга приведет к необъективной оценке влияния колодезной воды на содержание свинца в крови при отсутствии вмешательства.
Записи о свинце в крови были объединены на уровне адреса с налоговыми записями о жилом имуществе, полученными из отдела географических информационных систем округа Уэйк. Были получены данные об источнике воды в доме (частный колодец или коммунальная система), размере ( 2 футов) и налоговой стоимости. Кроме того, переменная-индикатор была включена для домов, находящихся в муниципальной экстерриториальной юрисдикции. В соответствии с законом Северной Каролины города могут осуществлять полномочия по зонированию земли на расстоянии до 3 миль от своих границ (в зависимости от населения города) без предоставления муниципальных услуг (таких как муниципальная вода) в этих районах, хотя города иногда расширяют свои услуги водоснабжения. в эти области.Эта переменная была включена, потому что наше предыдущее исследование продемонстрировало расовое неравенство в доступе к коммунальным услугам водоснабжения в таких экстерриториальных юрисдикциях, при этом доступ менее вероятен в районах проживания большинства афроамериканцев (50), а также высокий уровень содержания свинца в частных колодцах в этих районах (33). ).
Информация о доступе к коммунальным услугам водоснабжения для каждого домохозяйства была доступна за 2002–2010, 2013 и 2018 годы. За годы, когда данные о коммунальных предприятиях не были доступны (с 2011 по 2012 год; с 2014 по 2017 годы), распространялись последние доступные данные о коммунальных предприятиях. вперед (e.g., если в 2010 году на земельном участке была коммунальная служба водоснабжения, предполагалось, что в 2011 году она будет иметь аналогичную услугу). Проверка данных подтвердила, что <0,1% участков изменили тип водоснабжения в течение периода исследования (например, с частного колодца на коммунальную систему водоснабжения или наоборот). Адреса каждого ребенка также были сопоставлены с данными Американского общественного исследования с 2013 по 2017 год о расовом составе и среднем доходе домохозяйства на уровне блочной группы.
Данные о содержании свинца в крови и свойствах были очищены и объединены в STATA 15.1 (StataCorp) по городу, адресу и почтовому индексу с использованием функции вероятностного сопоставления DTAlink. Вкратце, параметры слияния итеративно пересматривались, и результаты проверялись до тех пор, пока слияние не дало результатов, которые включали только точные совпадения и вероятные неточные совпадения при проверке подмножеств из 100 совпадений. Поскольку по некоторым адресам проживало более одного ребенка, было использовано слияние «многие к одному». Затем адреса для каждого участка были сопоставлены с переписными участками в ArcMap (версия 10.6; ESRI) с использованием шейп-файла округа Уэйк из отдела географических информационных служб округа Уэйк.Менее 1% адресов не были сопоставлены с блоками переписи, и они были отброшены.
Объединенный набор данных содержал 77 969 уникальных записей. Все записи, в которых отсутствовали измерения Pb в крови или дата взятия крови, были отброшены. Кроме того, все записи до 2002 г. (первого года, в котором были доступны данные о доступе к муниципальной воде) были исключены. Наш окончательный, тщательно подобранный набор данных содержал 59 483 уникальных записи, соответствующих 41 871 уникальному адресу (см. Сводную статистику в приложении SI, таблица S5).На рис. 2 показан процесс объединения данных.
Анализ данных.
Отдельный регрессионный анализ был проведен для оценки влияния воды из частных колодцев на 1) концентрацию свинца в крови ребенка и 2) долю детей, у которых концентрация свинца в крови превышала установленный CDC уровень активности 5 мкг / дл. Признавая, что безопасный уровень воздействия Pb неизвестен, CDC установил 5 мкг / дл в качестве порога «для выявления детей с уровнями Pb в крови, которые намного выше, чем у большинства детей» (59).В Северной Каролине и многих других штатах домашнее обследование на содержание свинца должно быть предложено семье любого ребенка, у которого концентрация свинца в крови составляет от 5 до 9 мкг / дл; Если содержание свинца в крови ребенка превышает этот диапазон, необходимо провести обследование (60).
Была разработана концептуальная модель воздействия свинца на детей ( SI Приложение , рис. S2) и определены соответствующие переменные, связанные с узлами в концептуальной модели. Затем они были включены в одномерные (обычные наименьшие квадраты) регрессии ( SI Приложение , таблица S1) и в последующие многомерные модели.Возраст ребенка на момент взятия крови был разделен на интервалы (от 0 до 8; от 9 до 14; от 15 до 19; от 20 до 29; ≥30 мес.), Которые были предназначены для сбора основной структуры данных (большинство детей тестировалось около их первый или второй день рождения) и / или ранее сообщалось о связи со свинцом в крови [сообщалось, что уровни повышаются в период от рождения до 18–24 мес. (61)]. Возраст здания был дискретизирован (<1950; 1950-1977; 1978-1987; 1988-1997; 1998-2002; 2003-2007; ≥2008) по ячейкам на основе соответствующих изменений в правилах (например,g., запреты на использование свинца в красках и бензине; SI Приложение , рис. S1), методы строительства и строительные нормы с течением времени (62).
Чтобы контролировать влияние нескольких наблюдений на адрес проживания и влияние левой цензуры на набор данных, была проведена тобит-регрессия со смешанными эффектами логарифмически преобразованных уровней свинца в крови с использованием функции метобита Stata. Дети были сгруппированы по уличным адресам, а надежные SE были сгруппированы в блочную группу переписи. Подход тобит учитывает левую цензуру, представляя различные процессы, генерирующие цензурированные и не прошедшие цензуру наблюдения (63).(В нашей выборке 62,9% наблюдений подверглись цензуре слева на уровне 1 мкг / дл из-за предела обнаружения стандартных тестов на содержание свинца в крови.) Был проведен анализ чувствительности для проверки устойчивости любого влияния источника воды на риск воздействия свинца. с использованием теста перестановки Монте-Карло, в котором эффекты случайного распределения домохозяйств по группам переписи были смоделированы с 1000 повторений. Модель логистической регрессии со смешанными эффектами, сгруппированная по уличному адресу с надежными SE, сгруппированными по переписной группе, также использовалась для оценки влияния независимых переменных на риск уровня Pb в крови, равного или превышающего 5 мкг / дл.В обеих регрессиях (модель тобита со смешанными эффектами и логистическая модель) также проверялось взаимодействие между типом источника воды и возрастом здания, чтобы оценить, введено ли ограничение на содержание свинца в водопроводах до 8% или менее по весу в соответствии с разделом 1417 Закона о безопасном питье. Поправка к Закону о воде 1986 года ( SI Приложение , рис. S1) повлияла на различия в риске воздействия Pb между детьми, пользующимися и не имеющими регулируемых коммунальных услуг водоснабжения дома.
Доступность данных.
Этот анализ основан на идентифицируемых медицинских данных.Деидентифицированные данные доступны по адресу https://scholarworks.iu.edu/dspace/handle/2022/25638. Тем, кто желает использовать полный идентифицируемый набор данных, необходимо подписать соглашение об использовании данных с Министерством здравоохранения и социальных служб Северной Каролины. Код, используемый для очистки и анализа данных, включен в приложение SI .
Выражение признательности
Мы благодарны Программе предотвращения отравления свинцом у детей Северной Каролины за предоставление доступа к данным о содержании свинца в крови детей, которые являются центральными для этого исследования.В частности, мы благодарим руководителя программы Эда Нормана, менеджера по обработке данных Тину Хэнд и эпидемиолога общественного здравоохранения Мелани Напье. Это исследование финансировалось программой Агентства по охране окружающей среды США для достижения результатов в рамках гранта 83927901.
Сноски
Вклад авторов: J.M.G., J.M.M. и P.J.C. спланированное исследование; J.M.G., M.F., A.C., J.M.M. и P.J.C. проведенное исследование; J.M.G., M.F., A.C., J.M.M. и P.J.C. проанализированные данные; и J.M.G. написал газету.
Авторы заявляют об отсутствии конкурирующей заинтересованности.
Эта статья представляет собой прямое представление PNAS. Б.Л. Приглашенный редактор по приглашению редакционной коллегии.
Размещение данных: деидентифицированные данные, использованные в этой статье, были депонированы в репозитории IUScholarWorks, https://scholarworks.iu.edu/dspace/handle/2022/25638.
См. В Интернете сопутствующий контент, например, комментарии.
Эта статья содержит вспомогательную информацию на сайте https: // www.pnas.org/lookup/suppl/doi:10.1073/pnas.2002729117/-/DCSupplemental.
- Copyright © 2020 Автор (ы). Опубликовано PNAS.
Тестирование воды из скважины | Стори Каунти, IA
Проверка воды из колодца
В жаркий летний день ничто так не утолит жажду, как высокий, холодный стакан ледяной воды. Какой бы освежающей ни была эта вода, и даже если стакан с водой может показаться чистым, единственный надежный способ узнать, безопасна ли ваша питьевая вода для питья, — это пройти тестирование.
Департамент гигиены окружающей среды округа Стори предлагает бесплатную инспекцию устья и тестирование воды для частных колодцев с водоснабжением в округе Стори. Во время этих проверок устье скважины проверяется на наличие дефектов, которые могут отрицательно сказаться на качестве воды, таких как треснувшая обсадная колонна, недостаточный зазор обсадной колонны над уровнем земли, неправильное уплотнение или заглушка, а также близлежащие заброшенные скважины. Мы также осматриваем территорию вокруг колодца, чтобы убедиться, что там нет ненадлежащего хранения химикатов и удобрений, которые могут поставить под угрозу качество воды, и проверяем наличие перекрестных соединений (соединений, в которых вода может течь между источниками воды и приводить к загрязнению безопасного источника воды. из небезопасного источника воды).Наконец, образец воды отбирается из крана для отбора проб в резервуаре высокого давления (неочищенная вода) и отправляется в сертифицированную лабораторию для проверки общего количества колиформных бактерий и уровня нитратов.
Колиформные бактерии — это группа естественных бактерий, присутствующих в окружающей среде. Присутствие бактерий группы кишечной палочки в вашей колодезной воде указывает на то, что существует путь заражения колодца. Путь может быть вызван стоком поверхностных вод, структурными дефектами колодца или распределительной системы, ремонтом без надлежащей дезинфекции или загрязнением грунтовых вод.
Азот — это элемент, который естественным образом встречается в окружающей среде, и все источники азота являются источниками нитратов. При употреблении воды с повышенным содержанием нитратов существует потенциальный риск для здоровья младенцев в возрасте до одного года, беременных или кормящих матерей. Эти риски возникают из-за того, что высокое содержание нитратов может снизить способность крови переносить кислород и вызвать синдром «голубого ребенка» (или метгемоглобинемию).
Концентрации нитратов, превышающие рекомендованный для здоровья младенцев уровень 45 мг / л (в виде NO3), как правило, указывают на загрязнение из основных источников азота, таких как канализационная система, навоз или азотные удобрения.В районе округа Стори загрязнение нитратами более вероятно в неглубоких колодцах или в колодцах, которые плохо расположены, построены или обслуживаются.
Чтобы считаться безопасными, результаты анализа питьевой воды должны показывать отсутствие бактерий и уровень нитратов ниже 45 мг / л NO3 (ниже 10 мг / л, если указано как N). Если в образце не обнаружено бактерий, но уровень нитратов превышает MCL (максимальный уровень загрязнения), вода из колодца будет повторно взята и проверена на пестициды.
Департамент гигиены окружающей среды округа Стори рекомендует ежегодно проверять все колодцы, особенно колодцы с питьевой водой. Отбор проб проводится с понедельника по среду. Пожалуйста, свяжитесь с отделом охраны окружающей среды по телефону 515-382-7240, чтобы записаться на прием.
Если ваш недавний тест на частный водопроводный колодец был возвращен с отчетом, в котором говорилось, что ваша вода была «небезопасной» из-за повышенного уровня бактерий, вам нужно будет связаться с подрядчиком частного колодца и договориться о проведении шокового хлорирования вашего колодца и водная система.Через десять дней после проведения хлорирования мы можем повторить пробы вашей колодезной воды, чтобы определить, удалось ли устранить проблему с бактериями с помощью хлорирования. Если ваше недавнее испытание скважины частного водоснабжения было возвращено с отчетом, в котором говорилось, что ваша вода была «небезопасной» с повышенным уровнем нитратов или азота, вам нужно будет связаться с подрядчиком по строительству скважины частного водоснабжения, чтобы определить, есть ли структурные дефекты в зоне колодца. источник проблемы нитратов / азота в вашей воде. Чтобы узнать больше о хлорировании частных колодцев водоснабжения, нажмите здесь для получения дополнительной информации: Хлорирование колодцев.