Японский сад на даче: расскажем и покажем, как сделать
расскажем и покажем, как сделать
Спокойствие и неторопливый бег времени в окружении камней и шума воды — таким может стать пространство в вашем саду. Японский садик на даче своими руками сделать несложно. Как? Читайте в нашей статье!
Японский садик на даче своими руками
Услышав краем любопытного уха фразу «японский сад», многие представляют себе лишь яркие бумажные фонарики, статую пузатого невозмутимого Будды или ярких проворных рыбок в пруду. Между тем сад в японском стиле очень многолик, и довольно часто в нем присутствует лишь один солирующий элемент.
Как вы уже поняли, в нашей сегодняшней статье мы расскажем, как создать сад в японском стиле на вашем маленьком участке или хотя бы попытаться организовать там атмосферный восточный уголок.
Содержание:
Концепция
Сад в японском стиле — это всегда четкая расстановка деталей и акцентов. Не стоит думать, что там может что-то расти само по себе: выбор растений для этого пространства глубоко символичен, а их расположение должно создавать общую картину, которую вы сможете оценить не только находясь в самом саду, но и смотря на него издалека.
Как правило, элементы сада располагаются согласно приему визуальной отдаленности: начиная от самых крупных на переднем плане и заканчивая маленькими вдалеке. Таким образом, даже если вы создадите японский садик на метровом клочке земли позади дома, вы все равно получите плавные переходы и общую целостность картины.
Что касается общего цветового сочетания, то основным цветом японского сада является зеленый. Его оттенки могут варьироваться от темно-изумрудного до светло-салатового, создавая тем самым ощущение постоянной динамики и неслышной «беседы» в саду.
При выборе растений отдавайте предпочтение вечнозеленым кустарникам и не забывайте о символизме: например, сосна означает долголетие, а дерево сливы — духовную красоту. Что для вас предпочтительнее? Может быть, клен — символ мудрости и знаний?
Сад камней
Японский сад — это единственная разновидность сада, который может полностью состоять из одних лишь камней. Да-да, вообще никаких цветов.
В японской традиции камни имеют очень многогранное значение, начиная от долголетия и заканчивая бесконечностью времени и связью с предками. Мы не призываем вас пытаться выстроить на своих 6 сотках каменное царство, а вот сухие ручьи из камней будут весьма уместны и даже помогут вам зонировать пространство.
Беседка и пруд
Прекрасно, если два этих элемента будут сочетаться в вашем японском саду, потому что отдых в нем обычно предполагает созерцание воды. Совершенно необязательно устраивать вокруг дома крепостной ров, заполненный водой, и разводить там редкую живность — достаточно будет небольшого водоема, окруженного изгибистыми деревьями или кустарниками.
Что касается беседки, то не вздумайте организовывать там барбекю или что-нибудь в этом роде. Беседка в японском саду предполагает неспешный, даже немного отрешенный отдых и должна представлять собой открытое пространство, где можно ненадолго присесть и выпить чаю. Обычно она исполняется в форме пагоды; хорошей идеей будет также оснастить дорожку к ней небольшими фонариками — так вы сможете без труда пробираться туда вечерами, не рискуя упасть в пруд к рыбкам.
Царство мха
Мох в японской традиции символизирует материнскую защиту, а также бесконечный ход времени. Возможно, именно поэтому, когда мы оказываемся в лесу в окружении пространства из мха, время как будто замирает. Кто знает, может быть в этот момент у нас появляется крохотная возможность управлять им?
Если ваша дача расположена в лесу или вы просто знаете, что такое постоянные дожди и сырой климат, то создать царство мха в своем саду для вас не составит особого труда: мох очень неприхотлив и прекрасно «расползается» по участку сам по себе.
Разумеется, мы не призываем вас окутать им все, начиная от дома и заканчивая удивленным котом, которые задремал всего каких-то пару часов назад. Но если вы хотите создать в своем саду волшебную сказку, наполненную тайнами и тихим полушепотом, то мох станет прекрасной идеей для этого. Кроме того, разве не приятно постоянно ощущать бесконечный ход времени, прогуливаясь по нему босыми ногами?
Рекомендуем почитать:
Мой зачарованный сад: воссоздаем на 6 сотках сад Королевы Червей
Мой зачарованный сад: вся палитра красок кантри-сада на 6 сотках
Мой зачарованный сад: как обустроить сад в английском стиле на 6 сотках
Фото: animeblog.ru, landscape-expert.com, remontbp.com, artrea.ru
фото композиций, советы по планировке и декоративному оформлению
В последнее время набирает популярность создание на дачах уголков для размышлений и единения с природой. Оформление участков в стиле Востока – распространенная практика: например, вы можете создать своими руками японский сад с камнями и декоративными растениями.
Такой дизайн набирает популярность благодаря расслабляющей обстановке, наталкивающей на философские размышления и олицетворяющей внутреннюю гармонию.
Учитывая, что настоящие сады такого типа требуют немалых затрат, чаще всего их создают на небольших свободных местностях в несколько квадратных метров.
Взгляните на фото японских садов – и вы увидите немало интересных идей, которые можно реализовать рядом со своим домом.
Японский сад, фотоРазновидности японских садов
Сады в японском стиле делятся на две основных разновидности:
- цукияма – это сады, созданные на холмистой местности, имеющей уклоны. Традиционные сады такого типа имеют пять холмов: центральный, как правило, крупнее остальных, и символизирует гору Фудзияму;
- хиранива – это сад, не имеющий уклонов и прочих неровностей рельефа. На равнинном саду проще высадить растения и спланировать дизайн. Декоративные элементы такого сада будут видны с любой его точки.
Если вы запланировали дополнить ландшафтный дизайн японским садом на достаточно большой местности, можете скомбинировать два этих типа. В этом случае важно заранее продумать, где именно будет располагаться каждый элемент декора, а также предусмотреть, чтобы все детали складывались в целостную и гармоничную композицию.
Совет: начните с создания японского мини-сада, поскольку его спланировать проще. Со временем вы сможете его расширить.
Если вы создаете японские сады и парки впервые, может быть сложно повторить идеи дизайнеров и специалистов в сфере ландшафтного оформления, но с опытом вы приловчитесь создавать изысканный и оригинальный декор своих садов.
Особенности дизайна
Чтобы ваши старания не были напрасными, и собственноручно сделанный сад действительно олицетворял восточную культуру, рекомендуем придерживаться следующих принципов оформления, характерных для японских садов:
- дизайн такого участка должен быть асимметричным: только так вы сможете подчеркнуть природность и естественность декора;
- каждый элемент японского сада должен быть спланированным.
Не стоит украшать его неуместными аксессуарами и деталями, которые не несут смысловой нагрузки;
- не оформляйте японский сад слишком яркими и броскими растениями и камнями. Но они должны привлекать внимание за счет особенностей расположения и своей четкой округлой формы;
- землю вокруг элементов растительности японского сада следует утрамбовать или покрыть небольшим гравием. Все чаще для окружающего оформления стали использовать газонную траву, но в этом случае следует предусмотреть, чтобы на такой поверхности встречались отдельные кустики или украшения из камней: это тоже считается отличительной чертой японского дизайна;
- зеленые насаждения следует располагать не слишком плотно друг к другу. Лучше оставить свободное пространство между растениями. Изобилие деревьев, цветочных композиций и клумб не характерно для японских садов, поэтому не стоит вносить хаос в ландшафтный дизайн.
Выбираем камни
Если вы посмотрите на картинки японского сада, то заметите, что главным элементом их дизайна являются именно камни.
Рекомендуем подбирать камни единой цветовой гаммы, чтобы композиция из таких элементов выглядела однородной и гармоничной. Вы можете использовать как остроконечные элементы, так и круглые камни любых размеров: их необходимо разместить в центре сада.
Не стоит взваливать много камней друг на друга, лучше обеспечить наличие свободного места между ними. В этом пространстве можно задействовать мелкий гравий или песок. Эта техника оформления называется сутэ-иси.
Также эффектно в японском каменном саду будет смотреться сочетание темных валунов и светлого песка. За счет контрастности вы сможете создать акцент на естественности дизайна.
Японский сад камней, фотоРастительное оформление японских садов
Следующий важный этап декора – выбор растений для японского сада. Обязательно учитывайте особенности климата, поскольку не всегда традиционные для таких участков растения смогут приспособиться к погодным условиям.
Советуем не высаживать в японском саду яркие цветочные и растительные композиции. Лучше обеспечить таким зонам больше зелени, а для добавления красок в природный ландшафт использовать мелкие соцветия с нейтральными оттенками. Вместо традиционного украшения японского сада сакурой, которая в период цветения создает на участке белоснежные или розовые акценты, вы можете выбрать войлочную вишню, степной миндаль или декоративные сорта сливы.
Многие интересуются, какие карликовые хвойники высадить в японском саду. Утонченность саду придадут деревья бонсай. Готовые растения такого типа имеют высокую стоимость, поэтому рекомендуем заняться их самостоятельным выращиванием из сосны или других видов хвои. Для этого нужно в течение пяти-семи лет прищипывать побеги хвойного дерева.
Также в качестве хвойных элементов в декоре садового участка в японском стиле можно использовать корейскую пихту или перекрёстнопарную микробиоту.
Для японского сада будут актуальными вьющиеся и почвопокровные растения, а также стелющиеся кустарники. Отдельные зоны сада можно преобразить за счет скопления мхов, которые создадут естественный «ковер» по всей поверхности.
Помните! Растительные элементы японского сада должны иметь похожую форму, чтобы участок выглядел однородным.
Если вы желаете сохранить красоту сада с наступлением холодных сезонов, выбирайте морозостойкие сорта растений. Тогда вы можете быть уверены, что и в следующем году такой уголок вашего участка будет выглядеть великолепно. Например, используйте сорта рододендронов, устойчивые к низким температурам, или черную бузину.
Не забывайте о том, что растительности не должно быть слишком много: пейзаж должен оставаться лаконичным, поэтому сохраняйте свободное место и сразу предусмотрите наличие зон, где разместятся другие детали и украшения.
Чем еще украсить сад в японском стиле
Довольно часто дизайн японского сада дополняется искусственными водными объектами. Это может быть небольшой пруд, водопад или ручей. Эти детали будут иметь не только декоративную, но и функциональную роль: подчеркнут преимущества рельефа, замаскируют некоторые зоны участка и преобразуют пространство.
Японский сад на даче можно украсить и небольшими фонтанами. Вообще наличие источников воды в таких зонах – это большое преимущество, поскольку, согласно восточной философии, вода в ее постоянном движении символизирует поток энергии, способствует успокоению и прояснению мыслей.
Совет: от шумных водных конструкций в японском саду лучше отказаться, так как они внесут дисбаланс в тихую и уютную атмосферу, создаваемую за счет традиционного восточного декора.
Украсить водные объекты в японском саду можно с помощью кристаллических камушков, выложенных на дне. Они будут ловить блики солнца и пропускать свет, поэтому такой участок будет смотреться еще привлекательнее.
Если вы создаете японский сад, размещенный на участках с крутыми склонами, оврагами и канавами, можете преобразить эту местность путем создания рокариев или альпинариев. Под рокарием понимается небольшой цветник с каменным декором, а альпинарий представляет собой каменистый сад с посаженными альпийскими растениями. Такие зеленые зоны можно скомбинировать с японским дизайном.
Следующий элемент, который может служить украшением для японского сада – это чайный домик. Издавна сады в Японии создавались именно вокруг подобных конструкций, и сегодня эта традиция остается актуальной для местного населения.
Конечно, возведение отдельного строения для чаепития может оказаться для вас непосильной задачей, но небольшой домик, выполняющий декоративные функции, все же можно разместить в уголке такого сада.
При желании участок, где создается японский сад, можно отделить от основных зон на вашей даче. Чаще всего для этих целей создается тематическая бамбуковая ограда, которая гармонично вписывается в восточный дизайн.
Японский сад будет выглядеть реалистичнее и за счет установки небольшого моста, который будет символизировать сложный жизненный путь и натолкнет на размышления. Мостики для сада продаются в готовом виде, но и собственноручно они делаются довольно просто: вы можете использовать для их постройки множество материалов, начиная с камней и заканчивая деревянными элементами.
На мостике может присутствовать удобная ограда, повторяющая стилевые особенности вашего сада, а также источники освещения, которые сделают эту зону ярче в вечернее и ночное время. Кстати, освещение – это особенно важный элемент таких садов: очень важно, чтобы оно было мягким, расслабляющим и подчеркивало необходимую атмосферу.
Если вы планируете освещение для небольших территорий с каменно-растительным декором, можете подобрать японские фонарики для сада величиной от полтора метров. Около водных объектов или тропинок также можно установить специальные светильники под названием оки-гата, имеющие компактные формы и играющие декоративную роль.
Совет: размещайте элементы освещения в японском саду гармонично, обеспечивая равномерное освещение для каждого квадрата такой местности.
Оригинально будут смотреться и крупные фонари в японском саду. Вы можете сделать своими руками японский фонарь для сада из бетона, используя специальные формы. Больше времени и сил уйдет на создание каменного фонаря для японского сада своими руками, но такие элементы декора будут выглядеть более естественными.
Сад в японском стиле, фотоПри планировании внешнего вида такого сада важно помнить о том, что броские и вычурные предметы будут смотреться лишними в японском стиле.
Чтобы избежать риска создания скучного и однообразного оформления, заранее сделайте набросок внешнего вида сада. Тем, кто делает это впервые, мы рекомендуем посмотреть фото-примеры с правильным оформлением с точки зрения восточных традиций.
Как сделать японский сад
Чтобы создать японский сад камней своими руками, необходимо спланировать, где он будет располагаться. Важно, чтобы в этой местности была хорошая почва, она достаточно освещалась солнцем и проветривалась естественным образом.
Если предполагается, что в вашем саду будет пруд, начните с проектировки его формы. Сделайте ее реалистичной: не стоит отдавать предпочтение квадрату или другим строгим геометрическим формам, которые не встречаются в природе. Это же касается и искусственно создаваемых ручьев.
После выкапывания траншей и создания водных объектом можно приступить к другим деталям. Подберите растения, которые максимально подходят к японскому дизайну. Сразу узнайте особенности их цветения и роста: однолетние растения не сохранятся на следующий год, а теплолюбивые цветы не будут украшать композицию с наступлением холодов.
После высаживания растений приступайте к камням. Не стоит брать камни, сильно отличающиеся между собой по цвету, форме и габаритам. Вместо большого количества мелких камушков отдайте предпочтение паре-тройке крупных валунов. Такие камни можно будет использовать в качестве основных декоративных элементов, а мелкими вы сможете украсить пространство вокруг них, чтобы создать акценты на крупных формах.
Совет: чтобы сад выглядел естественным, не утрамбовывайте булыжники в землю.
Самый крупный камень можно расположить в центре сада – и зону вокруг оформить более мелкими элементами. Такой дизайн будет вызывать ассоциации с буддисткой триадой. Также камни можно сосредоточить в зоне с искусственно созданным водопадом, сконцентрировать вдоль одного из «берегов» ручейка или разместить в некоторых местах вокруг пруда.
Даже сам процесс создания сада в японском стиле своими руками может принести вам удовольствие и внутреннюю гармонию, не говоря уже об эффекте от готового участка со всеми необходимыми элементами декора. В таком саду можно будет проводить время с друзьями и близкими, заниматься медитацией, читать или просто отдыхать на свежем воздухе.
Видео
Еще больше идей декора смотрите в видео про японские сады:
Галерея фото
создаем японский сад своими руками
Прежде чем приступить к разработке проекта японского сада, вам нужно определиться с его типом и составить список тех элементов, которые там необходимы. Может быть, в последующем, вы даже откажетесь от некоторых из них, но это вам поможет понять, что в оформлении вашего японского садика будет самым важным для вас. Задумали ли вы всерьез создать настоящий японский сад или хотите просто включить многие интересные черты и детали восточного стиля в европейское оформление сада, используя их как декоративные элементы? Чаще всего типичного японского сада в нашей стране не получается, ведь и климат, и ландшафт, и выбор растений совсем другие. Да и в этом ли только дело? Если философия восточного сада далека от вас и непонятна, возможно, вам стоит выбрать другое направление?
Работу по обустройству сада облегчит заранее выработанный план. Когда вы продумаете все до мелочей, вам будет намного легче справляться с трудностями и вопросами, которые будут возникать по ходу воплощения вашей задумки в жизнь.
Himbeerdoni / Flickr.com
Давайте рассмотрим основные этапы и элементы устройства сада в восточном стиле.
- Планировка и разбивка на зоны и участки.
Планировка полностью зависит от ваших целей и желаний. На этом этапе нужно решить, для чего вам нужен японский сад, что вы в нем будете делать и чем заниматься. Из обязательных элементов наверняка будут присутствовать патио, дорожки и тропинки, сад камней, газон, пергола, декоративные украшения, водоем и, конечно же, растения. Продумайте также, нужны ли вам фруктовые деревья (сад), огород, место для сушки белья, хозяйственные постройки, теплица или парник, компостная яма, гараж и др. А также, продумайте, каким образом все это будет располагаться, не нарушая гармоничности и красоты сада в восточном стиле.
- Водоем. В процессе планировки вам необходимо понять, каким именно будет ваш водоем. Его форма ни в коем случае не должна принимать никакие геометрические фигуры, она должна быть неправильной формы. Для чего вы создаете водоем, чтобы созерцать его, сидя на лавочке, или находясь в доме, из окна или с веранды, а может быть с высоты второго этажа? Вы хотите слушать звук падающей, льющейся или текущей воды? А может быть вам нужен звук мерно капающих капель воды и шуршания околоводных растений на ветру? Продумайте растения, которыми вы украсите ваш водоем.
Какая отделка будет у водоема, или может быть, вас устроит как альтернатива сухой ручеек?
- Выбор и посадка растений. Как правило, это некрупные хвойные растения интересных форм и линий, различные кустарники и кустарнички, многолетние цветы. Все растения должны быть неяркими и нетривиальными. Гармонично впишутся среди таких растений декоративные травы и почвопокровные растения. А еще ирисы, хризантемы, пионы и лилейники в обязательном порядке, но в не большом числе.
- Декоративные элементы. Украшения в саду восточного стиля имеют немалое значение и к их выбору нужно отнестись с трепетом и пониманием сути того или иного элемента. Прежде всего, это фонари, мостики, беседки, одиночные крупные камни или группы камней, скульптуры и фигурки из бронзы, декоративные элементы с резьбой по дереву, ограды из бамбука, ворота, стены и изгороди. Каждый из перечисленных декоративных элементов нуждается в пространственном пояснении, потому что само назначении этих элементов наполнено глубокой смысловой, символической или функциональной нагрузкой.
Помните, что в саду восточного стиля нет случайных деталей. Материалы для изготовления декоративных элементов стоит подбирать только из камня, дерева или металла. Никакого пластика, гипсокартона и тому подобных современных изобретений человечества.
В японском саду могут быть и совсем непривычные для непосвященного человека вещи, такие обычные для восточного человека:
Цукубаи – каменная чаша с водой наподобие бочки из цельного натурального камня, японский бассейн ритуального назначения. Применяется в качестве важной части чай
Сад в японском стиле — 84 фото примеров интерьера
Япония – страна с необычными традициями и оригинальной культурой. О церемониях и обычаях этого великого народа можно говорить часами. Здесь ничего не создается просто так, каждое творение, будь то простое оригами или икебана, имеют целую предысторию появления и обязательно свою философию исполнения. Человек так устроен, что его внимание привлекает все необычное, поэтому японские мотивы быстро и прочно обосновались в американских и европейских интерьерах. И если внутренние изыски не всегда доступны обозрению, то сад в японском стиле, разбитый на открытом пространстве усадьбы, не позволит пройти мимо, не взглянув на его умиротворяющую красоту. Порой бывает сложно справиться с желанием толкнуть калитку, присесть на каменную скамейку и погрузиться в размышления о вечном.
История зарождения японского сада
Формирование стиля японского сада началось в далекие X-XI века и продолжалось практически пятьсот лет. За этот период выработались определенные каноны, которых и сегодня непременно придерживаются ландшафтные дизайнеры. Поскольку Япония расположена в сложной климатической зоне и имеет непростой рельеф, то и сады получились очень необычными. Дело в том, что их основой служат совсем не деревья, как многие себе представляют, а… камни. Растения же на его территорию добавлялись в минимальных количествах или же совсем обходилось без них. Настоящим произведением искусства можно назвать сады в японском стиле, разбитые перед дворцом Микадо и в старинных монастырях страны. На их пространстве ощущается дыхание эпох. Когда европейцам впервые посчастливилось увидеть это необычные творения, им очень захотелось воссоздать нечто подобное у себя на родине. Для этого изначально выписывали японских мастеров и не жалели средств на доставку оригинальных материалов. Сегодня такие ландшафты уже не в диковинку и вызвать неподдельный восторг способны только оригинальностью исполнения.
Концепция сада в японском стиле
Основной чертой стиля японского сада называют глубокую внутреннюю гармонию, порождаемую единением с природой. При создании такого ландшафта не стоит стремиться к симметрии, потому что она служит признаком неестественности и демонстрирует влияние на природу человека. Главными элементами, используемыми в дизайне, являются:
- Камни.
- Вода.
- Растения.
Очень важно при разбивке сада соблюсти гармонию стихий. Японские мастера считают камни скелетом сада, а воду – его кровью. Придавать композиции завершенный вид они предпочитают, широко используя второстепенные элементы, в списке которых:
- Бамбуковые изгороди.
- Мостики.
- Беседки.
- Фонари.
- Ворота.
- Колокольчики.
Эти малые архитектурные формы часто играют роль изюминки и привносят в общую атмосферу настоящий уют. В условиях нашего климата рационально насыщать ландшафт большим количеством растений, характерных для конкретной природной зоны, потому что азиатская экзотика просто не выживает в умеренной полосе. Создавая водоемы, стремятся избегать делать их правильной формы. Их очертания всегда имеют плавные и, главное, естественные изгибы. Только в этом случае им удастся передать энергетику спокойствия и умиротворения. Вычурные фонтаны в саду, разбиваемом в японском стиле, правильно заменить небольшими водопадами, но если есть непреодолимое желание украсить его именно фонтаном, то ни в коем случае не вычурным, иначе будет нарушена идиллия естественности. В садах скромной площади не используют крупные элементы в виде каменных глыб, необъятных деревьев и массивных скамеек. Не потерпит такой дизайн и буйства красок. В японском стиле превалирует зеленый цвет, а остальной спектр может присутствовать лишь в виде мелких точечных вкраплений в минимальном объеме.
Музыка камней японского сада
В традиционной интерпретации камни выкладывают по диагонали, начиная с левого угла выделенной пощади
Японский сад ещё часто называют Садом камней, потому что именно эти природные элементы образуют его структуру и напоминают людям о силе и стойкости. Составлять из них композицию – непростое искусство. В традиционной интерпретации камни выкладывают по диагонали, начиная с левого угла выделенной пощади. Количество используемых камней должно быть нечетное. В композиции непременно используют необработанные камни различных оттенков. С годами они обрастут мхом и ещё гармоничнее сольются с естественным ландшафтом. Вокруг камней принято высаживать растения. Композиция сада в японском стиле может содержать группы камней, где валуны раскладываются вперемешку с мелкими элементами. Хорошо впишутся в структуру сада скульптуры из отполированного и выкрашенного в спокойный цвет камня. Но, пожалуй, самой любимой частью такого сада станут извилистые дорожки из разномастных камней, ведь прогуливаться по ним – неописуемое удовольствие.
Живительная энергия воды
Невозможно разбить японский садик без такого атрибута, как вода. Только фонтанчики и прудики, водопады и ручейки смогут наполнить пространство движением и объемом. Над водной гладью непременно возводят мостик. Не стоит унывать, если условия не позволяют обустроить даже простейшую альпийскую горку. Отсутствие озерца отлично заменит сухой ручей. Его сформированное русло выкладывают гладкими камушками с блеском или гравием и если правильно распределить акценты, то создается реальное ощущение присутствия воды. Придать большую естественность ландшафту помогут высаженные по берегам водолюбивые растения.
Растения для японского сада
Подборку растений для сада в японском стиле выполняют по принципу волны. Это значит, что в любой сезон в таком пейзаже должно быть, на что полюбоваться. В теплое время года одна отцветающая группа растений должна тут же сменяться новой расцветающей площадкой. Поскольку суть японского сада – воссоздание мира в миниатюре, то в его ландшафте не обойтись без низкорослых растений вроде можжевельника, рододендрона, карликовых елей, карельской березы. Их комбинируют с мощными великанами – вязами, дубами, соснами. Можно насытить пространство фруктовыми деревьями, которые подарят невероятное эстетическое наслаждение в пору цветения. Абрикосы, вишни, сливы красотой своих цветков вполне способны заменить японскую сакуру. Что касается травянистых растений, то более выигрышно в японском саду будут выглядеть крупнолистные виды. Это могут быть:
- Папоротник.
- Хост.
- Роджерсия.
- Хризантемы.
Нельзя обойти вниманием и традиционные азиатские бамбук и бонсай. Причем последний можно вписать в дизайн прямо в горшочках.
к оглавлению ↑Декоративная романтика сада
Лучшими декоративными элементами сада, декорируемого в японском стиле, станут каменные скульптуры и миниатюрные пагоды из камня или дерева. Вдоль аллеек можно выставить невысокие фонарики и аккуратные каменные скамейки. Развесьте на деревьях переливистые колокольчики, великолепно повторяющие песню ветра и навевающие покой. Главное, не переусердствовать с рукотворными материалами, иначе сад утратит смысловое значение.
к оглавлению ↑Мостики в японской философии
Для большинства их нас мост – это строение, предназначенное для перемещения над препятствием. В садах же, создаваемых в Японском стиле, это лишь декоративный элемент, несущий смысловую нагрузку. В этом ландшафте мосты символизируют жизненный путь. По обычаю, они выполняются из ценного дерева, выделяющегося яркостью окраски. Такие мостики можно украсить камнями, хаотично разложив их по изогнутой траектории. Ведущая к мосту дорожка из небольших, продолговатой формы камней сделает его присутствие
Японский сад на даче своими руками
Как создать небольшой Японский Сад на Даче — Идеи и Принципы
Японский сад на даче
Если вам близки восточные мотивы в оформлении сада, что наверняка вас не оставит равнодушным японский сад. Если вы осмелитесь организовать его на своем участке, то у вас появится приют спокойствия и умиротворения, где вы всегда сможете укрыться от городской суеты.
Японский садик на даче
Однако, ради справедливости признаю, что создание настоящего японского сада — довольно дорогое удовольствие. Потому не стоит замахиваться на большие территории, можно просто организовать небольшой уголок, не больше 4-6 квадратных метров, в своем саду.
Японский сад на даче — дорожки
Садоводы разделяют два вида японских садов — холмистый и равнинный. Вы можете сделать выбор между ними в пользу того направления, который наиболее подходит вам по ландшафту участка.
Японский сад на даче — ступени
Равнинный японский сад, находится на ровном участке, вся его композиция просматривается с любой точки сада. А вот холмистый сад может открываться по-разному с разных точек зрения, в нем холмы формируют основную часть ландшафта.
Обычно в японском саду устраивают пять холмов, один из которых выше окружающих. Он символизирует собой гору Фудзияму, которую японцы считают священной.
Фонарик в японском садике
Пять принципов дизайна японского сада
Используйте при организации сада пять основополагающих принципов, которые сделают его по-настоящему японским.
Первый принцип — асимметричность ландшафтного дизайна. Это базис окружающей нас природы, из которой японцы стараются брать все свои дизайнерские идеи.
Пруд в японском саду
Второй принцип — отсутствие случайных деталей, которые будут вносить сумятицу в организацию сада. Любой элемент участка должен быть размещен осмысленно и нести определенный символизм.
Сосна в японском саду
Третий принцип — растения и камни, выбираемые для сада, должны быть неброскими по своему цвету, но выразительны. Выбирать их следует согласно форме, обычно элементы японского сада имеют четкую правильную и слегка округлую структуру. Расположение растений и камней должно настраивать на созерцательный лад.
Четвертый принцип — обычно землю вокруг растений либо утрамбовывают, либо засыпают мелким гравием. В последние годы стали сажать газонную траву, причем японцы стараются избегать больших зеленых лужаек. У них всегда что-то воткнуто посреди зеленого ковра — куст, каменная композиция и т. п.
Пятый принцип — старайтесь не уплотнять посадки, оставляйте между всеми элементами немного свободного места. Останавливайте себя от желания сделать много клумб, цветников и посадить много деревьев.
Деревья в японском саду
Подбор растений для японского сада
Особенно важно для японского сада правильный подбор деревьев и кустарников. В Японии своеобразный климат и многие растения у нас просто не выращивают. Но есть адаптированный под Среднюю полосу России выбор растений, которые можно посадить в японском саду.
К примеру, всем известную своим красивым цветением японскую вишню — сакуру можно заменить декоративным сортом сливы, степным миндалем или войлочной вишней.
Холодостойкие сорта рододендронов также способны украсить ваш японский сад. Японский клен к сожалению не совсем подходит для нашего климата, но вместо него можно посадить бузину черную с красивыми листьями и формой кроны.
Бонсай в японском садике
Немного о деревьях бонсай. Готовый бонсай стоит недешево, но его можно вырастить самому, например из сосны. Достаточно ежегодно прищипывать побеги сосны и через 5-7 лет у вас получится изящное деревце.
Самое главное — когда перед вами будет стоять выбор растений, помните, что лучше меньше — да лучше. Оставьте в саду побольше свободного пространства для того, чтобы подчеркнуть лаконичность пейзажа.
Пространство японского садика
Недавно мы побывали в настоящем японском саду. В Ботаническом саду Праги, в Чехии, есть уголок Японии. Там очень красиво и созерцательно. Предлагаю вам прогуляться с нами!
1dacha-sad.com
Японский сад на даче
Культурные традиции Японии всегда манили западного обывателя своей загадочностью. Интерес коснулся и сферы ландшафтного дизайна. Ярким примером оформления участка в восточном стиле является сад камней.
Направление зародилось в середине второго тысячелетия, и не только не потеряло своей актуальности в современной действительности, но и активно применяется в западноевропейском дизайне. Обустроить японский сад камней своими руками задача вполне выполнимая, убедиться в этом поможет познавательная публикация.
Понятие японского сада
Приемы ландшафтного дизайна неисчерпаемы. Владельцу дачи без наклонностей цветовода по душе придется идея оформить участок японским садом. Это подразумевает установку на ровной площадке нескольких камней, пространство между которыми заполнено гравием, галькой или песком. Восприятие хаотичного расположения булыжников или камней ошибочно. На самом деле все элементы японского сада подчинены единой концепции.
В основе устройства сада камней лежит школа дзен-буддизма, то есть философия, направленная на созерцание и постижение высших истин через сосредоточение и медитацию. Обычно композиции в японском саду образованы тремя камнями, символизирующими триаду буддийской философии. Создание японского сада по строгим принципам осталось в прошлом, сейчас при украшении участка дачи допускаются некоторые отклонения от вековых норм и традиций.
Отличительной чертой является формирование на поверхности гальки или песка борозд, выполненных специальными граблями. Круговые полосы вокруг камней символизируют волны, омывающие одинокие островки. Истоки зарождения культуры японского сада идут от легенды, по которой острова населяли бессмертные существа. После тщетных попыток найти райское место, люди самостоятельно стали воплощать идеалистичную картину в жизнь. Получить возможность погрузиться в умиротворенные размышления после бурлящего дня можно, если обустроить японский сад на даче своими руками.
Принципы создания каменного сада
Согласно восточным канонам, каменным элементам отводилась ключевая роль. Поэтому монахи целенаправленно искали валуны и булыжники подходящих форм. После чего некоторые устанавливались в первозданном виде, из отдельных экземпляров высекались фигуры.
Важно! Формирование садика подчинено определенным законам, но при этом вся композиция максимально приближена к природному ландшафту.Оформление дачи участком в японском стиле уже не носит сакрального смысла, но определенные принципы все же должны соблюдаться. Существует три основных критерия, по которым отбираются каменные элементы. Что касается формы:
- Отсутствие острых углов. При наличии сколов они должны быть сглажены вековым воздействием ветра или воды. Это способствует снижению агрессии и формированию умиротворенной атмосферы. Особенно тщательно отбираются одиноко стоящие валуны.
- На даче в японском саду приветствуются камни наклонные, плоские, ступенчатые, с вертикальным или горизонтальным расположением.
- Следует избегать излишне правильных, кубических или шарообразных очертаний.
Относительно цвета тоже существуют определенные правила:
- Допускаются различные оттенки камней: черный и белый, фиолетовый и красный, серый и коричневый.
- Имеет значение и степень блеска. В отдельных случаях гармония японского сада на даче достигается установкой матовых камней, для других пространств актуален естественный глянец.
- Подбирая камни для японского садика на даче, важно соблюсти гармонию цветовой палитры. Не стоит нагромождать экземпляры с контрастными оттенками.
Незначительный блеск и единая гамма цветов – оптимальный вариант для спокойной и безмятежной атмосферы.
- Оформляя на даче японский сад, обратите внимание на наличие вкраплений на камнях. Их можно интересно обыграть при расстановке.
Структура камней – последний критерий при выборе экземпляров для участка дачи. Наиболее ценится поклонниками восточного стиля твердый и прочный материал, ведь это будет гарантией долговечности созданной композиции.
Японский сад камней фото наполнен изысканностью, уютом и умиротворением.
Этапы обустройства
Сад камней в японском стиле обладает массой достоинств. Для формирования восточного уголка не потребуется занимать большой участок дачи. Искать саженцы, а затем ухаживать за экзотическими растениями также не обязательно. Неплодородная или истощенная почва не является преградой для обустройства японского сада. Достичь цели расслабиться или воссоединиться с космическим разумом можно только в уединении, поэтому садику отводится на даче самый укромный уголок.
Перед началом работ всю композицию тщательно прорисовывают на бумаге, перемещать в дальнейшем неудачно размещенные экземпляры занятие трудоемкое. Обычно для обустройства участка на даче в японском стиле задействуют 15 камней. Дополнение хвойной растительностью или ухоженным газоном приветствуется. По возможности, японский сад украшают каменным мостом или скульптурой. Форму для площадки традиционно выбирают прямоугольную или квадратную, рядом желательно отсутствие построек.
Расстановка камней
Оформление на даче японского сада начинается с подготовки участка.
Совет! Облегчить уход за зоной релаксации поможет пленка, уложенная на почву. Это предотвратит произрастание сорняков.Каменная композиция обычно формируется из нечетного количества элементов, чаще всего останавливаются на трех экземплярах. Основное правило размещения камней – образование их вершинами треугольной фигуры. При расстановке валунов в японском саду придерживаются следующих рекомендаций:
- Отсутствие симметрии и прямых линий.
Между композициями не должно быть однотипности.
- Одинаковые по высоте или форме камни не помещают в одну группу.
- Японский сад – это образец гармонии, поэтому здесь не приветствуется сочетание минералов из разных природных стихий. То есть используются либо морские, либо горные, либо камни речного происхождения.
- Элементы должны не только обладать устойчивостью, но и свидетельствовать об этом своим видом. Поэтому расстановку в наклонном состоянии исключают.
- Камни располагают в японском саду аналогично их природному состоянию, массивные валуны вкапывают в землю.
- Внешние дефекты камня лучше умело замаскировать травой или хвойным кустарником, в зависимости от места расположения.
- В общей композиции японского сада обычно присутствует центральная фигура камня, способы расстановки остальных элементов отталкиваются именно от нее.
- На участке дачи должны преобладать камни с горизонтальным расположением. Чаще всего пропорции составляют 2/1 по отношению с вертикальными экземплярами.
После окончательного распределения элементов японского сада переходят к обустройству пространства между камнями.
Оформление узоров
Выбор материала и его оттенка для оформления поверхности между валунами зависит от характеристик участка дачи. Обилие светлых цветов на солнечной территории может неприятно слепить глаза, поэтому лучше отдать предпочтение темному гравию. Затененные уголки наоборот покрывают светлым песком или галькой.
Линии на поверхности обладают различным символичным значением. Криволинейные узоры имитируют бурные потоки, прямые борозды – символ спокойной воды, окружность вокруг камней – не что иное, как волны, омывающие остров.
Как и расположение камней, рисунок между ними лучше заранее прорисовать в плане японского сада. Наносят его граблями, оснащенными специальными насадками.
Тропинки
Дорожки являются неотъемлемым элементом японского сада. Для их обустройства применяют различный материал:
- плоские камни;
- бетонную плитку;
- реже – спилы деревьев или кирпичи.
Внимания заслуживает способ укладки, здесь тоже есть несколько правил:
- Отсутствие острых углов и прямых линий. Извилистые тропинки вокруг камней – идеальный вариант для японского сада.
- Материал укладывается с промежутками, сплошной массив не приветствуется. Причем размер швов отличается, одинаковых промежутков избегают.
- Необходимо следить, чтобы не о
Традиционные японские сады
Тот факт, что культура Страны восходящего солнца на протяжении многих веков была изолирована от внешнего влияния, не могло не сказаться на ее развитии. В итоге, уникальными получились даже местные сады. Хотите узнать обо всех их особенностях? Тогда самое время ознакомиться с нижеприведенной информацией.
Основы концепции японского стиля
В Японии считается, что сад – это отражение внутреннего мира своего владельца, из-за чего каждой его детали уделяют особое внимание. Растения, декоративные элементы, освещение – все имеет определенное символическое значение.
Японцы очень негативно отзываются о попытках западных дизайнеров делать сады в традиционном для Страны восходящего солнца стиле. Обычно все сводится к использованию стилизованной мебели и иероглифов, но сад от этого японским не становится.
Означает ли это, что японские сады могут делать только местные жители? Нет. Однако желающим воплотить в жизнь такой проект, следует ориентироваться на три ключевых принципа:
- Сад должен быть выглядеть гармонично и буквально источать духовность.
- Каждый элемент должен иметь определенное значение, которое при необходимости можно было бы легко объяснить.
- В процессе подготовки проекта, следует избегать неестественных для природы материалов и деталей.
При желании получить знания, которые требуются для создания японского сада, можно достаточно быстро. Надо лишь воспользоваться доступными на просторах Сети сведениями. Например, много полезного вы почерпнете на сайте японский-сад.рф, так что обязательно посетите его.
Типы японских садов
Все классические японские сады можно разделить на типы, а именно:
- Дворцовые. Они дополняли ансамбли владений японской знати, включая императорскую семью.
- Храмовые. Такие сады располагались на территории храмов, если обустроить их позволял размер территории.
- Для чайной церемонии. Японцы любят уединение, поэтому подобные сады часто размещали в горах и лесах.
- У жилого дома. До тех пор, пока не началось массовое переселение в многоэтажные дома, собственный сад был у сотен тысяч местных жителей.
- Абстрактные. Они органично вписываются в концепцию городских парков и радуют своей неординарностью.
На сегодняшний день в Японии проще всего встретить последние три разновидности садов. Во многом это связано с тем, что их проще интегрировать в современный мир. Кроме того, количество дворцов и храмов заметно сократилось.
4 принципа зонирования
Японскому стилю присущи:
- Строгая (прямоугольник или квадрат) форма участка.
- Плавные переходы из одной зоны в другую.
- Расположение в центре композиции искусственного водоема или сада камней.
- Асимметричность и уникальность – все элементы должны вызывать искреннее удивление у созерцающих их.
Это необходимо для того, чтобы уместить целый мир в одном (зачастую весьма скромном по размерам) саду.
Другие особенности
Цвета. Сад должен выглядеть строго, из-за чего яркие цвета практически не используются. Основная гамма состоит из зеленого, коричневого и серого.
Дорожки. В японских садах вы не увидите асфальтированных или мощенных плиткой дорожек. Для прокладки тропинок используют плоские камни и дерево. А иногда дело и вовсе ограничивается гравием или песком.
Ограждения. Речь идет о месте для отдыха, так что вполне допустимо установить высокий деревянный или каменный забор. Чтобы ограждения не бросалось в глаза и не выбивалось из общей концепции сада, его зачастую покрывают мхом/лишайником.
Статья подготовлена при поддержки Японский-сад.рф
<Таби — национальная обувь из Японии с двумя пальцами
5 популярных бестселлеров от японских писателей>
Японский сад
Японский сад (日本 庭園, nihon teien –), то есть сады в традиционном японском стиле, можно найти в частных домах, в окрестностях или городских парках, а также в исторических достопримечательностях, таких как Буддийские храмы, синтоистские святыни и старинные замки.
Пейзажный садовник Сээмон Кусумото писал, что японцы создают «лучшие творения природы в ограниченном пространстве». [1] Некоторые из японских садов, наиболее известных на Западе, а также в Японии, представляют собой сухие сады или альпинарии, karesansui .Традиции чайных мастеров создали изысканные японские сады совсем в другом стиле, напоминающие сельскую простоту. В японской культуре садоводство — это высокое искусство, тесно связанное с искусством каллиграфии и тушью. С конца 19 века японские сады также адаптировались к западным условиям.
Японские сады были созданы под влиянием своеобразных стилизованных китайских садов. [2] Одним из самых интересных для исторического развития японского сада, бонсеки, бонсай и родственных искусств искусства является ок.1300 г. Дзен-монах Кокан Ширен и его эссе с рифмами Рифма в миниатюрном ландшафтном саду .
Традиция японского садоводства исторически передавалась от сенсея к ученику. В последние десятилетия к ним добавились различные профессиональные училища. Тем не менее, первые слова Зоэна иллюстраций для проектирования горных, водных и полевых ландшафтов (1466): «Если вы не получили устные передачи, вы не должны разбивать сады», а заключительное замечание — «Никогда не показывайте это писать посторонним.Вы должны держать это в секрете ». [3]
Типичные характеристики
Каталог «типичных» особенностей японского сада может быть составлен без глубокого изучения эстетики, лежащей в основе японской практики. В центре типичных японских садов находится дом, из которого открывается вид на сад. В дополнение к жилой архитектуре, в зависимости от архетипа, японские сады часто содержат несколько таких элементов:
- Вода, настоящая или символическая.
- Мост через воду или ступеньки.
- Скалы или каменные композиции (или декорации).
- Фонарь, обычно каменный.
- Чайхана или беседка.
- Устройство ограждения, такое как изгородь, забор или стена традиционного характера.
Стили
Традиционные стили:
Сады Каресансуи
Сады Каресансуи (枯 山水), или сады с «сухим ландшафтом», в основном находящиеся под влиянием дзен-буддизма, их можно найти в храмах дзэн медитации (Japan Guide). В отличие от других традиционных садов, в садах Каресансуи нет воды.Однако есть гравий или песок, имитирующие ощущение воды. Используемые камни или гравий выбираются из-за их художественной формы, а мох, а также небольшие кусты используются для дальнейшего украшения стиля каресансуи (японский стиль жизни). В общем, камни и мох используются для абстрактного изображения прудов, островов, лодок, морей, рек и гор (Japan Guide). — Пример: Рёндзи, храм в Киото, имеет сад, известный тем, что представляет этот стиль. Особой известностью пользуется также Дайсен-ин, созданный в 1513 году.
Сады Цукияма
Сады Цукияма часто копируют известные пейзажи Китая или Японии, и они обычно стремятся сделать меньший сад более просторным (Japan Guide). Это достигается за счет использования кустов, которые закрывают вид на окружающие здания, а структура сада обычно пытается заставить зрителей сосредоточиться на близлежащих горах на расстоянии (японский образ жизни). Таким образом создается впечатление, что на территории сада есть горы. Пруды, ручьи, холмы, камни, деревья, цветы, мосты и дорожки также часто используются в этом стиле (Japan Guide).
Сады Ханива
Сады Чанива построены для проведения чайных церемоний. Обычно есть чайный домик, где проходят церемонии, и стили как хижины, так и сада основаны на простых концепциях садо (Руководство по Японии). Обычно есть ступеньки, ведущие к чайному домику, каменному фонарю и каменным бассейнам (цукубай), где гости очищаются перед церемонией (Japan Guide).
Японские сады также могут относиться к одному из этих стилей:
- Сады в стиле каншох, вид из дома.
- Пруд-сад, для просмотра с лодки.
- Прогулочные сады ( kaiyū-shiki ), для просмотра последовательности эффектов от дорожки, огибающей сад. Сад Кацура 17-го века в Киото является известным образцом.
В других садах также используются похожие камни для украшения, некоторые из которых происходят из отдаленных уголков Японии. Кроме того, над ковром из папоротников и мхов растут бамбук и родственные ему растения, вечнозеленые растения, включая японскую черную сосну, и такие лиственные деревья, как клены.
Использование камней, воды и растений
Хотя японские сады часто называют тихими прибежищами, позволяющими людям уйти от стрессов повседневной жизни, они созданы для самых разных целей. Некоторые сады приглашают к спокойному созерцанию, но, возможно, они также были предназначены для отдыха, демонстрации редких образцов растений или выставки необычных камней.
Kaiyu-shiki или Прогулочные сады требуют, чтобы наблюдатель прошел через сад, чтобы полностью оценить это.Преднамеренная тропа ведет наблюдателей через каждую уникальную зону японского сада. Неровные поверхности размещаются в определенных местах, чтобы люди смотрели вниз в определенные точки. Когда наблюдатель смотрит вверх, он видит привлекательный орнамент, который призван просветить и оживить дух наблюдателя. Этот тип дизайна известен как японский ландшафтный принцип «спрятаться и раскрыться».
Камни используются для строительства садовых дорожек, мостов и дорожек. Камни также могут представлять геологическое присутствие там, где настоящие горы не видны или не присутствуют.Иногда их помещают в нечетные числа, и большинство групп имеют треугольные формы, которые часто представляют собой горы Китая.
Источник воды в японском саду должен казаться частью окружающей природы; вот почему в традиционных садах не встретишь фонтанов. Искусственные ручьи имеют изгибы и неровности, чтобы создать безмятежный и естественный вид. Фонари часто устанавливают в саду у самых известных водоемов (пруда или ручья).В некоторых садах есть сухой пруд или ручей. Сухие пруды и ручьи имеют такое же влияние, как и наполненные водой.
Зеленые растения — еще один элемент японских садов. Японские традиции предпочитают нежные зеленые тона, но также используются цветущие деревья и кустарники. Многие растения в имитируемых японских садах на Западе произрастают в Японии, хотя необходимо принести некоторые жертвы, чтобы учесть различный климат. Некоторые растения, такие как сахарный клен и огненный кустарник, придают саду более широкую палитру сезонных оттенков.
Обзор истории японского сада
В период Асука (538–710) сады должны были выражать буддизм и даосизм через воспроизведение горных регионов Китая (японский образ жизни). Развалины садов такого типа можно найти в замковых городах Фудзивара и Хэйдзё (японский образ жизни).
В период Нара (710-94) прихожане синтоизма сталкивались с садами столицы Китая, и эти сады были тщательно воссозданы рядом с дворцом. [4] В период Хэйан (794–1185) сады перешли от исключительно представления религиозных верований к тому, чтобы стать «местом для церемоний, развлечений и созерцаний» (Миллер). Сады начали окружать особняки в стиле shinden-zukuri (японский стиль жизни). В этом стиле сад располагался перед зданием, также известным как южная сторона («Японский образ жизни»). В рамках садового стиля вода протекала через искусственные проходы, которые в конечном итоге переливались в пруды с небольшими островками (японский образ жизни).Очень немногие из этих садов сохранились до наших дней, и поэтому, безусловно, являются редкостью в современной истории. Несмотря на отсутствие современных примеров, у нас есть книга Сакутейки , в которой описывается, как люди той эпохи формировали это движение садового стиля (японский образ жизни). Позже в этот период сады в стиле чистых земель стали популярными благодаря влиянию буддизма Чистой Земли, и в результате эти сады имитировали Рай в Западной Чистой Земле (Японский образ жизни). Во время этого изменения стиля японцы также начали моделировать свои сады и дома по стилю зала Амитабха, а не по стилю синдэн (японский стиль жизни).Примеры стиля Амитабха можно увидеть сегодня в зале Махаяны (Нара), Бёдоин (Удзи, Киото), храме Дзёрури и храме Моцудзи (Хираидзуми, Ниси, Иваи, Иватэ) (Японский образ жизни).
В периоды Камакура и Муромати (1185-1573) в течение этих двух периодов времени было создано огромное количество садов благодаря усовершенствованным методам садоводства и развитию стиля Сёинзукури (японский стиль жизни). Вера в дзэн также процветала в то время и оказала большое влияние на садовые техники и цели.Еще один фактор, позволивший садам процветать, связан с тем, что сёгуны просто любили сады. В это время возник также стиль сухого пейзажа (японский стиль жизни). Известный садовник, появившийся в эти периоды, — Сосэки Мусо: он создал сады Храма Сайходзи (Киото), Храма Тэнрудзи (Киото) и Храма Дзуизэндзи (Камакура). (Японский образ жизни)
После периода Муромати японские чайные церемонии стали сложной частью японской культуры (японского образа жизни).Сен-но Рикю (1517–1591) создал традиционный стиль чайного домика, где обычно в дом вела родзи («влажная тропа») (японский образ жизни). Помимо чайных домиков, сады, построенные в период Эдо (1603-1868), отражали вкусы и стиль каждого отдельного правителя сёгуна. Вместо религиозного символа сады превратились в символ престижа и власти сёгуна (Миллер). Эти дома и сады в стиле чайных домиков можно увидеть в Кенрокуэн (Канадзава), Кораку-эн (Окаяма), саду Рицурин (Такамсацу), Койсикава Коракуэн (Токио) и парке Суйдзэндзи (Кумамото) (японский образ жизни).
В период Мэйдзи, последовавший за модернизацией Японии, знаменитые традиционные сады принадлежали бизнесменам и политикам. Некоторые из этих обширных садов открыты для всеобщего обозрения в Муринане (Киото) и Тиндансо (Токио) (Японский образ жизни). Среди известных садоводов этого периода — Джихе Огава в 7-м поколении, известный как Уэджи, и дизайнер инновационных сухих ландшафтных садов Мирей Сигэмори. (Японский образ жизни)
Культурные аспекты японских садов
Поэзия
Многие стихи были написаны о различных японских садах.Пример написанного стихотворения включает:
- Хайку Чимэя о хижине и саду для чайной церемонии: «Я заложил фундамент и примерно соломенную крышу. Я прикрутил петли к стыкам балок, чтобы легче было переместить в другое место, если что-нибудь мне не понравится. . . . С тех пор, как я спрятал свои следы здесь, в самом сердце горы Хино, я добавил навес на юге и бамбуковое крыльцо. На западе я построил полку для святой воды, а внутри хижины, вдоль западной стены, установил изображение Амиды.. . . Над раздвижной дверью, выходящей на север, я соорудил небольшую полку, на которой держу три или четыре черных кожаных корзины, в которых хранятся книги стихов и музыки, а также отрывки из священных писаний.
Рядом с ними — складной иото и лютня. Вдоль восточной стены я расстелил длинные листья папоротника и циновки из соломы, которые служат мне ложем на ночь. Я прорезал окно в восточной стене, а под ним сделал письменный стол. Рядом с моей подушкой стоит квадратная жаровня, в которой я сжигаю хворост. К северу от хижины я выделил небольшой участок земли, который я огородил грубым забором и превратил в сад.Я выращиваю там много видов трав ». (Варлей стр.93)
Литература
- «Сказание о Гэндзи» описывает сад в стиле «синдэн-дзукун» периода Хэйан.
- В период Хэйан была написана «Сакутейки» — первая книга, в которой обсуждались отвод земли, каменные сооружения, искусственные водопады, водотоки и растения.
Чайные церемонии
После того, как чайная церемония была усовершенствована Сэн Рикю, чайный сад, домик и посуда — все служило способом «пробудить сознание и со смирением осознать наши отношения со всем, что нас окружает, и с самой вселенной (Миллер). Кроме того, чайные церемонии были частично разработаны для того, чтобы научить участников обретать абсолютный контроль над телом и разумом (Като, стр. 27). В результате «подчеркивается не разъединение, а связь между движением тела и умом (Като, стр. 27)». В культурном отношении японцы следовали пяти конфуцианским добродетелям (верность, праведность, вежливость, мудрость и доверие), чтобы обосновать эти идеалы чайной церемонии (Като, стр. 27). Короче говоря, чайные церемонии были культурным мероприятием для обучения японцев / конфуцианцев добродетелям, важным для жизни.
Знаменитые японские сады
В Японии
Сад Тенрю-дзи в Киото.( Сад Кайю-сики , завершен в 14 веке) Художественный музей Адачи, Ясуги.
( Сад Кансё-сики , завершен в 20 веке)
Министр образования, культуры, спорта, науки и технологий правительства Японии в соответствии с Законом о защите культурных ценностей определяет наиболее заметную из национальных красот как Особые живописные места . [5] По состоянию на 1 марта 2007 г. в списке 29 участков, более половины из которых — японские сады, как показано ниже;
Жирный шрифт записи указывают на объекты всемирного наследия.
- Регион Тохоку
- Канто область
- Тюбуский район
- Область Кансай
- Сад Бёдо-Ин (Удзи, Киото)
- Сад Дзисё-дзи (Киото, Киото)
- Замок Нидзё Сад Ниномару (Киото, Киото)
- Сад Рокуон-дзи (Киото, Киото)
- Сад Рён-дзи (Киото, Киото)
- Сад Тенрю-дзи (Киото, Киото)
- Сад Санбоин в Дайго-дзи (Киото, Киото)
- Моховой сад Сайхо-дзи («Моховой храм») (Киото, Киото)
- Сад Дайтоку-дзи (Киото, Киото)
- Сад Дайсен-ин в Дайтоку-дзи (Киото, Киото)
Однако министр образования не имеет права распоряжаться какой-либо имперской собственностью.Эти два сада, которыми управляет Imperial Household Agency, также считаются великими шедеврами.
В англоязычном мире
Эстетика японских садов была представлена англоязычному сообществу благодаря работе Джозайи Кондера «Пейзажное садоводство в Японии » (Kelly & Walsh, 1893). Это привело к появлению первых японских садов на Западе. Второе издание потребовалось в 1912 году. [8] Иногда трудно было следовать принципам Кондера:
- «Японский метод, лишенный местной одежды и манер, раскрывает эстетические принципы, применимые к садам любой страны, и учит, как преобразовать в стихотворение или изобразить композицию, которая со всем разнообразием деталей , иначе не хватает единства и намерения » [9]
Сэмюэля Ньюсома Japanese Garden Construction (1939) предложила японскую эстетику в качестве коррекции при строительстве альпинариев, которые получили свое совершенно отдельное происхождение на Западе из-за желания середины 19 века выращивать альпийцы, приближенные к альпийской осыпи. .
По данным Общества истории садов, японский ландшафтный садовник Сейемон Кусумото участвовал в создании около 200 садов в Великобритании. В 1937 году он выставил сад камней на выставке цветов в Челси, работал над поместьем Бернгрив в Богнор Реджисе, а также над японским садом в Коттеде в Хартфордшире. Пышные дворы Du Cane Court — многоквартирного дома в стиле ар-деко в Бэлхэме, Лондон, построенного между 1935 и 1938 годами, — были спроектированы Кусумото. Во всех четырех дворах изначально могли быть пруды.Выживает только один, и он снабжен кои. Есть также несколько каменных фонарей, которые символизируют свет на жизненном пути; Точно так же дорожки через сады не прямые. Японский клен, японский анемон, вишневые деревья, вечнозеленые растения и бамбук — другие типичные особенности садов Du Cane Court. [1]
Австралия
Новая Зеландия
Японский сад в садах Гамильтона, Вайкато, Новая Зеландия.Гамильтон Гарденс, Вайкато.
Канада
Японский сад в девонском ботаническом саду, Эдмонтон, Альберта- Мемориальный сад Нитобе, Ванкувер, Британская Колумбия
- Девонский ботанический сад, Эдмонтон, Альберта, с большим японским садом
- Nikka Yuko Japanese Garden, Летбридж, Альберта [1]
- Японский сад и павильон, Ботанический сад Монреаля, Квебек
- Kariya Park, Миссиссога, Онтарио [2]
Соединенное Королевство
- Англия
- Северная Ирландия
- Шотландия
Ирландия
Японский сад, Талли, графство Килдэр.
Сингапур
Соединенные Штаты Америки
- Японские сады Андерсона (Рокфорд, Иллинойс)
- Ботанический сад Бирмингема (Бирмингем, Алабама)
- Бруклинский ботанический сад (Бруклин, Нью-Йорк)
- Ботанический сад Чикаго (Гленко, Иллинойс)
- Японский сад Эрла Бернса Миллера (Университет штата Калифорния, Лонг-Бич)
- Японский сад Форт-Уэрта в Ботаническом саду Форт-Уэрта (Форт-Уэрт, Техас)
- Японский чайный сад Хагивара (Сан-Франциско, Калифорния)
- Сады Хаконэ (Саратога, Калифорния)
- Hayward Japanese Gardens (Хейворд, Калифорния), самый старый традиционный японский сад в Калифорнии. [14]
- Хантингтон (Сан-Марино, Калифорния)

- Сад японской дружбы (Феникс, Аризона)
- Сад японской дружбы (Парк Келли) (Сан-Хосе, Калифорния)
- Японский сад в консерватории Марджори Макнили (Сент-Пол, Миннесота)
- Японский сад в Миннесотском ландшафтном дендрарии (недалеко от Чанхассена, Миннесота)
- Кумамото Эн (Сан-Антонио, Техас)
- Музей Мориками и японские сады, Делрей-Бич, Флорида
- Normandale Japanese Garden (Блумингтон, Миннесота)
- Портлендский японский сад (Портленд, Орегон)
- Сиэтлский японский сад в дендрарии Вашингтонского парка, Сад Кубота (Сиэтл, Вашингтон)
- Японский сад (Лос-Анджелес, Калифорния)
- Сейва-эн в Ботаническом саду Миссури (Св.Луис, штат Миссури)
- Японский сад Танигути (Остин, Техас)
- Юко-Эн на реке Элкхорн (Джорджтаун, Кентукки)
- Мемориальный японский сад Сигемацу в муниципальном колледже Лансинг, Лансинг, Мичиган
В других странах
Японские сады Буэнос-Айреса.
- Аргентина : Японские сады Буэнос-Айреса (Jardín Japonés de Buenos Aires) Фонда культуры Аргентины Японеса [3]
- Бельгия : Japanse tuin (http: // nl.wikipedia.org/wiki/Japanse_Tuin_(Hasselt)), Hasselt
- Бразилия
- Чили : Ла-Серена, Чили
- Франция : Jardin japonais du Musée départemental Albert-Kahn, Булонь-Бийанкур,
- Германия : Гамбург, Леверкузен, Кайзерслаутерн, Мюнхен (в Английском саду).
- Монголия : улица Джуулчин cnr улица Джигджиджав, Улан-Батор, основанная в 2005 году монгольским борцом сумо
- Нидерланды :
- Японский туин из парка Клингендал
- The Tsubo-en karesansui garden в Лелистаде — частный современный японский сад дзен (каресансуи, сухой камень) в Нидерландах. Японские сады. Dmtonline.org. Проверено 25 декабря 2010.
- Слоусон, Дэвид А. Тайные учения в искусстве японских садов (Нью-Йорк / Токио: Коданша, 1987)
- Yagi, Koji Японское прикосновение для вашего дома (Kodansha 1982)
- Миллер П.
(2005 г.), Японский сад: путь к человеческому духу, Международный журнал гуманитарных наук и мира 2005 г., том. 21, выпуск 1, получено 3 августа 2008 г. с: http: // researchport.umd.edu
- Като, Э. (2004), Чайная церемония и расширение прав и возможностей женщин в современной Японии, RoutledgeCurzon, получено 3 августа 2008 г. с: http://www.netlibrary.com.ezproxy.umuc.edu/Reader/
- Варели, П. (2000), Японская культура, четвертое издание, The Maple — Vaile Book Manufacturing Group, получено 3 августа 2008 г. с: http://www.netlibrary.com.ezproxy.umuc.edu/Reader/
- Japan Lifestyles. (2008), История японского сада, Лицензия свободной документации GNU, получено 2 августа 2008 г. с: http: // www.japaneselifestyle.com.au/
- Gardens, Japan Guide (1996-2008), получено 3 августа 2008 г. с: http://www.japan-guide.com/
Внешние ссылки
Япония Парки и сады | Путеводитель по Японии
Парки и сады в Японии
Япония по праву славится своими традициями садоводства и ландшафтного дизайна.
Начиная с периода Хэйан (794–1192) и далее китайские методы садоводства для аристократии и духовенства получили широкое распространение в Японии.Это наследие живет в современной Японии, где в большинстве городов есть как общественные, так и частные сады, которые стоит посетить. В японских храмах, святынях, дворцах и замках всегда будет тихий сад, который обеспечит отдых и утешение на часто оживленных городских улицах.
Типы японских садов
От садов, предназначенных для чайных церемоний и тех, которые имитируют известные региональные пейзажи, до тех, которые вносят вклад в священное значение храмов, дизайн садов на протяжении веков был важной частью японского искусства и культуры.
Исследуйте некоторые из типов японских садов, встречающихся в Токио и Японии, в том числе: чанива , каресансуи и цукияма .Типы японских садов (на испанском языке)
Японские сады на английском языкеСады и парки в Токио
Многие сады Токио датируются периодом Эдо, когда феодалы (даймё) должны были проводить один год из двух в Эдо (современный Токио) как форма контроля режима Токугавы.Даймё строили резиденции и прилегающие сады для себя и своих семей. После краха правления Токугавы в 1868 году многие из этих садов вернулись в собственность государства, а после Второй мировой войны все они постепенно были переданы властям Токио.
Токийские парки и сады См. Список множества красивых исторических парков и садов Токио.
Сады и парки в других районах Японии
Парки и сады Киото
Парки и сады Киото — Киото — город садов.Историческая столица Японии является домом для тысяч садов, установленных в ее многочисленных дворцах, храмах и святынях. Помимо этих садов, в Киото есть много общественных парков и зеленых насаждений, главными из которых являются старейший ботанический сад Японии, берега реки Камо и множество других больших и малых общественных парков.
Нагоя Парки и сады
Нагоя Парки и сады — Нагоя не соответствует своему имиджу огромных, непрекращающихся бетонных джунглей с множеством больших общественных парков и некоторыми классическими японскими садами.Рекомендуемые парки и сады в Нагое: Токугава-эн, рядом с Художественным музеем Токугава, сад Широтори, территория святилища Ацута, Хейва Коэн и Хигасияма Коэн, включая зоопарк и ботанический сад Нагои. За цветением сакуры отправляйтесь в парк Цурумаи или парк замка Нагоя.
Художественный музей Адачи 足 立 美術館
Сады в Художественном музее Адачи возле Мацуэ в префектуре Симанэ на западе Японии часто признаются лучшими в стране и дополняют искусство Ёкояма Тайкана и других художников внутри музея.Сады из шести частей были разбиты знаменитым дизайнером Кинсаку Накане, а различные стили включают Сухой ландшафтный сад, Белый гравий и сосновый сад, Моховой сад и Прудовый сад.
Парк цветов Асикага 足 利 フ ラ ワ パ ク
Парк цветов Асикага — это цветочная достопримечательность в Асикага, префектура Тотиги, где круглый год царит изобилие различных цветов, в основном глицинии, или фудзи на японском языке. Великолепный ландшафтный дизайн и такие достопримечательности, как освещенные садовые экспозиции, сделают поездку в Цветочный сад Асикага незабываемым для любителей цветов.
Национальный парк Титибу-Тама-Кай 秩 父 多 摩 甲 斐 国立 公園
Национальный парк Титибу-Тама-Кай — это национальный парк площадью 1262 км2 (487 квадратных миль), гористый и полный природных красот, который охватывает четыре префектуры: Токио, Сайтама, Нагано и Яманаси.
Национальный парк Титибу-Тама-Кай из столицы Токио простирается на запад до префектуры Яманаси, и до него легко добраться на общественном транспорте из столицы.Японские сады в Expo Park, Осака 万博 記念 公園
Японских садов (Нихон Тейен) — Японская энциклопедия | МАТЧА
Перевод Ричарда Перкинса
Автор ニ コ
2017 г.04.19 Закладка
Деревья и пруды, имеющие форму и окруженные различными типами сезонных растений и растительности, или белые песчаные участки с камнями разного размера и текстуры. В японском саду природа становится средством самовыражения.
Особенности японских садов
Япония — страна, полная чудес природы; на самом деле, считается, что около 70% территории страны занимает гористой местности.Японский сад (‘Nihon teien’) — это тип сада, созданный с использованием традиционных технологий с целью воссоздания природного ландшафта этой страны. Глядя на эти миниатюрные пейзажи, которые меняются в зависимости от времени года, вы обязательно почувствуете широкий спектр эмоций, от безмятежности и расслабления до даже признания иногда суровости садов.
Наслаждаться временами года в саду, в котором отражается природа
Типичный японский сад основан примерно на участке земли с множеством неровных холмов, которые представляют собой холмы или горы.Затем по нему кладут ступеньки вместе с деревьями и растениями. Эти сады предназначены для просмотра в течение года. Есть несколько способов, которыми природа представлена в этих садах, например, путем размещения камней вертикально, чтобы имитировать горы, или создания иллюзии текущей воды в сухих садах. Внутри этих садов также часто добавляются фонари в японском стиле, беседок, чайных комнат.
Великолепная природа холмов и ручьев без воды
В Японии существует тип сада, известный как каресансуи , который представляет собой стиль японского сада , в котором не используется вода, а используются только песок, камни и деревья для обозначения холмов и воды .Узоры, напоминающие текущую воду, созданы с помощью белого песка и мелких камней. Упрощенный взгляд на природу, сконцентрированный в садах каресансуи, имеет глубокую связь с принципами дзен-буддизма, поэтому вы часто встретите сады этого стиля в дзен-храмах. Saihoji , Daitokuji и Ryoanji в Киото — три знаменитых храма, из которых можно любоваться садами каресансуи.
Для получения дополнительной информации о каресансуи, не стесняйтесь читать эту статью: Сады Каресансуи — Японская энциклопедия
Три знаменитых японских сада
Какой японский сад мне следует посетить в первую очередь?
Для тех, кто не знает, какой японский сад посетить в первую очередь, мы представим три самых известных японских сада .Посещая эти три сада, вы наверняка поймете, в чем заключается очарование японских садов.
1. Кэнрокуэн (Исикава)
Это Kenrokuen , расположенный в Канадзаве, префектура Исикава. Этот сад имеет ширину 11,7 га и является особым местом живописной красоты в Японии. Дорожка вокруг пруда была построена с использованием внешнего вида замка Канадзава, построенного в середине 17 века. Зимой здесь от верхушки до низа деревьев тянется конусообразная веревка, чтобы ветки не ломались под тяжестью снега.Считается, что эта веревка добавляет поэтического очарования природному зимнему пейзажу Канадзавы.
Адрес: Ishikawa, Kanazawa, Marunouchi 1-1
Официальный сайт: http: //www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/index.html2. Коракуэн (Окаяма)
Коракуэн в городе Окаяма, префектура Окаяма, — еще один японский сад с тропинкой вокруг пруда. Тем не менее, этот сад использует окружающий пейзаж замка Окаяма и горы, чтобы подчеркнуть его красоту.Чтобы посетители могли еще больше наслаждаться своим временем в этом саду, он построен вокруг En’yotei , здания, где можно расслабиться.
Наряду с этим зданием есть ряд других мест, из которых вы можете увидеть этот сад, которые также идеально сочетаются с окружающей средой. Следует отметить обзорную площадку со стороны здания под названием Renchiken ; виды из этого здания превосходны.
Адрес: Окаяма, Окаяма, Кита, Коракуэн 1-5
Официальный сайт: http: // okayama-korakuen.jp / english /3. Кайракуэн (Ибараки)
Кайракуэн — японский сад в городе Мито в префектуре Ибараки, шириной около 13 гектаров. Вы не поверите, но этот сад был впервые создан
Японский сад — Энциклопедия Японии
До периода Хэйан
Начиная с 3-го века, усилилась интеграция провинций и политики, и суверенитет Ямато (суверенитет древней Японии), государство создавалось в этот период, и были построены курганы, такие как гробница в стиле такацука (гробница, построенная как курган).Широкомасштабное использование строительных камней, методы, используемые для размещения огромных каменных блоков друг на друга и обработки твердого камня, были применены для строительства каменного фундамента, были обнаружены изготовление саркофага и фуки-иши (камень, покрывающий старую гробницу), и был обнаружен метод строительства под названием хантику (твердая почва, сделанная из деревянных каркасов) для создания гробницы на холме, и в то время было выполнено крупномасштабное гражданское строительство, такое как создание прудов, канав и насыпей. Во время правления Ямато в «Нихонсёки» (первой официальной книге по истории, составленной императорским командованием) появились записи о садах, однако мы должны помнить, что некоторые высказывания о садах были процитированы из китайских книг.В «Нихонсёки», например, есть параграф от 74 февраля, в котором говорится, что император Кэйко так любил дворец в Кукури (дворец, который раньше существовал в провинции Мино), что он заполнил пруд золотым карпом. Немного позже, в период Тумулуса, говорят, что вокруг камня был разбит сад, символизирующий гору Шумисен, которая с древних времен считалась центром мира в буддизме. Известно, что некоторые из этих символических гор были построены в 7 веке.Запись, сделанная в январе 199 года, показывает, что обычные люди собрались вместе из уважения к добродетели Буно из Чжоу (отца основателя династии Чжоу в Китае), и чудесное болото было создано в течение нескольких дней, и это напоминает нам об исторических временах, когда белые птицы высоко летали, а рыбы прыгали по болоту. В записи 413 года Императрица, играя на ферме в одиночестве, подобрала Арараги (дикий рокамоболе), растущий на магаки (грубо плетеный забор).Поскольку магаки, разделяющая жилые и сельскохозяйственные угодья, на которых выращивают овощи, уже были выращены, это показывает, что в то время уже было создано значительное садовое пространство, а запись 419 о наблюдении за цветением сакуры возле колодца показывает, что это разумно Считать, что чувство прекрасного, видимого в окружающей среде, уже сформировалось на этом этапе. Согласно Нихонсёки, императрица Суйко, правившая во время своего правления в первой половине 7-го века, имела сад с мостом Шумисен и Куре-хаши (священный арочный мост, который пересекли боги) и императрица Саймэй, правившая во второй половине. 7 века тоже было то же самое.Во дворце императрицы Саймэй, правившей в 612 году, натурализованный гражданин из Кудара (одна из трех наций в древней Корее) построил мост Шумисен и Куре-хаши на Исоноками-но икэ (пруд в Исоноками), расположенный к югу от Императорского дворца. . Есть запись, показывающая, что c.a. 620 г., СОГА-но Умако построил квадратный пруд на своем жилом участке, и поэтому его прозвали «шима-дайдзин» (министр островов), поскольку его сад был необычным и завоевал популярность. До этого «сады» строились на плоской агоре и использовались практически, однако они вырыли небольшой пруд с островком и превратили «сад» в объект для обозрения.
Когда буддизм был импортирован из Кудары, это вызвало споры о том, поклоняться ли Будде или нет, и семья Сога, которая выступала за поклонение, наконец победила, и они построили храм Асука-дера. Учитывая, что сад был создан семьей Сога, легко представить, что техника садоводства также произошла от Кудары. Просторные характеристики святилища Ицукусима-дзиндзя, первоначально построенного в период правления императрицы Суйко, были замечены в его дизайне: во-первых, на берегу моря появились большие тории и простая сцена, а во-вторых, коридор (крытый проход), который поворачивает, окружает ось, соединяющую большие тории (ворота синтоистского святилища) и главный храм, и, в-третьих, здания святилища и большие тории, которые сливаются с окружающей природой, можно видеть то и дело по мере приближения зрителей, имитирующих море, пруд, родник и гора за святыней как объект, в котором обитает душа бога, и это становится огромным масштабом, объединяющим море и горы в одно целое.Архитектор Фумитака НИСИЗАВА, обследовавший здания и сады святилища Ицукусима-дзиндзя, сказал, что контраст между святилищем Дзигодзэн-дзиндзя на противоположном берегу и святилищем Ицукусима-дзиндзя можно ощутить, но его трудно проиллюстрировать.
Ритуальные останки Йонокоси-исэки, раскопанные в городе Ига, префектура Мие, выявили архитектуру, которая предоставила информацию о форме и структуре, демонстрируя сознательное отношение к поддержанию пейзажа и его техники и, таким образом, была обозначена как национальная живописная красота и историческое место как ну и под защитой.Считается, что эти останки относятся ко второй половине IV века, что соответствует раннему периоду курганов, и три источника поставляют воду в большую канаву, которая течет вниз рядом с колонией, а источник окружен камнями и обработанной древесиной. в виде колодца и имеет кирпичи для поддержки набережной. У мыса, где сливается вода, есть большие камни, и некоторые из них стоят, и считается, что они были использованы для создания декораций. Говорят, что эта техника привела к осознанию способа добавления камней в местах изгиба.
После реформ Тайка в резиденции императорского принца императора Тэнму, принца Кусакабэ, был разбит сад. Его сцена была составлена из стихотворения вака стонущими тонери (слугами) двора Кусакабэ в связи с его преждевременной смертью, которое осталось во 2 томе «Маньо-сю» (старейшего японского сборника песен, озаглавленного «Собрание мириад листьев». «). Сад принца Кусакабэ можно ясно понять из стихотворения вака. В саду был вырыт пруд, и комбинация камней была помещена для имитации неровной береговой линии, между камнями — азалия, а в центре пруда — остров, поэтому его дворец был назван Островным двором Тачибаны (несъедобный зеленые цитрусовые родом из Японии).Таким образом, изображение моря в виде рытья пруда было принято Японским садом грядущей эпохи. Примечательно, что есть много изображений морских пейзажей, таких как; морское побережье, грубая береговая линия и остров, в записях, чтобы оценить его как ядро для формирования Японского сада, и даже в горных районах, удаленных от моря, океанские пейзажи, особенно из внутреннего моря Сето, были объектом памяти и обожания с тех пор. Японцы пытались воспроизвести их в садах, и были предприняты попытки составить традиционную форму японского сада с небольшой горой, прудом, островом, белым песком, ручьем и водопадом, и это уже было позиционировано как форма в течение периода.
Остатки садов в Императорском дворце Аска и Хейдзё-кё (столица старой Японии в эпоху Нара) раскапываются, и к ним добавляются знания, которых не было в литературе. Когда длинный и узкий пруд длиной 55 м и шириной 5 м с множеством изгибов и круглыми камнями, встроенными в дно, был раскопан в Сакё-сандзё-нибо-рокуцубо (старый адрес сада, раскопанный в 1975 году), он нарисовал Обратите внимание, что это был сад, где проводились публичные киокусуи но эн (пир на изогнутом ручье, проводившийся 3 марта, когда служители с удовольствием сочиняли стихи во время питья).Пруд неглубокий, и граница между прудом и землей сложным образом изгибается, дно пруда засыпано круглыми камнями, а большие камни расположены по краю пруда, что предполагает садоводческую технику Период Нара и сад тима, когда он был произведен.
Во время и после периода Хэйан
В то время как в конце 8-го века столица была перенесена в Хэйан-кё, новая столица Киото была окружена густыми зелеными горами с трех сторон и богатой чистой водой, и это было край красивых живописных пейзажей.Повсюду были леса, пруды и родники. Горы трех направлений, относящиеся к палеозойским слоям, имеют пологие взлеты и падения, а вокруг границы в бассейне кое-где видны отдельные небольшие холмы. В то время как из гор и рек палеозойских слоев были получены красивые садовые камни и белый песок, такая природная среда могла обеспечить высококачественные садовые материалы, такие как деревья, камни, вода и песок, а Хэйан-кё был идеальным вариантом. место для озеленения из-за рельефа и доступных материалов.Говорят, что в Киото были большие сады, такие как сад Синсэн-эн, который, как говорят, был размером с востока на запад примерно 218 метров и с севера на юг примерно 436 метров, императорская вилла Рейсей-ин, императорская вилла Сузаку и Джунна- в императорской вилле. Сегодня от сада Шинсэн-эн осталась лишь небольшая часть, в которой хранится достаточное количество родниковой воды, и те, кто создал ее, умело использовали ее, что напоминает о прошлом.Говорят, что выбор пригородных красивых мест и строительство императорской виллы (отдельно стоящего дворца) или виллы (загородного дома) с садами началось примерно в это время.Храм Дайкаку-дзи в Саге, район Укё, город Киото, считается остатками сада императорской виллы, построенной Императором Сагой, поэтому останки являются ценным примером сада раннего периода Хэйан. У пруда Осава-но-икэ, который является основной частью сада, есть два больших и малых острова возле его северного берега и стоящий камень в центре пруда, а водопад Накосо-но-таки на севере, что показывает нам сегодня широкий кругозор раннего периода Хэйан.
Форма проживания аристократии в период Хэйан называется синдэн-дзукури, а форма здания является обобщенной, а форма садов была преобразована в сады синдэн-дзукури соответственно.На Лицевой (южной) стороне синдэна был построен сад с прудом с островом в нем, в который извне впадает ручей. А Удайдзин (правый министр) Сад Минамото но Тору в его резиденции, Кавара-но-ин имитировал морской пейзаж Сиогамы, провинции Муцу и острова Уки-сима (один из островов в заливе Мацусима) Мацусима (острова в Залив Мацусима), а императорская вилла Рокудзё-ин имитировала Аманохасидатэ (песчаная коса в заливе Миядзу в провинции Танго, известная как одна из трех лучших сцен в Японии), и все они являются продолжением сюкукей (искусственная сцена, построенная в сад, имитирующий знаменитую природную сцену) техники предыдущей эпохи.
Сады Шукукей, имитирующие морские пейзажи периода Нара, широко используются и в нынешний период, однако техника изменилась от неопределенных, неопределенных морских пейзажей к более конкретным морским пейзажам. Кроме того, были проведены конкурсы стихотворений вака, в которых сюжетом стихотворения стал садовый пейзаж. Для японского сада также характерно то, что сад сам по себе литературный и эмоциональный, но был переходный период, когда стили жизни менялись от « старомодных ». «к» современному.Это было время, когда китайская живопись, импортированная из Китая, в конечном итоге стала японской, и примерно в этот период были созданы так называемые Ямато-э (картины, на которых изображались японские пейзажи или обычаи), а также литературные произведения начали писать на кан (японское слоговое письмо) против китайской поэтической литературы примерно того времени. А с середины периода Хэйан преобладал сад в стиле Дзёдо, который имитирует идею западного рая в соответствии с доктриной буддийских идей дзёдо (мысли попасть в рай через молитву Будде Амиде).Прихожане прошли через Нанмон (южные ворота) и пересекли арочный мост к храму через остров в пруду. Причина, по которой пруды и сады были сделаны в фиксированной форме, заключается в том, что их дизайн был основан на композициях мандалы Дзёдо.
Сады того времени особенно известны сегодня, потому что «Сакутей-ки» (самая старая книга о садах в Японии), якобы написанная ТАЧИБАНА-но Тосицуна, остается доступной и сегодня. В книге секретов «Сакутей-ки», описывающей технику распределения пространства, водопад / ручей, озеленение, написанное в конце периода Хэйан, настаивает на том, что мотив сада должен исходить из природных пейзажей.А отношения между природой и садоводом описываются как «следовать в соответствии с требованиями». Это означает, что формы суши и скалы природы требуют формы сада, и существует уникальный японский взгляд на природу в том, что природа обращается с просьбами к людям. Это означает, что природа — это не объект, противопоставленный человеку и подлежащий преодолению, а объект, к которому человек приспосабливается, и человек должен создавать сады, подчиненные природе. В этой книге есть много техник и способов показать сад, как «ручьи в саду, где нет пруда, должны быть исключительно широкими и длинными», а описание, показывающее сад, является выражением, ведущим к методам создания Японский сад развился в более поздние годы.В книге описывается эмоциональный мир литературы, такой как сочинение японских стихов, включающее каждое время года, водопады, ручьи, садовую дорожку, имитирующую путь в поле, растения в саду, расположенные внутри и вокруг сада, которые японцы любят при создании сада. Поскольку «Сакутей-ки» был написан придворным дворянином, придворные дворяне в то время также были первоклассными ландшафтными садоводами. Отцом автора был Фудзивара-но Ёримичи, построивший храм Бёдо-ин. Говорят, что Фудзивара-но Ёримичи сам создал сад, потому что он не смог найти любимого специалиста по садоводству, когда попытался построить сад в Бёдо-ин.
Средневековье
МИНАМОТО-но Ёритомо, основавший первое самурайское правительство, также построил сад храма Эйфуку-дзи, форма которого повторяла сад стиля Дзёдо в Камакура (город Камакура). Говорят, что Ёритомо был очень тронут торжественностью храма Тюсон-дзи, храма Моцу-дзи и храма Мурёко-ин, которые он видел и слышал в Хираидзуму в битве при провинции Муцу в июле 1189 года, он построил храм Эйфуку-дзи, чтобы упокоить души его младшего брата Ёсицунэ, Фудзювара-но Ясухира и многих других офицеров и солдат, погибших в битве.Совет по образованию города Камакура постоянно проводит исследования раскопок, направленных главным образом на сертификацию останков крупных храмов, в основном храма Никаи-до, храма Амида-до и храма Якуси-до, а также садов, расположенных перед этими храмами. с 1978 года. К 1993 году было раскопано около 12000 квадратных метров, постепенно определялись положение храмов и масштаб залов.В начале 13 века дворянин и дайдзё-дайдзин (глава одной из высших административных организаций) раннего периода Камакура, Кинцунэ САЙОНДЗИ приобрел феодальное поместье Накасукэ-о, виллу Китаяма к северо-западу от Киото, построил Китайама-дай (резиденцию Китаяма) и вложил целое состояние в строительство сада.Говорят, что в саду был пруд в центре, и там было размещено несколько залов и резиденций, таких как главный зал храма Сайон-дзи, а перед прудом был зал Цури-доно (зал с видом на пруд). похожий на удочку), а в пруду был островок, на котором были посажены сосны. ФУДЗИВАРА-но Тейка, посетивший виллу в 1225 году, написал в Мейгецу-ки («Дневник ФУДЗИВАРА-но Тейка») горячую похвалу, что там был водопад ок. 13,6 м, а вода в пруду была похожа на лазурит, а источник и камни были чистыми и действительно несравненными.Сад также описан в Масукагами (историческом романе, описывающем события эпохи Нанбокучо), и мастерство озеленения того времени нам теперь известно.
Ёсимицу АШИКАГА, сёгун Муромати в то время, занял виллу Китаяма в 1397 году, и его звали Китайма-доно (Господь Китайма). Масштаб был увеличен, а вилла Китаяма-дай (зал Вилла Китаяма) управлялась и был построен знаменитый Шари-ден (зал для размещения кости Будды) Кинкаку (золотой павильон) трехуровневого высокого здания. .Кинкаку — это главное здание сада, которое было построено лицом к пруду и позволяло смотреть на сад из высокого здания, новый способ оценить сад, и между Кинкаку и Тэнкё-каку было возможно движение. В саду есть Рюмон-баку (водопад Драконьих ворот), просторный пруд Кёко-чи, Ивадзима (остров в пруду, состоящий только из скал и камней) и Кусэн-хаккай-сэки (камни, выражающие девять гор и восемь морей) находится недалеко от Западного рая, и говорят, что Ёсимаса АШИКАГА хвалил его пейзажи как не менее прекрасные, чем пейзажи храма Сайхо-дзи.Ёсимицу смоделировал сад для Сэнто-госё (императорская вилла для императоров в отставке) и пригласил делегации из династии Мин, был удостоен визита императора и использовал виллу в официальных целях. После смерти Ёсимицу вилла Китаяма стала храмом Рокуон-дзи (храм Кинкаку-дзи), а затем в 1422 году она стала храмом дзэн, но большая часть основных зданий была реконструирована на новом месте, и в то время сад, казалось, сильно пострадал, говорят, что там долгое время оставались битые садовые камни.Сегодняшняя сцена храма Кинкаку-дзи — это место ремонта и возрождения под руководством главного священника Дзёсю ХОРИН в период Эдо.
От периода Камакура до периода Муромати среди дзэн-монахов в госанах (храмы Дзэн, высоко ценимые правительством) процветала литература, а также суйбоку-га (рисунок индийскими тушями) и сансуй-га (пейзаж в Восточная Азия) были введены из династии Южная Сун, и, включая придворную знать, они создали клуб поэзии вака. Местами для этих клубов довольно часто использовались кабинеты, и, естественно, развивались сады при кабинетах.Конденсированные природные ландшафты создавались на узком пространстве фасада небольших кабинетов. В храме Дайсен-ин на востоке кабинета расположен сад, там был поставлен стоячий камень, посажены декоративные растения, двухъярусные камни водопада были устроены как скалистые горы, белый песок представлял собой текущее течение, по которому построен каменный мост, построен каменный остров, ниже по течению проложена каменная плотина, и каменный мост пересекает ее, и все это расположено в пределах 100 квадратных метров.Пейзажи такие же, как у сансуи-га.
В этот период один за другим появлялись многие садоводы, такие как Сосэки МУСО. Мусо кокуши (досточтимый священник) любил природу и разбил множество изысканных садов в тех местах, которые он посещал. Среди них сад храма Сайхо-дзи является шедевром, и он составлен с учетом взгляда на мир с точки зрения буддизма секты дзэн, и влияние этого сада на будущие сады было огромным. Хотя сад чем-то напоминает пейзаж горной деревни, описанной в «Сакутей-ки», он напоминает нам о строгом мире дзэн.Записи показывают, что Мусо Кокуши сказал, что строить сад — это не удовольствие, а часть аскетической практики, поэтому он чувствовал боль, когда требовалось уничтожить поля, чтобы построить сад. Можно сказать, что изысканные сады, сравнимые с другими первоклассными произведениями искусства, родились из этого состояния. Его сад представляет собой очень подходящую композицию окружающей среды для палисадника зала дзен, и это высший уровень расположения камней. Типичными садами каресансуи являются не только Дайсэн-ин храма Дайтоку-дзи, но и каменный сад ходзё (ходзё — площадь трех квадратных метров) храма Рёан-дзи (оба находятся в городе Киото).
Начиная с периода Муромати, чаною (чайная церемония) вошла в моду среди жителей городов торгового класса Киото и Сакаи как популярное развлечение. Выпивая чай и ценив чайные принадлежности друг с другом, хозяева и гости старались гармонизировать. Чаною называется суки (утонченное преследование) и практикуется в горном доме, построенном в городе. Дом располагался в глубине города, и гости, приходившие в ожидании чаною, спускались по эксклюзивной узкой тропинке, отличавшейся от ворот до комнаты в японском стиле, специально предназначенной для чайной церемонии.Садовое пространство, где расположены переулок и дом в районе горного городка, функционально слиты воедино и называют родзи (сад за церемониальной чайной) для ваби-ча (простой чайной церемонии). Кажется, что в садах произошел концептуальный сдвиг от морского пейзажа к глубоким горам, и это выражение садоводства открыло новые горизонты.
В период Эдо
В период Эдо Сёгун (Глава лордов) или Даймё (феодалы) часто строили в своих замках и резиденциях в Эдо ландшафтный сад в круглом стиле, где они могли ходить Сады Даймё типичны для прудов и Цукияма (искусственный холм в саду) и для прогулок в саду, и их называли Чизен-Кайю-сики-тейен.Сады в стиле кайю произошли от садов для даймё (японских феодалов) в период Эдо, и говорят, что все элементы японских садов до этой эпохи интегрированы в них. Домики для чайной церемонии и адзума-я (маленькие беседки) размещаются в разных местах сада, для отдыха во время прогулок или для наслаждения видами на сад.В период Мэйдзи
В период Мэйдзи семья Ивасаки из Мицубиси дзайбацу (финансовый комбинат Мицубиси) одно за другим приобретала бывшие резиденции даймё.Некоторые из столь преуспевающих бывших резиденций даймё поддерживались и передавались в огне войны и открыты для публики как собственность Токийской столицы или управлялись приходом, например Кю-Ясуда Тейен (бывший сад Ясуда). Под влиянием Запада менялся образ жизни людей и зданий, и возникло новое движение в отношении садов. Бывшие даймё, высокопоставленные чиновники правительства и новые промышленники воссоздали новые японские сады, заменив пруды дерном, такие как старый Кю-Ивасаки-Тейен, сад Сэйби-эн в префектуре Аомори и вторая резиденция Акитаке ТОКУГАВА, сад Тодзё-тэй.Эти светлые сады оборудованы широким газоном, а не широкими водными поверхностями, и на них есть дома в западном стиле, наполовину японские, наполовину западные, и, как говорят, время от времени проводятся садовые вечеринки.В столице того времени, Токио, многие резиденции даймё и прилегающие сады были уничтожены один за другим, и Кейджиро ОЗАВА, видя это, собирал записи и данные об этих старых садах в свободное время, вне своих обязанностей, и после выхода на пенсию. , он исследовал эти teiens и опубликовал Meiji Teien-ki («Записи о садах периода Мэйдзи») в 1915 году.Записей и собранных данных насчитывается более 800. Он был не просто историческим исследователем садов, но и сам создавал такие сады, как Тэннодзи-коэн (парк Тэннодзи), внешний парк святилища Исэ Котай-дзингу и святилище Тоёке-дайдзингу и он восстановил декорации в парке Рицурин-коэн и даже построил японский сад, представленный на Японско-британской выставке в Лондоне, и парк Кюка-коэн для празднования столетия Саданобу МАТСУДАЙРА в его собственном месте рождения, городе Кувана, префектура Мие, построенном в 1928 году.Крупномасштабные резиденции и прилегающие сады, построенные в конце эпохи Мэйдзи в Токио недавно появившейся буржуазией, были представлены «Meien 50-shu» Сёити КОНДО (50 типов прекрасных садов). В этой книге подробно описаны сады, сочетающие японский и западный стили архитектуры, и понятно, что в резиденции Эйити ШИБУСАСВА, Ай-сонсо (загородный дом Айи) есть как японские, так и западные дома, сад в западном стиле, а также стиль сада, и комната чайной церемонии и сад вокруг чайханы.В то время как Mitsubishi Fukagawa Shinboku-en (сад Mitsubishi Fukagawa Shinboku) был спроектирован мастером чая и садоводом Сойо ИСОЯ из семьи Мушанокодзи в Киото, дом в западном стиле в нем был выполнен Джосией Кондер. После этого Кондер построил Kyu-Iwaski-tei-teien (бывший парк резиденции Iwasaki), где сосуществовали резиденция в японском стиле с садом и дом в западном стиле с садом, Tsunamachi Mitsui Club, Rokka-en (Rokka-en Garden), и бывший Фурукава-тэйэн (бывший сад Фурукава).
Мурин-ан-хижина Аритомо ЯМАГАТА, построенная в 1896 году к западу от храма Нандзэн-дзи в Киото, также была искусно благоустроена на узком участке земли и использовалась Хигасияма в качестве шаккей, а ручей питался из канала, проходящего через его территорию. Дзихэй ОГАВА (Уэдзи), построивший хижину Мурин-ан, позже построил множество знаменитых садов, таких как Номура Хэкиун-со (загородный дом Номура Хэкин), сад святилища Хэйан-дзингу, сад семьи Сумитомо (Кейтаку-эн сад), главный сад Кейюн-кан в Нагахаме, сад резиденции Фукасава в Токио госпожиЁне и мистер Кинья НАГАО, и их вторая резиденция в Камакура, вилла Сенко. Техники Уэджи переняли его племянник Котаро ИВАКИ и другие местные садовники в Японии. Синтаро Оэ, который благоустроил виллу Сенко с помощью уэдзи, представил идею о том, что методология ведет к дизайну садов, что не является точкой зрения других садоводов или способом оценить сады, обсуждение под названием «Проекты ландшафтного садоводства» в Ars Complete Лекции по архитектуре, опубликованные в 1924 году. На опубликованных рисунках обозначены линии, представляющие виды и поля видений из основных точек сада, и он добавил цубонива (небольшой сад, созданный между зданиями или как часть здания) и гакенива (сад на скале) к трем условным границам японских садов, а именно Цукияма (искусственный холм), Хиранива (равнинный сад), родзи, и процитировал Нагейре-до храма Санбуцу-дзи как типичный пример гакенивы.
С периода Тайсё
С периода Тайсё до эры Сёва возникло множество садов, в которых умело использовались природные ландшафты и окружающая среда. Сад, в котором искусно использовалась долина в скале террасы, построенной в период Тайсё, Тоногаято-тейен (Сад Тоногаято), вторая резиденция Садаэ ЭГУЧИ, который позже стал вице-президентом компании Southern Manchuria Railways Co. были созданы вторая резиденция, сад Соросэн-эн Сёгоро ХАТАНО и сад, показывающий пейзаж Мусаси-но (поле провинции Мусаси) в то время, резиденция Рока ТОКУТОМИ, сад Рока Кошун-эн.Эти сложные сады, оставленные в Токио, были недавно отреставрированы и открыты для публики, такие как Кокё Хигаси Гёэн (Восточный сад Императорского дворца), Сома-тей тейен (Сад резиденции Сома), которым управлял Ясухей НАГАОКА, пионер современных садов и сад, который сейчас называется парком Отомэ-яма в районе Синдзюку. Внутренний сад святилища Мэйдзи-дзингу, созданный Ёсичикой Кодайрой и другими сотрудниками Министерства Императорского Дома, имеет мягко изогнутую садовую дорожку на газоне, а также лес с разными небольшими деревьями и естественным прудом, который назывался натуралистический сад.Кодаира понимал способ создания традиционных японских садов, участвуя в строительстве многих Императорских садов в то время, и пытался добавить характеристики крупномасштабного сада в стиле естественного пейзажа, преобладающем в развитых странах, таких как Европа и Америка. И были некоторые ландшафтные дизайнеры, которые не копировали декорации, а воплощали вкус природных пейзажей в своих садах, и они стали пластиковыми и декоративными садами, наполненными субъективностью. Rokasensui-so (загородный дом Rokasensui) в городе Оцу был создан художником Shunkyo YAMAMOTO вместе с садовником Seigoro MOTOI и считался садом литературного вкуса, а Saichi KOJIMA, который перенял этот стиль, создал сад Kawada Residence в Киото.Сад из разных небольших деревьев, созданный Джуки (Торасабуро) IDA в раннюю эру Сева, назвал Джуки «естественным вкусом» (Джуки называл другие сады «садовым вкусом»), а стиль был передан Кензо ОГАТА и быстро распространяться по мере того, как города становились все более искусственными. То, что Джуки Ида и его сторонники сделали иначе, чем Уэджи, заключалось в том, что они обнаружили, что разные маленькие деревья, естественно выращиваемые на полях и в горах по всей стране, крепкие, состоят из нескольких видов и легко поддаются пересадке, и они могли изображать природу с помощью самих себя, в полном объеме.Позже этот метод оказался успешным из-за доступности материалов и транспорта, близости поля в качестве ориентира, разработки методов отбора и формулирования выращивания незрелых деревьев. Позже этот метод распространился путем посадки на ферме приобретенных в горах разных деревьев. Сад с естественным вкусом Juki IDA гармонировал со зданиями из стали, стекла и бетона, широкими помещениями и узкими.
В эпоху Тайсё внимание привлекло то, как современные городские районы и жилые дома должны развиваться и стать частью движения за улучшение жизни в мире архитектуры, наряду с садоводством.Теории о садоводстве современных архитекторов отличаются от взглядов Сакутей-ки, а именно, не визуальной оценкой сада, а функциональностью и пространственной оценкой, которые считались более важными. В то время сады были включены в 6 принципов союза улучшения жизни, и в 1919 году была создана Ассоциация японских садов. В основном по инициативе Ассоциации японских садов исследования старых садов и исследования новых садов проводились современные архитекторы, садовники и садоводы.Минору КОУДА энергично писал о колоннах, связанных с садом, а Кацуя ЯСУОКА опубликовал множество книг о приглашениях в комнаты для чайных церемоний и архитектуре в стиле павильона для чайных церемоний. Мирей ШИГЕМОРИ, которая начала исследовать сады вместе с этим движением, измерила сады, оставшиеся по всей стране, и, вступив в период Сева, создала множество садов каресансуи и критиковала натуралистические сады, существующие в храмах, и возродила символические сады. Работу по измерению садов также выполнили Фумитака НИСИЗАВА и Сигэмори, их изысканные измерительные таблицы были опубликованы и составлены в виде обмеренных чертежей.Далее сборник аргументов и дискуссий по дворам публикуется издательством «Сагами-Сёбо».